Anhängemäher-Getriebe EP-GC325 | 160 PS Anhängezapfwelle

Das EP-GC325 ist ein robustes Getriebe für Anhängemäher, das speziell für die professionelle Rasen- und Weidepflege entwickelt wurde. Es liefert eine Leistung von 160 PS (12,5 kW) bei 540 U/min und erzeugt durch die Gleason-Schrägverzahnung ein Drehmoment von 1400 Nm. Die 1:1-Übersetzung überträgt die volle Zapfwellendrehzahl ohne Untersetzung auf das Schneidwerk und sorgt so für maximale Leistung der Mähscheiben – ideal für kraftvolles Schneiden auch in dichtem Bewuchs.

EP-GC325 — Hochleistungs-Anhängemähergetriebe für gewerbliche Mäharbeiten

Das EP-GC325 ist für den professionellen Mähbetrieb konzipiert, der eine dauerhaft hohe Leistungsabgabe erfordert. Im Gegensatz zu kompakten Gerätegetrieben, die zugunsten von Gewichtseinsparungen Leistungskapazität opfern, bewältigt das EP-GC325 160 PS über ein 1:1-Direktantriebsverhältnis – die volle Zapfwellenleistung von 540 U/min wird ohne Drehzahlreduzierung oder -vervielfachung direkt an den Schneidmechanismus weitergeleitet. Zapfwellengetriebe Die Konfiguration stellt die maximal verfügbare Traktorleistung für die Schneidscheiben des Mähwerks bereit und ermöglicht so ein aggressives Schneiden durch dichte Vegetation, nasses Gras und überwucherte Weiden, mit denen leichtere Mähgeräte nicht zurechtkommen.

Das Ausgangsdrehmoment von 1400 Nm bei 540 U/min liefert die für Breitbild-Anhängemäher erforderliche, anhaltende Schnittkraft bei Fahrgeschwindigkeiten von 8–15 km/h. Das Gleason-Schrägverzahnungsprofil verteilt diese hohe Drehmomentbelastung auf eine größere Kontaktfläche als geradverzahnte Kegelräder. Dadurch werden die Zahnoberflächenspannungen reduziert und die Lebensdauer des Getriebes unter den im gewerblichen Mähbetrieb üblichen Dauerbelastungen – 6–10 Stunden täglich während der koreanischen Vegetationsperiode (April bis Oktober) – verlängert.

Getriebe für Anhängemäher 1

Der EP-GC325 ist direkt mit den Mähbalken der EP-GCYB-Serie kompatibel: dem 6-Scheiben-Mähbalken EP-GCYB06 (2,5 m Arbeitsbreite, 50 PS Leistung) und dem 7-Scheiben-Mähbalken EP-GCYB07 (3,0 m Arbeitsbreite, 90 PS Leistung). Beide Mähbalken treiben ihre Scheiben mit 3000 U/min über ein internes Getriebe an, das vom 540 U/min starken Motor des EP-GC325 angetrieben wird. Einsatzgebiete sind unter anderem koreanische Golfplätze, Sportanlagen, städtische Parkverwaltungen und große Grünflächen. Landwirtschaftliches Getriebe In Weidebetrieben wird dieses Anhängemähersystem für die professionelle Vegetationspflege eingesetzt.

Technische Spezifikationen

Getriebeabmessung für Anhängemäher 1

EP-GC325 Getriebespezifikationen

Parameter Wert
Übersetzungsverhältnis 1 : 1 (Direktantrieb)
Anwendung Rasenmäher, Anhängemäher
Drehzahl-Eingang 540
Drehzahlausgang 540
Maximale Leistung 160 PS
Ausgangsdrehmoment 1400 Nm
Zahnprofil Gleason-Spiral
Konfiguration Geschwindigkeitserhöhung (1:1 direkt)

Spezifikationen der Schneidbalken der EP-GCYB-Serie

Parameter EP-GCYB06 EP-GCYB07
Leistungsbedarf 50 PS 66 kW / 90 PS
Arbeitsbreite 2,5 m 3,0 m
Anzahl der Schneidscheiben 6 7
Klingen pro Scheibe 12 (2 pro Disc) 14 (2 pro Disc)
Drehzahl der Scheibe 3,000 3,000
Getriebeeingangsdrehzahl 3,000 3,000

Wichtigste Leistungsvorteile

★ 160 PS — Maximale Leistungsübertragung

Die Leistung von 160 PS übertrifft die Leistung nahezu aller in Korea im gewerblichen Mähbetrieb eingesetzten Traktoren. Diese bewusst überdimensionierte Konstruktion bietet zwei Vorteile: Das Getriebe arbeitet im normalen Mähbetrieb nie an seiner Belastungsgrenze (was die Lebensdauer verlängert), und es gleicht kurzzeitige Leistungsspitzen aus, wenn der Mäher auf Hindernisse, nasse Grasbüschel oder dichtes Gehölz trifft, die kurzzeitig mehr Leistung erfordern, als der Traktor im Dauerbetrieb erbringen kann.

★ 1.400 Nm Dauerdrehmoment

Das Nenndrehmoment von 1400 Nm wird im Dauerbetrieb und nicht als Spitzenwert gemessen. Das bedeutet, dass das Getriebe dieses Drehmoment über volle Arbeitsschichten ohne thermische Leistungsreduzierung aufrechterhält. Für koreanische Golfplätze und Sportanlagen, die während der Vegetationsperiode täglich 20 bis 50 Hektar mähen, ist die Dauerdrehmomentkapazität entscheidend dafür, ob der Mäher über eine 8-Stunden-Schicht eine gleichbleibende Schnittqualität beibehält oder ob diese mit zunehmender Erwärmung des Getriebes nachlässt.

★ Gleason-Schraubenschliff – Geräuscharmer Betrieb

Golfplätze und Sportanlagen unterliegen Lärmschutzbestimmungen, die für landwirtschaftliche Flächen nicht gelten. Die schrägverzahnte Geometrie des Gleason-Getriebes erzeugt deutlich geringere Betriebsgeräusche als geradverzahnte Kegelräder – ein wichtiger Aspekt beim Mähen in der Nähe von Clubhäusern, Wohngebieten oder während Veranstaltungen auf Sportanlagen. Die reduzierten Vibrationen verbessern zudem den Bedienkomfort bei längeren Mähschichten.

★ 1:1 Direkt — Null Leistungsverlust durch Übersetzung

Das 1:1-Direktantriebsverhältnis eliminiert die Leistungsverluste, die durch Untersetzungs- oder Übersetzungsverhältnisse im Getriebe entstehen. Jede vom Traktor an die Zapfwelle abgegebene PS-Leistung erreicht das Mähwerk ohne verlustbedingte Leistungseinbußen. Bei Anhängemähern, bei denen das Getriebe die Kraft um 90 Grad von der horizontalen Zapfwelle auf den vertikalen Mähwerksantrieb umleitet, gewährleistet das 1:1-Verhältnis ein möglichst einfaches Getriebeeingreifen bei maximaler Effizienz.

1:1 Direktantrieb vs. Untersetzungsgetriebe – Wann welche Konfiguration zutrifft

Anhängemäher können entweder mit einem 1:1-Direktantriebsgetriebe (wie dem EP-GC325) oder mit einem Untersetzungsgetriebe ausgestattet sein. Die Wahl hängt von der Konstruktion des internen Getriebes des Mähbalkens und der vorgesehenen Einsatzintensität ab.

Faktor 1:1 Direktantrieb (EP-GC325) Untersetzungsgetriebe (z. B. 1,5:1)
Ausgangsgeschwindigkeit 540 U/min (volle Zapfwellendrehzahl) 360 U/min (reduziert)
Energieeffizienz 97-98% (minimaler Maschenverlust) 94-96% (Verhältnis Maschenverlust)
Drehmoment am Ausgang Gleich dem Eingangsdrehmoment 1,5-faches Eingangsdrehmoment
Schneidige Aggressivität Maximal (volle Geschwindigkeit bis zum Schneidwerk) Mäßig
Getriebegeräusche Niedrigeres (einfacheres Netz) Höher (stärkere Zahnbelastung)
Am besten geeignet für Hochgeschwindigkeits-Scheibenmäher, Rasenmäher Dichtes Gestrüpp, langsam laufender Dreschflegel
Kompatibilität der Schneidleiste EP-GCYB06 / EP-GCYB07 Schlegelschneidsysteme

Der 1:1-Direktantrieb des EP-GC325 ist die optimale Wahl für Scheibenmähwerke (wie die EP-GCYB-Serie), bei denen das interne Getriebe des Mähwerks die Drehzahl von 540 U/min auf die Scheibendrehzahl von 3000 U/min erhöht. Die Aufgabe des Getriebes in diesem System besteht in der Kraftumleitung (horizontal-vertikal) und Drehmomentübertragung – nicht in der Drehzahländerung. Untersetzungsgetriebe kommen bei Schlegelmähern zum Einsatz, da hier die Drehzahlreduzierung, die der einfachere Schlegelmechanismus nicht intern bietet, vom Getriebe selbst übernommen werden muss.

Leitfaden zur Auswahl von Anwendungen nach Veranstaltungsorttyp

Veranstaltungsorttyp Bereich Empfohlene Schneidleiste Traktorenklasse
Golfplatz (Fairways) 20-50 Hektar EP-GCYB07 (3,0 m) Über 90 PS
Sportplatzkomplex 5-15 Hektar EP-GCYB06 (2,5 m) 50-70 PS
Städtisches Parksystem 10-30 Hektar EP-GCYB07 (3,0 m) Über 90 PS
Weidefläche für Nutztiere 20-100 Hektar EP-GCYB07 (3,0 m) Über 90 PS
Straßenränder Lineare Kilometer EP-GCYB06 (2,5 m) 50-70 PS
Großes Anwesen / Campus 5-20 Hektar EP-GCYB06 (2,5 m) 50-70 PS

Getriebe für Anhängemäher, Anwendung 1

Koreanische gewerbliche Mähanwendungen

  • Fairwaypflege auf dem Golfplatz In Korea gibt es über 500 Golfplätze, die ganzjährig Fairway- und Roughpflege erfordern. Das 3,0 Meter breite Mähwerk EP-GCYB07 ermöglicht effizientes Fairway-Mähen bei einer Fahrgeschwindigkeit von 10–15 km/h und schafft eine typische 18-Loch-Runde in 4–5 Stunden. Das EP-GC325 Zapfwellengetriebe liefert die dauerhafte Leistung von 90 PS, die das 7-Scheiben-Mähwerk für einen sauberen Schnitt in den hier vorherrschenden koreanischen Bermudagras- und Zoysiagras-Sorten benötigt.
  • Städtische Parks und öffentliche Grünflächen Die koreanischen Stadtverwaltungen betreiben umfangreiche Parkanlagen in Städten wie Seoul, Busan, Daejeon und Daegu. Das Anhängemähersystem EP-GC325 bietet die erforderliche Schnittleistung für die professionelle Pflege von 10 bis 30 Hektar großen Parkanlagen im wöchentlichen Mährhythmus während der Vegetationsperiode von April bis Oktober. Das Gleason-Schneckengetriebe arbeitet geräuschärmer als herkömmliche Kegelradgetriebe – ein wichtiger Aspekt beim Parkmähen in der Nähe von Wohngebieten.
  • Weidemanagement für Nutztiere — Koreanische Rindfleisch- und Milchbetriebe in Gangwon-do und Jeju-do bewirtschaften große Weideflächen, die regelmäßig gemäht werden müssen, um die Grasqualität zu erhalten und Unkrautwuchs zu verhindern. Die 160 PS starke EP-GC325 bewältigt die hohen Schnittlasten, die unter koreanischen Weidebedingungen auftreten – gemischte Grasbestände mit gelegentlichem holzigem Unkrautwuchs, die ein dauerhaft hohes Drehmoment für einen sauberen Schnitt erfordern. Landwirtschaftliches Getriebe Die Anhängekonfiguration ermöglicht es dem Mähwerk, den Bodenkonturen unabhängig vom Traktor zu folgen, was auf dem hügeligen Gelände, das typisch für koreanische Weideflächen ist, von großer Bedeutung ist.

Behebung häufiger Probleme

  • Ungleichmäßige Schnittqualität über die gesamte Mäherbreite Wenn eine Seite des Schnittstreifens durchgehend höher ist als die andere, ist das Mähwerk des Anhängemähers nicht waagerecht. Überprüfen Sie die Höhenverstellung der Anhängevorrichtung und den Nivellierungsmechanismus des Mähers. Das Getriebe des EP-GC325 selbst hat keinen Einfluss auf die Schnitthöhe – es überträgt lediglich die Kraft. Ungleichmäßiges Mähen ist immer auf eine fehlerhafte Ausrichtung des Mähwerks oder eine falsche Bodenanpassung zurückzuführen, nicht auf ein Getriebeproblem.
  • Getriebeüberhitzung bei längerem Betrieb Der EP-GC325 ist für Dauerbetrieb ausgelegt, jedoch kann ein längerer Betrieb mit über 120 PS bei Umgebungstemperaturen über 35 °C zu einem Anstieg der Öltemperatur über den empfohlenen Bereich führen. Prüfen Sie, ob der Ölstand den Spezifikationen entspricht (zu niedriger Ölstand verringert die Kühlleistung). Sollte die Überhitzung trotz korrektem Ölstand anhalten, prüfen Sie die Getriebeentlüftung auf Verstopfung – ein unter Druck stehendes Gehäuse speichert Wärme. Für den Betrieb im koreanischen Sommer, wo die Umgebungstemperaturen regelmäßig über 33 °C liegen, empfiehlt sich die Verwendung von synthetischem 75W-90-Öl.
  • Scherbolzenversagen an der Zapfwellen-Scherverbindung Wiederholte Scherbolzenbrüche an der Zapfwelle deuten darauf hin, dass der Mäher auf Hindernisse stößt, die Drehmomentspitzen verursachen, welche den Schutzgrenzwert überschreiten. Dies tritt häufig beim ersten Mähen zuvor ungemähter Flächen auf. Gehen Sie die Mähfläche vor dem Mähen ab, um Steine, Metallspäne und Baumstümpfe zu entfernen, die zu plötzlichen Stopps des Mähwerks führen können. Wenn die Scherbolzenfestigkeit den Spezifikationen des Getriebes entspricht und die Ausfälle weiterhin auftreten, befinden sich im Mähbereich eingebettete Hindernisse, die vor dem Mähen entfernt werden müssen.
  • Zunahme der Vibrationen im Laufe der Zeit Eine allmählich zunehmende Vibration deutet in der Regel eher auf verschlissene oder beschädigte Schneidmesser hin, die eine Unwucht im Schneidwerk verursachen, als auf einen Getriebefehler. Prüfen Sie alle Schneidmesser auf gleichmäßigen Zustand – ein einzelnes beschädigtes oder fehlendes Messer erzeugt eine Unwucht, die Vibrationen über das Schneidwerk auf das Getriebe überträgt. Tauschen Sie die Messer satzweise aus, um die Scheibenbalance zu erhalten.
  • Ölleckage an der Schnittstelle zwischen Getriebe und Schneidleiste Die Dichtung zwischen der Abtriebswelle des EP-GC325 und dem Schneidwerkseingang muss bei der Montage korrekt ausgerichtet sein. Eine Fehlausrichtung erzeugt eine exzentrische Belastung der Dichtlippe, was zu vorzeitigem Verschleiß und Undichtigkeiten führt. Bauen Sie das Getriebe aus und wieder ein und vergewissern Sie sich, dass die Abtriebswelle rechtwinklig im Schneidwerkseingangslager sitzt. Tragen Sie beim Wiedereinbau Montagepaste auf die Wellenverzahnung auf, um das Kontaktmuster zu markieren – vollständiger, gleichmäßiger Kontakt bestätigt die korrekte Ausrichtung.

Vervollständigen Sie das Mähsystem

Verbinden Sie den EP-GC325 über einen mit dem Traktor. Zapfwelle Die Zapfwelle muss für die tatsächliche Zapfwellenleistung des Traktors ausgelegt sein (maximal 160 PS). Bei Anhängemähern muss die Zapfwelle den variablen Abstand zwischen Traktorzapfwelle und Mähwerksgetriebe ausgleichen, der durch die Anpassung des Mähwerks an die Bodenkonturen entsteht. Wählen Sie eine Teleskopzapfwelle mit ausreichendem Auszugsbereich für Ihre Anhängevorrichtung.

Zapfwellengetriebe und Zapfwellenbaugruppe für Anhängemäher

Durchstöbern Sie unser komplettes Angebot Landwirtschaftliches Getriebe Das Sortiment umfasst Getriebe für Scheibenmäher, Antriebe für Rotationsmäher und anwendungsspezifische Modelle für verschiedene Mähgerätetypen.

Häufig gestellte Fragen

Warum verwendet der EP-GC325 ein Übersetzungsverhältnis von 1:1 anstatt einer Geschwindigkeitserhöhung für schnelleres Schneiden?
Die Schneidbalken der EP-GCYB-Serie verfügen über ein eigenes internes Getriebe, das die Drehzahl des EP-GC325 von 540 U/min auf 3000 U/min an den Schneidscheiben erhöht. Eine weitere Drehzahlerhöhung im Hauptgetriebe würde zu einer zu hohen Scheibendrehzahl, erhöhtem Messerverschleiß und einem gefährlichen Risiko durch herumfliegende Teile führen. Das 1:1-Übersetzungsverhältnis des EP-GC325 überträgt die maximale Leistung an das interne Getriebe des Schneidbalkens, welches dann die finale Drehzahlerhöhung auf die entsprechende Scheibendrehzahl vornimmt.

Kann ich den EP-GC325 auch mit Schneidleisten anderer Hersteller verwenden?
Die Abtriebswellenaufnahme des EP-GC325 ist für Schneidleisten der Serie EP-GCYB ausgelegt. Die Kompatibilität mit Schneidleisten anderer Hersteller hängt von der Übereinstimmung des Abtriebswellen-Verzahnungsprofils, des Befestigungsschraubenmusters und der Gehäuseabmessungen ab. Bitte kontaktieren Sie unser technisches Team mit Ihren Schneidleistenspezifikationen zur Kompatibilitätsprüfung.

Welche Traktorklasse wird für das Mähwerk EP-GCYB07 (3,0 m) empfohlen?
Der EP-GCYB07 benötigt mindestens 90 PS an der Zapfwelle. Koreanische Traktoren der 100-120-PS-Klasse (z. B. John Deere 6120M, Kubota M7060, New Holland T6.145) bieten ausreichend Leistung mit Reserve für das 3,0 Meter breite Mähwerk. Bei Verwendung eines Traktors mit weniger als 90 PS gerät das Mähwerk in dichtem Gras ins Stocken, was zu ungleichmäßigem Schnitt und übermäßiger Belastung des Getriebes führt.

Wie oft sollten Schneidklingen ausgetauscht werden?
Unter typischen koreanischen Rasenbedingungen halten die Schneidmesser je nach Bodenbeschaffenheit und Verschmutzungsgrad 200–400 Betriebsstunden. Sandige Böden beschleunigen den Verschleiß der Messer deutlich. Überprüfen Sie die Messer alle 50 Stunden und tauschen Sie sie aus, sobald die Messerlänge auf weniger als 751 TP3T der ursprünglichen Länge abgenutzt ist oder Beschädigungen der Schneidkante ein sauberes Schneiden verhindern. Tauschen Sie die Messer immer satzweise (alle 12 oder 14) aus, um die Unwucht der Scheiben zu gewährleisten.

Ist der EP-GC325 für das Mähen von unebenem Gelände geeignet?
Ja – die Anhängekonfiguration ermöglicht es dem Mähwerk, unabhängig vom Traktor den Bodenkonturen zu folgen und so Unebenheiten auszugleichen, die Anbaumäher nicht bewältigen können. Das Scheibenmähwerk ist jedoch für Gras und leichte Vegetation ausgelegt, nicht für Gestrüpp oder Gehölze mit einem Stammdurchmesser von mehr als 20 mm. Für unwegsames Gelände mit Gehölzen empfiehlt sich stattdessen ein Schlegelmäher.

Was koreanische Rasenmäher-Profis berichten


Cho Hyeon-woo, Golfplatzleiter — Yongin, Gyeonggi-do, August 2025

„Wir setzen den EP-GC325 mit dem Schneidwerk EP-GCYB07 auf den Fairways unseres 36-Loch-Golfplatzes ein. In der Hauptsaison mähen wir zweimal wöchentlich 45 Hektar Fairway. Das Getriebe bewältigt 8-Stunden-Schichten mit über 90 PS ohne Temperaturprobleme. Der Geräuschpegel ist deutlich niedriger als beim Getriebe des italienischen Mähers, den wir ersetzt haben – die Greenkeeper der angrenzenden Löcher schätzen die geringere Lärmbelästigung.“


Park Eun-seo, Städtische Parkverwaltung — Daejeon, September 2025

„Unsere Parkverwaltung pflegt 28 Hektar öffentliche Grünflächen an 12 Standorten. Der Anhängemäher EP-GC325 mäht unseren größten Park (8 Hektar) an einem einzigen Vormittag. Die Schnittbreite von 3,0 Metern und die Vorwärtsgeschwindigkeit von 12 km/h übertreffen die Produktivität, die wir mit drei kleineren Mähern und drei Bedienern erreichen könnten. Die reduzierten Arbeitskosten amortisierten die Anschaffungskosten innerhalb von zwei Saisons.“


Lee Chang-ho, Viehzuchtbetrieb — Pyeongchang, Gangwon-do, Juli 2025

„Ich bewirtschafte 60 Hektar Weideland für Rinder in hügeligem Gelände. Der Anhängemäher passt sich den Konturen an, die ein Heckmäher nicht bewältigen kann. Dank der 160 PS des EP-GC325 muss ich mir keine Sorgen um eine Überlastung des Getriebes machen, wenn der Mäher auf ein dichtes Unkrautfeld am Hang trifft. Der Messersatz musste erst nach 350 Betriebsstunden gewechselt werden – ein angemessener Wert für unsere steinigen Böden.“


Na Yeon-ji, Leiterin der Sportanlage — Chuncheon, Gangwon-do, Juni 2025

„Unser Multisportkomplex verfügt über vier Fußballfelder und zwei Rugbyfelder, die von April bis November wöchentlich gemäht werden müssen. Das Mähwerk EP-GCYB06 (2,5 m) bewältigt alle sechs Felder an einem Tag. Die Schnittqualität bleibt über die gesamte achtstündige Schicht konstant – im Gegensatz zu unserem vorherigen, kleineren Mähwerk, das an seiner Leistungsgrenze lief, gibt es keine Verschlechterung gegen Ende des Tages.“


Bae Sung-min, Straßenbauunternehmer — Cheongju, Chungcheongbuk-do, Mai 2025

„Auftragsmähen der Straßenränder auf 180 km Nationalstraßen in Chungcheongbuk-do. Der Anhängemäher EP-GC325 bewältigt die von der Straßenbehörde geforderte Vorwärtsgeschwindigkeit von 10 km/h und mäht den Randstreifen mit einer Arbeitsbreite von 2,5 m in einem Durchgang. Das Getriebe läuft während der siebenmonatigen Mähsaison täglich 6–8 Stunden ohne jegliche Wartungsprobleme außer den üblichen Ölwechseln.“

Zusätzliche Informationen

Editor

Cxm