Caja de cambios para cortacésped remolcable EP-GC325 | Toma de fuerza trasera de 160 CV
La EP-GC325 es una caja de engranajes para segadoras remolcadas de alta resistencia, diseñada para equipos de mantenimiento de césped y pastos a escala comercial. Esta unidad ofrece una potencia de 160 HP mediante una relación de transmisión directa 1:1 a 540 RPM, generando un par motor de 1400 Nm gracias a la geometría de dientes helicoidales Gleason. La configuración 1:1 transmite la velocidad máxima de la toma de fuerza (PTO) al mecanismo de corte sin reducción, proporcionando la máxima potencia a los discos de corte para un corte agresivo en vegetación densa.
EP-GC325 — Caja de engranajes de alta resistencia para segadoras arrastradas de uso comercial
El EP-GC325 está diseñado para operaciones de corte comerciales que requieren una entrega de potencia alta y constante. A diferencia de las cajas de engranajes de implementos compactos que sacrifican la capacidad de potencia para ahorrar peso, el EP-GC325 maneja 160 HP a través de una relación de transmisión directa 1:1, transmitiendo toda la potencia de la toma de fuerza de 540 RPM directamente al mecanismo de corte sin reducción ni multiplicación de velocidad. caja de engranajes de la toma de fuerza Esta configuración proporciona la máxima potencia disponible del tractor a los discos de corte de la segadora, lo que permite un corte agresivo a través de vegetación densa, hierba húmeda y pastos crecidos que los equipos de corte más ligeros no pueden manejar.
El par motor de 1400 Nm a 540 RPM proporciona la fuerza de corte sostenida que requieren las segadoras de arrastre de gran formato que operan a velocidades de avance de 8 a 15 km/h. El perfil dentado helicoidal de Gleason distribuye esta considerable carga de par sobre una superficie de contacto del engranaje mayor que las alternativas de engranajes cónicos rectos, lo que reduce la tensión en la superficie del diente y prolonga la vida útil del engranaje bajo los ciclos de trabajo continuos que exigen las operaciones de siega comerciales: turnos diarios de 6 a 10 horas durante la temporada de cultivo coreana (de abril a octubre).

El EP-GC325 se acopla directamente con las barras de corte de segadoras arrastradas de la serie EP-GCYB: el EP-GCYB06 de 6 discos (ancho de trabajo de 2,5 metros, requiere 50 HP) y el EP-GCYB07 de 7 discos (ancho de trabajo de 3,0 metros, requiere 90 HP). Ambas barras de corte hacen girar sus discos a 3000 RPM a través de un tren de engranajes interno impulsado por la salida de 540 RPM del EP-GC325. Campos de golf coreanos, instalaciones deportivas, departamentos de parques municipales y grandes instalaciones caja de cambios agrícola Las explotaciones ganaderas utilizan este sistema de segadora arrastrada para una gestión profesional de la vegetación.
Especificaciones técnicas

Especificaciones de la caja de cambios EP-GC325
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Relación de transmisión | 1:1 (accionamiento directo) |
| Solicitud | Cortacésped, cortacésped de arrastre |
| Entrada de RPM | 540 |
| Salida de RPM | 540 |
| Potencia máxima | 160 CV |
| Par de salida | 1.400 Nm |
| Perfil dental | Helicoidal de Gleason |
| Configuración | Aumento de velocidad (relación directa 1:1) |
Especificaciones de la barra de corte de la serie EP-GCYB
| Parámetro | EP-GCYB06 | EP-GCYB07 |
|---|---|---|
| Requisitos de energía | 50 CV | 66 kW / 90 CV |
| Ancho de trabajo | 2,5 m | 3,0 m |
| Número de discos de corte | 6 | 7 |
| Cuchillas por disco | 12 (2 por disco) | 14 (2 por disco) |
| RPM del disco | 3,000 | 3,000 |
| RPM de entrada de la caja de cambios | 3,000 | 3,000 |
Ventajas clave en el rendimiento
★ 160 CV — Máxima transferencia de potencia
La potencia de 160 CV supera la de prácticamente todos los tractores utilizados en las operaciones comerciales de siega en Corea. Este diseño sobredimensionado ofrece dos ventajas: la caja de cambios nunca opera al límite de su capacidad estructural durante la siega normal (lo que prolonga su vida útil) y soporta picos de sobrecarga temporales cuando la segadora encuentra obstáculos ocultos, terrones húmedos o vegetación leñosa densa que requieren momentáneamente una potencia superior a la que puede proporcionar el tractor de forma continua.
★ Par motor continuo de 1400 Nm
El par motor de salida de 1400 Nm se mide en funcionamiento continuo, no en el pico. Esto significa que la caja de cambios mantiene este nivel de par durante jornadas completas sin que se produzca una reducción de potencia por sobrecalentamiento. Para los campos de golf e instalaciones deportivas coreanas que cortan entre 20 y 50 hectáreas diarias durante la temporada de crecimiento, la capacidad de par continuo determina si la segadora mantiene una calidad de corte uniforme durante una jornada de 8 horas o si su rendimiento se degrada a medida que la caja de cambios se calienta.
★ Gleason Helicoidal: Funcionamiento con bajo nivel de ruido
Los campos de golf y las instalaciones deportivas tienen requisitos de sensibilidad al ruido que los campos agrícolas no tienen. La geometría de dientes helicoidales de Gleason produce un ruido de funcionamiento significativamente menor que los engranajes cónicos rectos, una consideración importante al cortar el césped cerca de casas club, límites residenciales o durante eventos en instalaciones deportivas. La reducción de la vibración también mejora la comodidad del operario durante largas jornadas de corte.
★ 1:1 Directo — Pérdida de potencia cero por relación
La relación de transmisión directa 1:1 elimina la pérdida de potencia que introducen las relaciones de reducción o multiplicación a través del engranaje. Cada caballo de fuerza que el tractor entrega al eje de la toma de fuerza llega a la barra de corte de la segadora sin pérdida de eficiencia relacionada con la relación de transmisión. En segadoras remolcadas, donde la caja de engranajes redirige la potencia 90 grados desde la toma de fuerza horizontal al accionamiento vertical de la barra de corte, la relación 1:1 mantiene el engranaje más simple posible con la máxima eficiencia.
Transmisión directa 1:1 frente a caja reductora: cuándo se aplica cada configuración.
Las segadoras arrastradas pueden usar reductores de engranajes de transmisión directa 1:1 (como el EP-GC325) o reductores. La elección depende del diseño del tren de engranajes interno de la barra de corte y de la intensidad de la aplicación prevista.
| Factor | Accionamiento directo 1:1 (EP-GC325) | Caja reductora (por ejemplo, 1,5:1) |
|---|---|---|
| Velocidad de salida | 540 RPM (velocidad máxima de la toma de fuerza) | 360 RPM (reducidas) |
| Eficiencia energética | 97-98% (pérdida mínima de malla) | 94-96% (relación de pérdida de malla) |
| Par motor a la salida | Igual al par de entrada | 1,5 veces el par de entrada |
| Agresividad de corte | Máxima (velocidad máxima de la barra de corte) | Moderado |
| Ruido de engranajes | Inferior (malla más simple) | Mayor (mayor carga dental) |
| Lo mejor para | Cortacéspedes de discos de alta velocidad, césped | Desbrozadora densa, mayal de baja velocidad |
| Compatibilidad de la barra de corte | EP-GCYB06 / EP-GCYB07 | Sistemas de corte de tipo mayal |
La transmisión directa 1:1 del EP-GC325 es la opción correcta para barras de corte de tipo disco (como la serie EP-GCYB), donde el tren de engranajes interno de la barra de corte se encarga de la multiplicación de velocidad final de 540 RPM a la velocidad del disco de 3000 RPM. La función de la caja de engranajes en este sistema es la redirección de potencia (horizontal a vertical) y la transmisión de par, no el cambio de velocidad. Las cajas de engranajes reductoras se utilizan en segadoras de martillos, donde la propia caja de engranajes debe proporcionar la reducción de velocidad que el mecanismo de martillos más simple no incluye internamente.
Guía de selección de solicitudes por tipo de sede
| Tipo de recinto | Rango de área | Barra de corte recomendada | Clase de tractores |
|---|---|---|---|
| Campo de golf (calles) | 20-50 hectáreas | EP-GCYB07 (3,0 m) | Más de 90 CV |
| complejo de campos deportivos | 5-15 hectáreas | EP-GCYB06 (2,5 m) | 50-70 HP |
| sistema de parques municipales | 10-30 hectáreas | EP-GCYB07 (3,0 m) | Más de 90 CV |
| Pastizales para ganado | 20-100 hectáreas | EP-GCYB07 (3,0 m) | Más de 90 CV |
| arcenes de autopistas/carreteras | kilómetros lineales | EP-GCYB06 (2,5 m) | 50-70 HP |
| Gran finca/campus | 5-20 hectáreas | EP-GCYB06 (2,5 m) | 50-70 HP |

Aplicaciones de corte de césped comercial en Corea
- ◆ Mantenimiento de las calles del campo de golf — Corea opera más de 500 campos de golf que requieren mantenimiento de calles y rough durante todo el año. La barra de corte EP-GCYB07, con un ancho de 3,0 metros, cubre el corte de calles de manera eficiente a una velocidad de avance de 10-15 km/h, completando un circuito típico de 18 hoyos en 4-5 horas. La EP-GC325 caja de engranajes de toma de fuerza Proporciona la potencia sostenida de 90 HP que requiere la barra de corte de 7 discos para un corte limpio en las variedades de césped Bermuda coreano y Zoysia que predominan en los campos de golf locales.
- ◆ Parques municipales y espacios verdes públicos Los gobiernos municipales coreanos gestionan extensos sistemas de parques en ciudades como Seúl, Busan, Daejeon y Daegu. El sistema de segadora remolcada EP-GC325 ofrece la capacidad de corte de nivel profesional necesaria para el mantenimiento de parques de 10 a 30 hectáreas con programas de siega semanales durante la temporada de crecimiento, de abril a octubre. El funcionamiento de la caja de engranajes helicoidales Gleason produce niveles de ruido inferiores a los de las alternativas de engranajes cónicos rectos, una consideración importante para el mantenimiento de parques cerca de zonas residenciales.
- ◆ Gestión de pastos para el ganado — Las explotaciones ganaderas coreanas de carne y productos lácteos en Gangwon-do y Jeju-do gestionan grandes extensiones de pastos que requieren siega regular para mantener la calidad del pasto y evitar el establecimiento de malezas. La capacidad de 160 HP de la EP-GC325 maneja las cargas de corte pesadas que se encuentran en las condiciones de los pastos coreanos: pastizales mixtos con crecimiento ocasional de malezas leñosas que requieren un par motor alto y sostenido para un corte limpio. caja de cambios agrícola La configuración de arrastre permite que la segadora siga los contornos del terreno independientemente del tractor, algo importante en el terreno montañoso típico de los pastizales coreanos.
Solución de problemas comunes
- ☑ Calidad de corte irregular a lo largo del ancho de la segadora Si un lado de la franja de corte queda consistentemente más alto que el otro, la barra de corte del segador trasero no está nivelada. Verifique el ajuste de altura del enganche y el mecanismo de nivelación del segador. La caja de engranajes del EP-GC325 no afecta la altura de corte; solo transmite potencia. Un corte irregular siempre se debe a un problema de alineación de la barra de corte o de seguimiento del terreno, no a un problema de la caja de engranajes.
- ☑ Sobrecalentamiento de la caja de cambios durante un funcionamiento prolongado El EP-GC325 está diseñado para funcionamiento continuo, pero un funcionamiento prolongado por encima de 120 HP a temperaturas ambiente superiores a 35 °C puede provocar que la temperatura del aceite supere el rango recomendado. Verifique que el nivel de aceite esté dentro de las especificaciones (un nivel bajo reduce la capacidad de refrigeración). Si el sobrecalentamiento persiste con el nivel de aceite correcto, compruebe si el respiradero de la caja de engranajes está obstruido; una carcasa presurizada retiene el calor. Considere el uso de aceite sintético 75W-90 para operaciones durante el verano coreano, donde las temperaturas ambiente superan regularmente los 33 °C.
- ☑ Fallos en los pernos de corte del eje de la toma de fuerza Las fallas repetidas en los pernos de seguridad del eje de la toma de fuerza indican que la segadora encuentra obstrucciones que producen picos de torsión que superan el umbral de protección. Esto es común durante el primer corte de áreas que no han recibido mantenimiento. Inspeccione el área de corte antes de operar la segadora para eliminar piedras, restos metálicos y tocones leñosos que puedan causar paradas repentinas de la cuchilla. Si la clasificación de los pernos de seguridad coincide con la especificación de la caja de engranajes y las fallas persisten, el área de corte contiene obstrucciones incrustadas que requieren limpieza antes de segar.
- ☑ Aumento de la vibración con el tiempo — El aumento gradual de la vibración suele indicar que las cuchillas de corte están desgastadas o dañadas, lo que provoca un desequilibrio en la barra de corte, en lugar de una falla en la caja de engranajes. Inspeccione todas las cuchillas de corte para verificar su estado uniforme; una sola cuchilla dañada o faltante crea un desequilibrio que transmite la vibración a través de la barra de corte hasta la caja de engranajes. Reemplace las cuchillas en juegos iguales para mantener el equilibrio del disco.
- ☑ Fuga de aceite en la interfaz entre la caja de engranajes y la barra de corte. — El sello entre el eje de salida EP-GC325 y la entrada de la barra de corte requiere una alineación precisa durante la instalación. Una desalineación genera una carga excéntrica en el labio del sello, lo que provoca desgaste prematuro y fugas. Retire y vuelva a instalar la caja de engranajes, verificando que el eje de salida entre correctamente en el cojinete de entrada de la barra de corte. Aplique pasta de montaje a las estrías del eje durante la reinstalación para indicar el patrón de contacto; un contacto completo y uniforme confirma la correcta alineación.
Complete el sistema de corte.
Conecte el EP-GC325 al tractor a través de un eje de toma de fuerza Diseñado para la potencia real de la toma de fuerza del tractor (hasta 160 CV como máximo). Para aplicaciones con segadoras remolcadas, el eje de la toma de fuerza debe adaptarse a la distancia variable entre la toma de fuerza del tractor y la caja de engranajes de la segadora, ya que esta última sigue el contorno del terreno. Seleccione un eje de toma de fuerza telescópico con un rango de extensión adecuado para la configuración de su enganche.

Explore nuestro catálogo completo caja de cambios agrícola La gama incluye cajas de engranajes para segadoras de discos, accionamientos para cortadoras rotativas y modelos específicos para diferentes tipos de equipos de siega.
Preguntas frecuentes
¿Por qué la EP-GC325 utiliza una relación 1:1 en lugar de aumentar la velocidad para lograr un corte más rápido?
Las barras de corte de la serie EP-GCYB incorporan un sistema de engranajes interno que multiplica la velocidad de salida de 540 RPM del EP-GC325 a 3000 RPM en los discos de corte. Añadir otro multiplicador de velocidad en la caja de engranajes principal produciría una velocidad excesiva del disco, aumentaría el desgaste de las cuchillas y generaría un riesgo peligroso de proyección de fragmentos. La relación 1:1 del EP-GC325 proporciona la máxima potencia al sistema de engranajes interno de la barra de corte, que se encarga de la multiplicación final de la velocidad hasta alcanzar la velocidad adecuada del disco.
¿Puedo usar la EP-GC325 con barras de corte de otros fabricantes?
La interfaz del eje de salida del EP-GC325 está diseñada para las barras de corte de la serie EP-GCYB. La compatibilidad con barras de corte de terceros depende de que coincidan el perfil del estriado del eje de salida, el patrón de los pernos de montaje y las dimensiones de la interfaz de la carcasa. Póngase en contacto con nuestro equipo técnico e indíquenos las especificaciones de su barra de corte para verificar la compatibilidad.
¿Qué clase de tractor se recomienda para la barra de corte EP-GCYB07 (3,0 m)?
La EP-GCYB07 requiere una potencia mínima de 90 CV en la toma de fuerza. Los tractores coreanos de entre 100 y 120 CV (John Deere 6120M, Kubota M7060, New Holland T6.145) proporcionan la potencia suficiente, con margen de sobra, para la barra de corte de 3,0 metros. Si se utiliza un tractor con una potencia inferior a los 90 CV, la segadora se atasca en hierba densa, lo que produce un corte irregular y una tensión excesiva en la caja de cambios.
¿Con qué frecuencia se deben reemplazar las cuchillas de corte?
En condiciones típicas de césped coreano, las cuchillas de corte duran entre 200 y 400 horas de funcionamiento, dependiendo de las condiciones del terreno y la exposición a residuos. Los suelos arenosos aceleran significativamente el desgaste de las cuchillas. Inspeccione las cuchillas cada 50 horas y reemplácelas cuando su longitud se haya reducido a menos de 75% de su longitud original o cuando los daños en los bordes impidan un corte limpio. Reemplace siempre las cuchillas en juegos completos (las 12 o 14) para mantener el equilibrio del disco.
¿Es la EP-GC325 adecuada para cortar césped en terrenos difíciles?
Sí, la configuración de arrastre permite que la segadora siga los contornos del terreno independientemente del tractor, adaptándose a las ondulaciones del terreno que las segadoras montadas no pueden manejar. Sin embargo, el sistema de corte de discos está diseñado para césped y vegetación ligera, no para maleza ni vegetación leñosa con un diámetro de tallo superior a 20 mm. Para terrenos accidentados con vegetación leñosa, considere un sistema de corte de mayales.
Lo que informan los profesionales coreanos del corte de césped
Cho Hyeon-woo, Superintendente del Campo de Golf — Yongin, Gyeonggi-do, agosto de 2025
"Utilizamos la EP-GC325 con la barra de corte EP-GCYB07 en las calles de nuestro campo de golf de 36 hoyos. Cortamos 45 hectáreas de calle dos veces por semana durante la temporada alta. La caja de engranajes soporta turnos de 8 horas a más de 90 CV sin problemas de temperatura. El nivel de ruido es notablemente inferior al de la caja de engranajes de la segadora italiana que reemplazamos; los jardineros que trabajan en los hoyos adyacentes agradecen la menor molestia."
Park Eun-seo, Departamento de Parques Municipales — Daejeon, septiembre de 2025
Nuestro departamento de parques mantiene 28 hectáreas de zonas verdes públicas en 12 ubicaciones. La segadora de arrastre EP-GC325 cubre nuestro parque más grande (8 hectáreas) en una sola mañana. Su ancho de corte de 3,0 metros y su velocidad de avance de 12 km/h superan con creces lo que podíamos lograr con tres segadoras más pequeñas y tres operarios. La reducción de costes laborales amortizó el equipo en dos temporadas.
Lee Chang-ho, Granja ganadera — Pyeongchang, Gangwon-do, julio de 2025
Gestiono 60 hectáreas de pastos para ganado vacuno en terreno montañoso. La segadora arrastrada se adapta a los contornos que una segadora trasera no puede cubrir. La potencia de 160 CV de la EP-GC325 me permite no preocuparme por sobrecargar la caja de cambios cuando la segadora se encuentra con maleza densa en una ladera. Solo he tenido que cambiar las cuchillas una vez en 350 horas, lo cual es razonable dadas las condiciones de nuestro suelo rocoso.
Na Yeon-ji, Gerente de Instalaciones Deportivas — Chuncheon, Gangwon-do, junio de 2025
Nuestro complejo polideportivo cuenta con 4 campos de fútbol y 2 de rugby que requieren siega semanal de abril a noviembre. La barra de corte EP-GCYB06 (2,5 m) se encarga de los 6 campos en un solo día. La calidad del corte es uniforme durante las 8 horas de trabajo; no se observa deterioro al final del día, como ocurría con nuestra anterior segadora más pequeña, que funcionaba al límite de su potencia.
Bae Sung-min, contratista de mantenimiento de carreteras — Cheongju, Chungcheongbuk-do, mayo de 2025
"Servicio de desbroce de arcenes en 180 km de carretera nacional en Chungcheongbuk-do. La desbrozadora remolcada EP-GC325 soporta la velocidad de avance de 10 km/h que exige la autoridad vial, y su ancho de 2,5 m cubre el arcén en una sola pasada. La caja de cambios funciona entre 6 y 8 horas diarias durante los 7 meses de la temporada de desbroce sin ningún problema, salvo los cambios de aceite rutinarios."
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|







