Boîte de vitesses pour tondeuse à traction EP-GC325 | Prise de force traînée 160 ch
La boîte de vitesses EP-GC325 est une boîte de vitesses robuste pour tondeuses traînées, conçue pour les équipements d'entretien des pelouses et pâturages à usage professionnel. Ce modèle délivre une puissance de 160 ch grâce à un rapport de transmission direct de 1:1 à 540 tr/min, produisant un couple de 1 400 Nm grâce à une géométrie de denture hélicoïdale Gleason. La configuration 1:1 transmet la pleine vitesse de la prise de force au mécanisme de coupe sans réduction, assurant une puissance maximale aux disques de coupe pour une tonte efficace même dans la végétation dense.
EP-GC325 — Boîte de vitesses robuste pour tondeuse traînée destinée à la tonte commerciale
La boîte de vitesses EP-GC325 est conçue pour les travaux de tonte professionnels exigeant une puissance élevée et constante. Contrairement aux boîtes de vitesses compactes qui sacrifient la puissance au profit du poids, l'EP-GC325 transmet 160 ch grâce à un rapport de transmission directe de 1:1, en transmettant la pleine puissance de la prise de force (540 tr/min) directement au mécanisme de coupe, sans réduction ni multiplication de vitesse. boîte de vitesses de prise de force Cette configuration permet de transmettre la puissance maximale disponible du tracteur aux disques de coupe de la tondeuse, ce qui permet une coupe agressive à travers la végétation dense, l'herbe humide et les pâturages envahis par la végétation, que les équipements de tonte plus légers ne peuvent pas gérer.
Le couple de sortie de 1 400 Nm à 540 tr/min assure la force de coupe soutenue requise par les tondeuses traînées grand format fonctionnant à des vitesses d'avancement de 8 à 15 km/h. Le profil hélicoïdal des dents Gleason répartit cette importante charge de couple sur une surface de contact plus large que les engrenages à denture conique droite, réduisant ainsi les contraintes à la surface des dents et prolongeant leur durée de vie sous les cycles de service continus qu'exigent les opérations de tonte commerciales — des journées de travail de 6 à 10 heures pendant la saison de croissance coréenne (d'avril à octobre).

Le moteur EP-GC325 s'associe directement aux barres de coupe pour tondeuses traînées de la série EP-GCYB : la barre à 6 disques EP-GCYB06 (largeur de travail de 2,5 mètres, puissance requise de 50 ch) et la barre à 7 disques EP-GCYB07 (largeur de travail de 3,0 mètres, puissance requise de 90 ch). Les deux barres de coupe entraînent leurs disques à 3 000 tr/min grâce à un train d'engrenages interne actionné par le moteur EP-GC325 (540 tr/min). Ce moteur est utilisé sur les terrains de golf, les installations sportives, dans les services des parcs municipaux et sur les grands chantiers d'entretien des espaces verts en Corée. boîte de vitesses agricole Les exploitants de pâturages utilisent ce système de tondeuse traînée pour une gestion de la végétation de qualité professionnelle.
Spécifications techniques

Spécifications de la boîte de vitesses EP-GC325
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Rapport de transmission | 1 : 1 (Entraînement direct) |
| Application | Tondeuse à gazon, tondeuse traînée |
| Entrée RPM | 540 |
| Sortie RPM | 540 |
| Puissance maximale | 160 CV |
| Couple de sortie | 1 400 Nm |
| Profil dentaire | Gleason hélicoïdal |
| Configuration | Augmentation de vitesse (1:1 direct) |
Spécifications de la barre de coupe de la série EP-GCYB
| Paramètre | EP-GCYB06 | EP-GCYB07 |
|---|---|---|
| Besoins en énergie | 50 CV | 66 kW / 90 ch |
| Largeur de travail | 2,5 m | 3,0 m |
| Nombre de disques de coupe | 6 | 7 |
| Lames par disque | 12 (2 par disque) | 14 (2 par disque) |
| Vitesse de rotation du disque | 3,000 | 3,000 |
| Régime moteur d'entrée de la boîte de vitesses | 3,000 | 3,000 |
Principaux avantages en matière de performance
★ 160 CV — Transfert de puissance maximal
Sa puissance de 160 ch dépasse celle de la quasi-totalité des tracteurs utilisés pour la tonte commerciale en Corée. Ce surdimensionnement délibéré présente deux avantages : la boîte de vitesses n’atteint jamais ses limites structurelles en conditions normales de tonte (ce qui prolonge sa durée de vie) et elle absorbe les pics de surcharge temporaires lorsque la tondeuse rencontre des obstacles cachés, des zones humides ou une végétation ligneuse dense qui nécessitent momentanément une puissance supérieure à la puissance continue du tracteur.
★ Couple continu de 1 400 Nm
Le couple de sortie de 1 400 Nm est mesuré en fonctionnement continu, et non en crête. Cela signifie que la boîte de vitesses maintient ce niveau de couple pendant toute la durée d'un poste de travail, sans perte de puissance due à la chaleur. Pour les terrains de golf et les installations sportives coréennes qui tondent 20 à 50 hectares par jour pendant la saison de croissance, la capacité de couple continu est déterminante pour une qualité de coupe constante tout au long d'un poste de 8 heures, ou pour une qualité qui se dégrade avec l'échauffement de la boîte de vitesses.
★ Gleason Helical — Fonctionnement silencieux
Les terrains de golf et les installations sportives sont soumis à des exigences de sensibilité au bruit différentes de celles des champs agricoles. La géométrie hélicoïdale des dents Gleason produit un niveau sonore nettement inférieur à celui des engrenages coniques droits, un atout majeur lors de la tonte à proximité des clubs-houses, des zones résidentielles ou pendant les événements sportifs. La réduction des vibrations améliore également le confort de l'opérateur lors des longues journées de tonte.
★ 1:1 Direct — Aucune perte de puissance due au rapport
Le rapport de transmission directe 1:1 élimine les pertes de puissance dues aux rapports de réduction ou de multiplication introduits par l'engrènement. Toute la puissance fournie par le tracteur à la prise de force atteint la barre de coupe de la tondeuse sans perte d'efficacité liée au rapport de transmission. Pour les tondeuses traînées où la boîte de vitesses redirige la puissance à 90 degrés de la prise de force horizontale vers l'entraînement vertical de la barre de coupe, le rapport 1:1 assure un engrenage simple et une efficacité maximale.
Entraînement direct 1:1 ou réducteur ? — Quand chaque configuration s’applique-t-elle ?
Les tondeuses traînées peuvent utiliser soit des réducteurs à prise directe 1:1 (comme l'EP-GC325), soit des réducteurs. Le choix dépend de la conception du train d'engrenages interne de la barre de coupe et de l'intensité d'utilisation prévue.
| Facteur | Entraînement direct 1:1 (EP-GC325) | Réducteur (ex. : 1,5:1) |
|---|---|---|
| Vitesse de sortie | 540 tr/min (vitesse maximale de la prise de force) | 360 tr/min (réduit) |
| efficacité énergétique | 97-98% (perte minimale de maille) | 94-96% (rapport de perte de maille) |
| Couple à la sortie | Égal au couple d'entrée | 1,5 fois le couple d'entrée |
| Agressivité de coupe | Maximum (vitesse maximale de la barre de coupe) | Modéré |
| Bruit d'engrenage | Inférieur (maille plus simple) | Plus élevé (charge dentaire plus importante) |
| Idéal pour | Tondeuses à disques à grande vitesse, gazon | Broussailles épaisses, fléau à faible vitesse |
| Compatibilité de la barre de coupe | EP-GCYB06 / EP-GCYB07 | systèmes de coupe à fléaux |
Le réducteur direct 1:1 de l'EP-GC325 est le choix idéal pour les barres de coupe à disque (comme la série EP-GCYB), où le train d'engrenages interne de la barre assure la multiplication finale de la vitesse de 540 tr/min à la vitesse du disque de 3 000 tr/min. Dans ce système, le rôle du réducteur est la redirection de la puissance (horizontale vers verticale) et la transmission du couple, et non la modification de la vitesse. Les réducteurs sont utilisés pour les faucheuses à fléaux, où le réducteur doit assurer lui-même la réduction de vitesse que le mécanisme à fléaux, plus simple, ne réalise pas en interne.
Guide de sélection des applications par type de lieu
| Type de lieu | Zone d'influence | Barre de coupe recommandée | Classe de tracteurs |
|---|---|---|---|
| Terrain de golf (fairways) | 20 à 50 hectares | EP-GCYB07 (3,0 m) | Plus de 90 CV |
| Complexe sportif | 5 à 15 hectares | EP-GCYB06 (2,5 m) | 50-70 CV |
| système de parcs municipaux | 10 à 30 hectares | EP-GCYB07 (3,0 m) | Plus de 90 CV |
| pâturage pour le bétail | 20 à 100 hectares | EP-GCYB07 (3,0 m) | Plus de 90 CV |
| accotements de route/autoroute | Kilomètres linéaires | EP-GCYB06 (2,5 m) | 50-70 CV |
| Grand domaine / campus | 5 à 20 hectares | EP-GCYB06 (2,5 m) | 50-70 CV |

Applications commerciales coréennes pour la tonte
- ◆ Entretien des fairways des terrains de golf La Corée compte plus de 500 parcours de golf, ce qui nécessite un entretien régulier des fairways et des roughs tout au long de l'année. La barre de coupe de 3 mètres de large de la tondeuse EP-GCYB07 assure une tonte efficace des fairways à une vitesse d'avancement de 10 à 15 km/h, permettant de réaliser un parcours standard de 18 trous en 4 à 5 heures. L'EP-GC325 boîte de vitesses de prise de force elle fournit la puissance constante de 90 CV requise par la barre de coupe à 7 disques pour une coupe nette des variétés de gazon Bermuda coréen et Zoysia qui dominent les parcours locaux.
- ◆ Parcs municipaux et espaces verts publics Les municipalités coréennes gèrent de vastes réseaux de parcs dans des villes comme Séoul, Busan, Daejeon et Daegu. La tondeuse autoportée EP-GC325 offre la capacité de coupe professionnelle nécessaire à l'entretien de parcs de 10 à 30 hectares, avec une tonte hebdomadaire durant la saison de croissance, d'avril à octobre. Le système d'engrenages hélicoïdaux Gleason génère un niveau sonore inférieur aux modèles à engrenages coniques droits, un atout majeur pour la tonte des parcs situés à proximité de zones résidentielles.
- ◆ Gestion des pâturages pour le bétail — Les exploitations d'élevage bovin et laitier coréennes des provinces de Gangwon et de Jeju gèrent de vastes pâturages nécessitant une tonte régulière pour maintenir la qualité de l'herbe et empêcher la prolifération des mauvaises herbes. La puissance de 160 ch de la tondeuse EP-GC325 permet de gérer les fortes charges de coupe rencontrées dans les pâturages coréens : des prairies mixtes avec une végétation ligneuse occasionnelle qui exige un couple élevé et constant pour une coupe nette. boîte de vitesses agricole La configuration traînée permet à la faucheuse de suivre les contours du terrain indépendamment du tracteur, ce qui est important sur le terrain vallonné typique des pâturages coréens.
Dépannage des problèmes courants
- ☑ Qualité de coupe inégale sur toute la largeur de la tondeuse Si un côté de la bande de coupe est systématiquement plus haut que l'autre, la barre de coupe de la tondeuse n'est pas de niveau. Vérifiez le réglage de la hauteur d'attelage et le système de mise à niveau de la tondeuse. La boîte de vitesses EP-GC325 n'influe pas sur la hauteur de coupe ; elle ne fait que transmettre la puissance. Une coupe irrégulière est toujours due à un problème d'alignement de la barre de coupe ou de suivi du terrain, et non à un problème de boîte de vitesses.
- ☑ Surchauffe de la boîte de vitesses lors d'un fonctionnement prolongé L'EP-GC325 est conçue pour un fonctionnement continu, mais une utilisation prolongée à plus de 120 ch par des températures ambiantes supérieures à 35 °C peut entraîner une surchauffe de l'huile. Vérifiez que le niveau d'huile est conforme aux spécifications (un niveau d'huile insuffisant réduit la capacité de refroidissement). Si la surchauffe persiste malgré un niveau d'huile correct, vérifiez que l'orifice de mise à l'air libre de la boîte de vitesses n'est pas obstrué ; un carter sous pression retient la chaleur. En Corée, pour les étés où les températures ambiantes dépassent régulièrement 33 °C, il est recommandé d'utiliser une huile synthétique 75W-90.
- ☑ Ruptures de boulons de cisaillement d'arbre de prise de force Des ruptures répétées des boulons de cisaillement de l'arbre de prise de force indiquent que la tondeuse rencontre des obstacles provoquant des pics de couple dépassant le seuil de protection. Ce problème est fréquent lors de la première saison de tonte sur des zones non entretenues. Avant utilisation, inspectez la zone de tonte afin d'enlever les pierres, les débris métalliques et les souches qui peuvent entraîner des arrêts brusques des lames. Si la capacité de résistance des boulons de cisaillement correspond aux spécifications de la boîte de vitesses et que les ruptures persistent, la zone de coupe contient des obstacles incrustés qui doivent être dégagés avant la tonte.
- ☑ Les vibrations augmentent avec le temps — Une augmentation progressive des vibrations indique généralement des lames de coupe usées ou endommagées, créant un déséquilibre au niveau de la barre de coupe, plutôt qu'un défaut de la boîte de vitesses. Vérifiez l'état uniforme de toutes les lames de coupe : une seule lame endommagée ou manquante crée un déséquilibre qui transmet les vibrations à la boîte de vitesses via la barre de coupe. Remplacez les lames par paires appariées afin de maintenir l'équilibre du disque.
- ☑ Fuite d'huile à l'interface boîte de vitesses-barre de coupe Le joint entre l'arbre de sortie de l'EP-GC325 et l'entrée de la barre de coupe doit être parfaitement aligné lors de l'installation. Un mauvais alignement crée une charge excentrée sur la lèvre du joint, provoquant une usure prématurée et des fuites. Démontez puis remontez le réducteur en vérifiant que l'arbre de sortie s'engage correctement dans le palier d'entrée de la barre de coupe. Appliquez de la pâte de montage sur les cannelures de l'arbre lors du remontage afin de marquer le contact ; un contact complet et uniforme confirme un bon alignement.
Système de tonte complet
Connectez l'EP-GC325 au tracteur via un arbre de prise de force L'arbre de prise de force doit être dimensionné pour la puissance réelle de la prise de force du tracteur (jusqu'à 160 ch maximum). Pour les tondeuses traînées, l'arbre de prise de force doit compenser la distance variable entre la prise de force du tracteur et la boîte de vitesses de la tondeuse, cette dernière suivant les contours du terrain. Choisissez un arbre de prise de force télescopique avec une plage d'extension adaptée à votre configuration d'attelage.

Consultez notre catalogue complet boîte de vitesses agricole gamme comprenant des réducteurs pour faucheuses à disques, des entraînements pour broyeurs rotatifs et des modèles spécifiques à l'application pour différents types d'équipements de tonte.
Foire aux questions
Pourquoi l'EP-GC325 utilise-t-elle un rapport de 1:1 au lieu d'une augmentation de vitesse pour une coupe plus rapide ?
Les barres de coupe de la série EP-GCYB intègrent un train d'engrenages qui multiplie la vitesse de sortie de 540 tr/min du moteur EP-GC325 à 3 000 tr/min au niveau des disques de coupe. L'ajout d'un autre système de multiplication de vitesse dans la boîte de vitesses principale entraînerait une vitesse de disque excessive, une usure accrue des lames et un risque de projection de débris dangereux. Le rapport 1:1 du moteur EP-GC325 fournit une puissance maximale au train d'engrenages interne de la barre de coupe, qui se charge ensuite de la multiplication finale de la vitesse pour atteindre la vitesse de disque appropriée.
Puis-je utiliser l'EP-GC325 avec des barres de coupe d'autres fabricants ?
L'interface de l'arbre de sortie de l'EP-GC325 est conçue pour les barres de coupe de la série EP-GCYB. La compatibilité avec les barres de coupe d'autres fabricants dépend de la correspondance du profil cannelé de l'arbre de sortie, de l'entraxe des boulons de fixation et des dimensions de l'interface du carter. Veuillez contacter notre équipe technique et lui communiquer les spécifications de votre barre de coupe afin de vérifier la compatibilité.
Quelle classe de tracteur est recommandée pour la barre de coupe EP-GCYB07 (3,0 m) ?
La tondeuse EP-GCYB07 nécessite une puissance minimale de 90 ch à la prise de force. Les tracteurs coréens de 100 à 120 ch (John Deere 6120M, Kubota M7060, New Holland T6.145) offrent une puissance suffisante, avec une réserve de puissance pour la barre de coupe de 3 mètres. L'utilisation d'un tracteur d'une puissance inférieure à 90 ch entraîne un engorgement de la tondeuse dans l'herbe dense, ce qui se traduit par une coupe irrégulière et une sollicitation excessive de la boîte de vitesses.
À quelle fréquence faut-il remplacer les lames de coupe ?
Dans des conditions typiques de gazon coréen, les lames de coupe ont une durée de vie de 200 à 400 heures selon l'état du sol et l'exposition aux débris. Les sols sableux accélèrent considérablement l'usure des lames. Inspectez-les toutes les 50 heures et remplacez-les lorsque leur longueur est inférieure à 75% de leur longueur d'origine ou lorsque les bords sont endommagés, empêchant une coupe nette. Remplacez toujours les lames par jeu complet (12 ou 14) afin de maintenir l'équilibre du disque.
Le modèle EP-GC325 est-il adapté à la tonte sur terrain accidenté ?
Oui, la configuration traînée permet à la faucheuse de suivre les contours du terrain indépendamment du tracteur, s'adaptant ainsi aux ondulations que les faucheuses portées ne peuvent gérer. Cependant, le système de coupe à disques est conçu pour l'herbe et la végétation légère, et non pour les broussailles ou les végétaux ligneux dont le diamètre dépasse 20 mm. Pour les terrains accidentés avec végétation ligneuse, il est préférable d'opter pour un système de fauche à fléaux.
Rapport des professionnels coréens de la tonte de pelouse
Cho Hyeon-woo, surintendant du terrain de golf — Yongin, Gyeonggi-do, août 2025
« Nous utilisons la tondeuse EP-GC325 équipée de la barre de coupe EP-GCYB07 sur les fairways de notre parcours de golf de 36 trous. Nous tondons 45 hectares de fairway deux fois par semaine en haute saison. La boîte de vitesses supporte des cycles de 8 heures à plus de 90 CV sans problème de surchauffe. Le niveau sonore est nettement inférieur à celui de la boîte de vitesses de la tondeuse italienne que nous avons remplacée ; les jardiniers travaillant sur les trous adjacents apprécient la réduction des nuisances sonores. »
Parc Eun-seo, Département des parcs municipaux — Daejeon, septembre 2025
« Notre service des parcs entretient 28 hectares d'espaces verts publics répartis sur 12 sites. La tondeuse autoportée EP-GC325 couvre notre plus grand parc (8 hectares) en une seule matinée. Sa largeur de coupe de 3 mètres et sa vitesse d'avancement de 12 km/h offrent une productivité supérieure à celle de trois tondeuses plus petites et de trois opérateurs. La réduction des coûts de main-d'œuvre a amorti l'équipement en deux saisons. »
Lee Chang-ho, Ferme d'élevage — Pyeongchang, Gangwon-do, juillet 2025
« Je gère 60 hectares de pâturages pour bovins sur un terrain vallonné. La faucheuse traînée épouse les contours du terrain, contrairement à une faucheuse arrière. Grâce à sa puissance de 160 ch, l'EP-GC325 ne me fait jamais craindre de surcharger la boîte de vitesses, même lorsque la faucheuse rencontre une zone dense de mauvaises herbes à flanc de colline. J'ai changé le jeu de lames une seule fois en 350 heures, ce qui est raisonnable compte tenu de la nature rocailleuse de notre sol. »
Na Yeon-ji, responsable des installations sportives — Chuncheon, Gangwon-do, juin 2025
« Notre complexe multisports comprend 4 terrains de football et 2 terrains de rugby nécessitant une tonte hebdomadaire d'avril à novembre. La barre de coupe EP-GCYB06 (2,5 m) permet de tondre les 6 terrains en une seule journée. La qualité de coupe est constante tout au long du poste de 8 heures ; contrairement à notre précédente tondeuse plus petite qui fonctionnait à pleine puissance, elle ne se dégrade pas en fin de journée. »
Bae Sung-min, entrepreneur en entretien routier — Cheongju, Chungcheongbuk-do, mai 2025
« Traitement des accotements de 180 km de routes nationales dans la province de Chungcheongbuk-do. La faucheuse traînée EP-GC325 atteint la vitesse d'avancement de 10 km/h exigée par l'autorité routière et sa largeur de coupe de 2,5 m permet de couvrir l'accotement en un seul passage. La boîte de vitesses fonctionne 6 à 8 heures par jour pendant les 7 mois de la saison de fauchage sans aucun problème d'entretien, hormis les vidanges d'huile régulières. »
Informations complémentaires
| Éditeur | Cxm |
|---|







