牽引式芝刈り機用ギアボックス EP-GC325 | 160HP トレーリングPTO

EP-GC325は、商業規模の芝生や牧草地のメンテナンス機器向けに設計された、頑丈な牽引式(トレーリング式)モア用ギアボックスです。このユニットは、540 RPMで1:1のダイレクトドライブ比により160 HPの出力を発揮し、グリーソン社製のヘリカル歯形状により1400 Nmの出力トルクを生み出します。1:1の構成により、PTOの全回転速度が減速することなく切断機構に伝達され、モアディスクに最大のパワーが供給され、密集した植生でも力強く刈り取ることができます。

EP-GC325 — 業務用芝刈り機用高耐久性牽引式ギアボックス

EP-GC325は、持続的な高出力を必要とする業務用芝刈り作業向けに設計されています。軽量化のために出力容量を犠牲にするコンパクトな作業機用ギアボックスとは異なり、EP-GC325は1:1のダイレクトドライブ比で160馬力を処理し、540 RPMのPTO出力を減速や増幅することなく直接切断機構に伝達します。 PTOギアボックス この構成により、トラクターの利用可能な最大出力が芝刈り機の切断ディスクに伝達され、軽量の芝刈り機では対応できない密集した植生、濡れた草、伸び放題の牧草地などを力強く刈り取ることができます。

540 RPMで1400 Nmの出力トルクを発揮するこのギアは、時速8~15 kmで走行するワイドフォーマット牽引式芝刈り機に必要な持続的な切断力を提供します。グリーソン社のヘリカル歯形は、この大きなトルク負荷をストレートベベル歯形よりも広いギア接触面積に分散させることで、歯面応力を低減し、韓国の生育期(4月から10月)における1日6~10時間の連続稼働といった、商業用芝刈り作業で求められる過酷な使用サイクル下でもギアの寿命を延ばします。

牽引式芝刈り機用ギアボックス 1

EP-GC325は、EP-GCYBシリーズの牽引式モアカッターバー、すなわち6枚ディスクのEP-GCYB06(作業幅2.5メートル、必要馬力50HP)と7枚ディスクのEP-GCYB07(作業幅3.0メートル、必要馬力90HP)と直接組み合わせることができます。どちらのカッターバーも、EP-GC325の540RPM出力によって駆動される内部ギアトレインを介して、ディスクを3000RPMで回転させます。韓国のゴルフコース、スポーツ施設、市営公園、大規模 農業用ギアボックス 牧場経営では、プロ仕様の植生管理のために、この牽引式芝刈り機システムが使用されています。

技術仕様

牽引式芝刈り機のギアボックス寸法1

EP-GC325ギアボックスの仕様

パラメータ 価値
ギア比 1:1(ダイレクトドライブ)
応用 芝刈り機、牽引式芝刈り機
RPM入力 540
RPM出力 540
最大出力 160馬力
出力トルク 1,400 Nm
歯の輪郭 グリーソンヘリカル
構成 速度向上(1:1直接)

EP-GCYBシリーズカッターバー仕様

パラメータ EP-GCYB06 EP-GCYB07
電力要件 50馬力 66kW / 90HP
作業幅 2.5メートル 3.0メートル
カッターディスク数 6 7
ディスクあたりのブレード数 12(ディスク1枚につき2枚) 14(ディスク1枚につき2枚)
ディスク回転数 (RPM) 3,000 3,000
ギアボックス入力回転数 3,000 3,000

主な性能上の利点

★ 160 HP — 最大出力伝達

160馬力という出力は、韓国の商業用草刈り作業で使用されるほぼすべてのトラクターの出力を上回ります。この意図的な過剰設計には2つの利点があります。1つは、通常の草刈り作業中にギアボックスが構造上の限界で動作することがないため、耐用年数が延びることです。もう1つは、草刈り機が隠れた障害物、湿った塊、または密集した木質の植生に遭遇し、トラクターの連続出力を超える突発的な出力が一時的に必要になった場合でも、ギアボックスが一時的な過負荷に対応できることです。

★ 1,400 Nmの連続トルク

1400 Nmの出力トルク定格は、ピーク時ではなく連続運転時の値です。つまり、ギアボックスは熱による出力低下を起こすことなく、フルシフトの作業を通してこのトルクレベルを維持します。生育期に1日あたり20~50ヘクタールの芝刈りを行う韓国のゴルフ場やスポーツ施設では、連続トルク容量が、8時間のシフトを通して芝刈り機が安定した刈り込み品質を維持できるか、ギアボックスの過熱によって性能が低下するかを左右します。

★ グリーソンヘリカル ― 低騒音手術

ゴルフコースやスポーツ施設には、農地にはない騒音に対する厳しい基準が設けられています。グリーソン社のヘリカル歯形状は、ストレートベベルギアに比べて動作音が大幅に低減されるため、クラブハウス付近、住宅地の境界線、あるいはスポーツ施設でのイベント開催時などに芝刈りを行う際に重要な利点となります。また、振動が軽減されることで、長時間の芝刈り作業における作業者の快適性も向上します。

★ 1:1ダイレクト — 比率による電力損失ゼロ

1:1のダイレクトドライブ比は、減速比や増速比によってギアのかみ合いで生じる動力損失を排除します。トラクターがPTOシャフトに伝達するすべての馬力が、比率による効率損失なしにモアのカッターバーに伝わります。ギアボックスが水平方向のPTOから垂直方向のカッターバー駆動に90度方向転換する牽引式モアの場合、1:1の比率は、可能な限りシンプルなギアのかみ合いを維持しながら、最大の効率を実現します。

1:1ダイレクトドライブと減速ギアボックス ― それぞれの構成が適用される場合

牽引式芝刈り機は、1:1の直結式ギアボックス(EP-GC325など)または減速ギアボックスのいずれも使用できます。どちらを選択するかは、カッターバーの内部ギアトレインの設計と想定される作業強度によって決まります。

要素 1:1ダイレクトドライブ(EP-GC325) 減速ギアボックス(例:1.5:1)
出力速度 540 RPM(PTO最大回転数) 360回転/分(減速時)
電力効率 97-98%(メッシュ損失が最小限) 94-96%(メッシュ損失率)
出力トルク 入力トルクに等しい 入力トルク1.5倍
攻撃性を切り裂く 最大速度(カッターバーへのフルスピード) 適度
ギアノイズ 下(よりシンプルなメッシュ) より高い(歯への負荷が大きい)
最適な用途 高速ディスクモア、芝生 太いブラシ、低速のフレイル
カッターバーの互換性 EP-GCYB06 / EP-GCYB07 フレイル式カッターシステム

EP-GC325の1:1ダイレクトドライブは、ディスク式カッターバー(EP-GCYBシリーズなど)に最適な選択肢です。このタイプのカッターバーでは、カッターバー内部のギアトレインが、540 RPMから3000 RPMのディスク速度への最終的な速度増幅を担います。このシステムにおけるギアボックスの役割は、動力の方向転換(水平方向から垂直方向への変換)とトルク伝達であり、速度変更ではありません。減速ギアボックスは、よりシンプルなフレイル機構には内蔵されていない速度減速をギアボックス自体が行う必要があるフレイル式モアに使用されます。

会場タイプ別申請選択ガイド

会場タイプ エリア範囲 推奨カッターバー トラクタークラス
ゴルフコース(フェアウェイ) 20~50ヘクタール EP-GCYB07 (3.0m) 90馬力以上
スポーツフィールド複合施設 5~15ヘクタール EP-GCYB06 (2.5m) 50~70馬力
市立公園システム 10~30ヘクタール EP-GCYB07 (3.0m) 90馬力以上
家畜の放牧地 20~100ヘクタール EP-GCYB07 (3.0m) 90馬力以上
高速道路/道路の路肩 直線キロメートル EP-GCYB06 (2.5m) 50~70馬力
広大な敷地/キャンパス 5~20ヘクタール EP-GCYB06 (2.5m) 50~70馬力

牽引式芝刈り機用ギアボックスの応用例 1

韓国の商業用芝刈り機の用途

  • ゴルフコースのフェアウェイ整備 — 韓国には年間を通してフェアウェイとラフの管理が必要なゴルフコースが500以上あります。EP-GCYB07カッターバーの幅3.0メートルは、時速10~15kmの前進速度でフェアウェイを効率的に刈り込み、一般的な18ホールのフェアウェイを4~5時間で完了します。EP-GC325 PTOギアボックス この芝刈り機は、地元のゴルフコースで主流となっている韓国産バミューダグラスやゾイシアグラスをきれいに刈り取るために、7枚刃カッターバーに必要な90馬力の持続出力を提供します。
  • 市立公園および公共緑地 韓国の地方自治体は、ソウル、釜山、大田、大邱などの都市で広大な公園システムを管理しています。EP-GC325牽引式芝刈り機システムは、4月から10月の生育期に、10~30ヘクタールの公園群を毎週芝刈りするために必要な業務用芝刈り能力を備えています。グリーソン社製のヘリカルギアボックスは、ストレートベベル式に比べて騒音レベルが低く、住宅街に近い公園の芝刈り作業において重要な利点となります。
  • 家畜放牧管理 江原道と済州島の韓国の牛肉・酪農経営では、牧草地の広さを維持するために定期的な草刈りが必要であり、牧草の品質を維持し雑草の発生を防ぐ必要がある。EP-GC325の160馬力の出力は、韓国の牧草地で発生する重い刈り取り負荷、つまり、雑草が混在し、時折木質の雑草が生えているような牧草地で、きれいに刈り取るには持続的な高トルクが必要となる状況に対応できる。 農業用ギアボックス 牽引式構成により、芝刈り機はトラクターとは独立して地面の起伏に沿って走行できるため、韓国の牧草地によく見られる丘陵地帯では重要な利点となる。

よくある問題のトラブルシューティング

  • 芝刈り幅全体にわたって刈り込み品質が均一でない 刈り取った草の片側が常に反対側よりも高い場合は、後部モアのカッターバーが水平になっていません。ヒッチの高さ調整とモアの水平調整機構を確認してください。EP-GC325のギアボックス自体は刈り高さに影響を与えず、動力伝達のみを行います。刈り込みムラは、ギアボックスの問題ではなく、常にカッターバーのアライメントまたは地面追従性の問題です。
  • 長時間運転中のギアボックスの過熱 EP-GC325は連続運転に対応していますが、周囲温度が35℃を超える環境で120HPを超える運転を長時間続けると、油温が推奨範囲を超える場合があります。オイルレベルが規定値内であることを確認してください(オイルレベルが低いと冷却能力が低下します)。オイルレベルが適正でも過熱が続く場合は、ギアボックスのブリーザーに詰まりがないか確認してください。加圧されたハウジングは熱を保持します。周囲温度が33℃を超えることが多い韓国の夏季運転には、合成油75W-90の使用を検討してください。
  • PTOシャフトせん断ボルトの破損 PTOシャフトのせん断ボルトが繰り返し破損する場合は、芝刈り機が保護閾値を超えるトルクスパイクを引き起こす障害物に遭遇していることを示しています。これは、これまで手入れされていなかったエリアを初めて芝刈りする際によく発生します。作業開始前に芝刈りエリアを歩いて、ブレードが突然停止する原因となる石、金属片、木の切り株などを取り除いてください。せん断ボルトの定格がギアボックスの仕様と一致しているにもかかわらず破損が続く場合は、刈り取りエリアに障害物が埋まっているため、芝刈り前にそれらを取り除く必要があります。
  • 時間の経過とともに振動が増加する 振動が徐々に増加する場合は、ギアボックスの故障ではなく、刃の摩耗や損傷によってカッターバーのバランスが崩れている可能性が高いです。すべての刃の状態が均一であることを確認してください。刃が1枚でも損傷していたり​​、欠けていたりすると、バランスが崩れ、振動がカッターバーを通してギアボックスに伝わります。ディスクのバランスを保つため、刃は必ず同じセットで交換してください。
  • ギアボックスとカッターバーの接合部からのオイル漏れ EP-GC325の出力軸とカッターバー入力部の間のシールは、取り付け時に適切な位置合わせが必要です。位置ずれがあると、シールリップに偏心荷重がかかり、早期摩耗や漏れの原因となります。ギアボックスを取り外して再度取り付け、出力軸がカッターバー入力ベアリングに正しく挿入されていることを確認してください。再取り付け時に、シャフトのスプラインに組み立て用ペーストを塗布して接触パターンを確認してください。完全に均一に接触していれば、適切な位置合わせが確認できます。

芝刈りシステムを完成させる

EP-GC325をトラクターに接続するには、 PTOシャフト トラクターの実際のPTO出力(最大160HP)に対応できる定格です。牽引式モアの場合、牽引式モアが地面の起伏に沿って動くため、トラクターのPTOとモアのギアボックス間の距離が変化するので、PTOシャフトはその変化に対応できる必要があります。ヒッチ構成に適した伸縮範囲を持つ伸縮式PTOシャフトを選択してください。

牽引式芝刈り機用PTOギアボックスおよびPTOシャフトアセンブリ

当サイトの全商品をご覧ください 農業用ギアボックス ディスクモア用ギアボックス、ロータリーカッター駆動装置、および様々な芝刈り機タイプに対応した用途別モデルなど、幅広い製品を取り揃えています。

よくある質問

EP-GC325は、切断速度を上げるのではなく、なぜ1:1の比率を採用しているのでしょうか?
EP-GCYBシリーズのカッターバーには、EP-GC325の540 RPMの出力をカッティングディスク上で3000 RPMに増幅する独自の内部ギアトレインが内蔵されています。メインギアボックスでさらに速度増幅を行うと、ディスクの回転速度が過剰になり、ブレードの摩耗が増加し、飛散した破片による危険な飛翔リスクが生じます。EP-GC325の1:1のギア比は、カッターバーの内部ギアトレインに最大の動力を伝達し、そこで適切なディスク回転速度への最終的な速度増幅が行われます。

EP-GC325は、他社製のカッターバーと併用できますか?
EP-GC325の出力軸インターフェースは、EP-GCYBシリーズのカッターバー用に設計されています。他社製カッターバーとの互換性は、出力軸のスプライン形状、取り付けボルトパターン、およびハウジングインターフェースの寸法が一致しているかどうかに左右されます。互換性の確認については、カッターバーの仕様を添えて弊社の技術チームまでお問い合わせください。

EP-GCYB07(3.0m)カッターバーには、どのクラスのトラクターが推奨されますか?
EP-GCYB07は、PTOで最低90馬力が必要です。100~120馬力クラスの韓国製トラクター(John Deere 6120M、Kubota M7060、New Holland T6.145など)は、3.0メートルのカッターバーを駆動するのに十分なパワーと余裕を提供します。90馬力未満のトラクターを使用すると、密集した草の中でモアが失速し、刈り込みムラが生じ、ギアボックスに過度の負荷がかかります。

カッターの刃はどのくらいの頻度で交換すべきですか?
韓国の一般的な芝生環境では、刈り刃の寿命は地面の状態やゴミの露出状況によって200~400時間です。砂質の土壌では刃の摩耗が著しく早まります。刃は50時間ごとに点検し、刃の長さが元の長さの75%未満になった場合、または刃先の損傷によりきれいに刈り取れなくなった場合は交換してください。ディスクのバランスを保つため、刃は必ずセット(12枚または14枚すべて)で交換してください。

EP-GC325は、起伏の多い地形での芝刈りに適していますか?
はい、牽引式構成により、モアはトラクターとは独立して地面の起伏に沿って走行できるため、装着式モアでは対応できない地形の凹凸にも対応できます。ただし、ディスク式刈り取りシステムは、草や軽い植生向けに設計されており、幹の直径が20mmを超える低木や木質植物には適していません。木質植物が生い茂る起伏の多い地形では、フレイル式刈り取りシステムを検討してください。

韓国の芝刈り専門家が報告すること


チョ・ヒョヌ、ゴルフコース管理責任者 — 京畿道龍仁市、2025年8月

「EP-GC325にEP-GCYB07カッターバーを取り付け、36ホールのゴルフコースのフェアウェイで使用しています。繁忙期には週2回、45ヘクタールのフェアウェイを刈り取っています。ギアボックスは90馬力以上の出力で8時間連続運転しても、温度上昇の問題は発生しません。騒音レベルは、以前使用していたイタリア製の芝刈り機のギアボックスよりも明らかに低く、隣接するホールのグリーンキーパーも騒音の軽減を喜んでいます。」


パク・ウンソ、大田市公園局、2025年9月

「当市の公園管理課は、12か所にまたがる28ヘクタールの公共緑地を管理しています。EP-GC325牽引式芝刈り機は、最大の公園(8ヘクタール)を午前中だけで刈り取ることができます。刈り幅3.0メートル、前進速度12km/hという生産性は、従来3台の小型芝刈り機と3人の作業員で達成していた作業をはるかに上回ります。人件費の削減により、この機器の費用は2シーズンで回収できました。」


イ・チャンホ、畜産農場 ― 江原道平昌市、2025年7月

「起伏の多い地形にある60ヘクタールの肉牛牧草地を管理しています。牽引式モアは、後部装着型モアでは対応できない地形の起伏に沿って作業できます。EP-GC325は160馬力の余裕があるため、斜面の雑草が密集した場所にモアが突っ込んでも、ギアボックスに過負荷がかかる心配はありません。ブレードセットは350時間で1回交換しました。岩の多い土壌条件を考えると妥当な交換頻度です。」


ナ・ヨンジ、スポーツ施設管理者 — 江原道春川市、2025年6月

「当施設の複合スポーツ施設には、サッカー場が4面、ラグビー場が2面あり、4月から11月まで毎週芝刈りが必要です。EP-GCYB06(2.5m)カッターバーは、6面すべてを1日で刈り取ることができます。刈り込み品質は8時間の作業時間を通して安定しており、以前使用していた出力限界に近い小型芝刈り機のように、作業終盤に刈り込み品質が低下することはありません。」


ペ・ソンミン、道路維持管理請負業者 — 忠清北道清州市、2025年5月

「忠清北道の国道路肩180kmの草刈りを請け負いました。EP-GC325牽引式草刈り機は、道路管理当局が要求する時速10kmの前進速度に対応し、2.5mの刈り幅で路肩を一度の走行で刈り取ることができます。ギアボックスは、7ヶ月間の草刈りシーズンを通して毎日6~8時間稼働し、定期的なオイル交換以外にサービス上の問題は一切ありませんでした。」

追加情報

エディタ

Cxm