Réducteur de mélangeur d'aliments série EP — Entraînements planétaires pour le mélange vertical de rations complètes mélangées (RCM)

Réducteur planétaire pour mélangeur d'alimentation série EP

Les mélangeuses verticales TMR (ration totale mélangée) nécessitent un réducteur capable de convertir la prise de force du tracteur, à haute vitesse et faible couple, en une rotation lente et à couple élevé, nécessaire pour entraîner les vis sans fin lourdes à travers les aliments denses. La série EP boîte de vitesses du mélangeur d'aliments La ligne utilise des trains d'engrenages planétaires pour atteindre des rapports de réduction de 13,38:1 à 28,27:1, produisant des couples de sortie entre 12 000 et 18 020 Nm — suffisants pour faire tourner des vis sans fin simples ou doubles chargées de foin, d'ensilage, de céréales et de suppléments minéraux aux vitesses contrôlées requises pour un mélange de rations uniforme.

Seize configurations (E1 à E16) couvrent des puissances allant de 32 kW à 76 kW, acceptant des prises de force (PDF) de 540 tr/min et de 1 000 tr/min selon le modèle. Le poids unitaire varie de 256 kg à 330 kg, en fonction du couple et de la taille du carter. Chaque unité est livrée prête à l'emploi. boîte de vitesses de prise de force Assemblage compatible avec la plupart des marques de mélangeurs verticaux utilisées dans les exploitations laitières et d'élevage coréennes et asiatiques.

L'architecture à engrenages planétaires est le choix technique déterminant de cette gamme de produits. Contrairement aux réducteurs coniques ou hélicoïdaux à un seul étage, un train épicycloïdal répartit la charge simultanément sur trois ou quatre satellites, ce qui permet d'obtenir une densité de couple plus élevée par kilogramme de poids du réducteur. Ceci est crucial pour les mélangeuses d'aliments, car le réducteur est monté directement sur la cuve de mélange, et chaque kilogramme de poids de la transmission au-dessus du centre de gravité influe sur la stabilité de la remorque sur les chemins agricoles accidentés.

Gamme complète de modèles — Données techniques

Le tableau ci-dessous répertorie les 16 configurations de la série EP. Pour identifier le modèle approprié, veuillez tenir compte de la vitesse de prise de force de votre tracteur (540 ou 1 000 tr/min), de la puissance requise et du couple de sortie souhaité. Les valeurs de couple indiquées correspondent à un couple continu et non à un couple de pointe.

Les lignes en gras indiquent les modèles offrant le couple le plus élevé (18 020 Nm). Les configurations E7/E16 atteignent les 540 tr/min les plus élevées ; les configurations E9/E15 atteignent les 1 000 tr/min les plus élevées.

Pourquoi les entraînements planétaires dominent les applications des mélangeurs d'aliments

Adapter la série EP à votre configuration de mixage

Petites exploitations laitières (30 à 80 têtes)

Dans les exploitations laitières coréennes des provinces de Chungcheong et de Gyeonggi, dont les troupeaux comptent moins de 80 têtes, on utilise généralement des mélangeuses TMR verticales à vis unique d'une capacité de 6 à 10 m³. Les modèles E6 ou E14 (rapport de compression de 21,10:1, couple de 12 000 Nm à 32 kW) offrent une force d'entraînement de la vis sans fin suffisante tout en maintenant la puissance requise à la prise de force du tracteur dans la plage de 40 à 50 ch, courante sur ces petites exploitations. Le poids de 256 kg de la mélangeuse permet de maintenir son centre de gravité maniable sur les chemins étroits des exploitations.

Exploitations d'élevage de taille moyenne (80 à 300 têtes)

Les exploitations agricoles nourrissant de 80 à 300 animaux nécessitent des mélangeuses à double vis sans fin de 12 à 18 m³. Les modèles E1 (rapport de mélange 14,60:1, couple de 16 000 Nm) et E4 (rapport de mélange 16,13:1, couple de 15 700 Nm) sont adaptés aux charges plus importantes sur les vis sans fin et aux mélanges plus denses, courants dans ce type d'exploitation. D'une puissance nominale de 55 à 62 kW, ces modèles sont compatibles avec les tracteurs de 80 à 100 ch généralement utilisés par les exploitations coréennes de taille moyenne.

Centres de distribution de rations mélangées totales à grande échelle et fournisseurs sous contrat

Les centres de production de rations complètes mélangées (RCM) destinés à nourrir plus de 500 têtes de bétail dans les grandes exploitations de Jeju-do et de Gangwon-do nécessitent des modèles à couple élevé. Les moteurs E7 (rapport de 13,40:1, 18 020 Nm à 76 kW) et E16 (rapport de 13,38:1, 18 020 Nm à 76 kW) entraînent des mélangeuses de 20 à 30 m³ chargées d'ensilage humide dense, de graines de coton entières et de prémélanges minéraux. Pour les opérations avec des tracteurs à prise de force (PDF) de 1 000 tr/min, les moteurs E9 et E15 délivrent le même couple de 18 020 Nm à 1 000 tr/min.

Guide de sélection en cinq étapes pour les réducteurs de mélangeurs d'aliments

Choisir le mauvais boîte de vitesses de prise de force pour un boîte de vitesses du mélangeur d'aliments Une application incorrecte peut entraîner une défaillance prématurée des engrenages (sous-dimensionnement) ou un surdimensionnement et un poids excessifs. Suivez cette procédure pour identifier le modèle EP-Series adapté :

1. Vérifier la vitesse de la prise de force du tracteur. Vérifiez si votre tracteur délivre 540 ou 1 000 tr/min au régime moteur nominal. Seuls les modèles E3, E8, E9 et E15 proposent 1 000 tr/min ; tous les autres fonctionnent à 540 tr/min. L’utilisation d’une boîte de vitesses prévue pour 540 tr/min sur une prise de force de 1 000 tr/min entraînera une survitesse du train épicycloïdal et annulera la garantie.
2. Calculer le couple de sortie requis. Multipliez le couple de rotation spécifié pour la vis sans fin de votre mélangeur (en Nm) par un coefficient de sécurité de 1,25 afin de tenir compte des pics de charge dus au compactage des poches d'alimentation et à l'inertie au démarrage. Si le manuel de votre mélangeur indique un couple de rotation de 13 000 Nm pour la vis sans fin, prévoyez un réducteur supportant un couple continu d'au moins 16 250 Nm.
3. Vérifier le débit d'énergie. Vérifiez que votre tracteur peut fournir la puissance (en kW) indiquée pour le modèle que vous visez. Le moteur E7 nécessite 76 kW (environ 102 ch) à la prise de force ; sur un tracteur de 70 ch, il calera à pleine charge.
4. Adaptez le rapport de réduction à la vitesse de vis sans fin souhaitée. Des ratios plus élevés (25 à 28:1) entraînent une rotation plus lente de la vis sans fin, ce qui convient aux mélanges denses et lourds nécessitant un temps de séjour prolongé. Des ratios plus faibles (13 à 16:1) permettent une vitesse de rotation plus rapide de la vis sans fin, adaptée aux mélanges de foin sec plus légers qui bénéficient d'un brassage plus vigoureux.
5. Vérifiez les contraintes de poids. Si votre bétonnière a une charge utile maximale admissible, comparez le poids de la boîte de vitesses (256 à 330 kg) à cette limite. La différence entre une boîte de vitesses de 256 kg et une de 330 kg peut être significative pour les bétonnières à un seul essieu circulant sur des terrains en pente.

Besoin d'aide pour associer une marque et un modèle de console de mixage spécifiques à la boîte de vitesses de la série EP appropriée ? Consultez notre catalogue complet. boîte de vitesses de prise de force Consultez notre catalogue ou contactez notre équipe d'ingénieurs en leur fournissant la marque, le modèle, le volume de la cuve et les spécifications de la prise de force de votre tracteur pour obtenir une recommandation de sélection confirmée.

Réducteurs planétaires vs. réducteurs hélicoïdaux pour les entraînements de mélange d'aliments

Les fabricants de mélangeurs d'aliments ont le choix entre deux architectures d'engrenages principales. Le tableau ci-dessous compare leurs caractéristiques pour cette application spécifique ; il ne s'agit pas d'un aperçu général de la technologie des engrenages, mais d'une analyse des facteurs importants pour le traitement de plus de 10 tonnes de rations mélangées par une vis sans fin verticale.

Pour les mélangeurs d'aliments pour animaux — où un couple élevé, un encombrement réduit, un alignement coaxial et une bonne résistance aux chocs priment sur le rendement absolu et le niveau sonore — la configuration planétaire l'emporte sur les critères qui influent sur les performances du mélangeur et la maniabilité de la remorque. Les entraînements hélicoïdaux sont quant à eux adaptés aux mélangeurs industriels stationnaires où le poids est négligeable et où la réduction du bruit est primordiale.

Remarque : Les valeurs d’efficacité correspondent à une huile propre et à température ambiante. L’efficacité sur le terrain varie en fonction de la viscosité de l’huile, de la température ambiante et du profil de charge.

Normes industrielles pertinentes pour les réducteurs de mélangeurs à prise de force

• ☑ ISO 500 — Tracteurs agricoles, prise de force Ce document définit les catégories de vitesse de prise de force (PDF) de 540 et 1 000 tr/min, les dimensions des cannelures, le sens de rotation et les exigences relatives à la zone de protection. Tous les modèles de la série EP sont conformes aux spécifications d'entrée ISO 500 de type 1 (540 tr/min) ou de type 3 (1 000 tr/min). Le choix d'une boîte de vitesses compatible avec le type de PDF ISO 500 de votre tracteur permet d'éviter d'endommager les cannelures en cas d'incompatibilité de vitesse ou de dimensions.
• ☑ ISO 5673 — Dimensions de l'arbre de transmission de la prise de force — Spécifie les dimensions physiques de l'arbre de transmission reliant la prise de force du tracteur à la boîte de vitesses de l'outil, y compris les profils des cannelures, les diamètres d'arbre et les tolérances de longueur. La cannelure d'entrée de la série EP est conforme à la norme ISO 5673 pour accepter les cannelures standard. boîte de vitesses d'entraînement de prise de force assemblages d'arbres sans adaptateurs — un facteur de compatibilité essentiel pour tout boîte de vitesses agricole au service des exploitations laitières coréennes.
• ☑ SAE J744 — Code de test de vitesse et de puissance de la prise de force Ce document établit le protocole de test pour la mesure de la puissance de prise de force des tracteurs agricoles. Les puissances (kW) indiquées dans notre tableau de spécifications sont mesurées selon la norme SAE J744, ce qui vous permet de comparer directement la puissance de prise de force nominale de votre tracteur.
• ☑ ISO 9001:2015 — Gestion de la qualité Notre usine de fabrication est certifiée ISO 9001 et ses processus de rectification des engrenages, de traitement thermique et d'inspection finale sont documentés. Chaque unité de la série EP est soumise à un test de rodage en charge avant expédition.

La compréhension de ces normes facilite la comparaison. boîte de vitesses agricole Les spécifications varient selon les fournisseurs — si un concurrent n'indique pas le protocole de test utilisé pour sa puissance nominale, les chiffres peuvent ne pas être directement comparables aux nôtres.

Rapport de terrain : Exploitation laitière de 2 400 heures dans le Chungcheongnam-do

Le précédent boîte de vitesses pour mélangeurs d'aliments Cette machine, un groupe motopropulseur hélicoïdal d'origine européenne, a connu une panne après environ 1 800 heures d'utilisation : le roulement de sortie a cédé sous la charge. L'immobilisation de la machine de remplacement a duré 17 jours, période durant laquelle l'exploitation a préparé les rations manuellement à l'aide d'un chargeur frontal, engendrant des coûts de main-d'œuvre importants.

Après avoir installé ceci boîte de vitesses agricole En mars 2023, la ferme a enregistré plus de 2 400 heures de fonctionnement jusqu'en janvier 2025. Les analyses d'huile effectuées toutes les 500 heures montrent des taux de particules de fer dans la plage d'usure normale, et la précharge du palier de sortie est restée conforme aux spécifications du fabricant. Le rapport de 14,60:1 produit une vitesse de vis sans fin d'environ 37 tr/min pour une prise de force à 540 tr/min, parfaitement adaptée au mouvement de brassage lent requis par la conception de cette mélangeuse pour une distribution homogène de la ration totale mélangée (RTM).

Le poids unitaire de 256 kg (contre 380 kg pour l'unité hélicoïdale précédente) a réduit la charge excessive du mélangeur de 124 kg, ce qui, selon le responsable de la ferme, constitue une amélioration notable de la maniabilité de la remorque sur les pentes de 15% entre le hangar de stockage d'aliments et l'étable.

Complétez votre système d'entraînement de mixeur

Le réducteur planétaire se connecte à votre tracteur par l'intermédiaire d'un arbre de prise de force Le système doit être dimensionné pour supporter le couple et la puissance maximum du modèle EP-Series sélectionné. Pour le modèle E7 de 76 kW, spécifiez un arbre de prise de force à grand angle avec un couple continu supérieur à 18 000 Nm et une longueur repliée suffisante pour la distance entre la prise de force de votre tracteur et l'entrée de la boîte de vitesses de la mélangeuse. L'utilisation de joints homocinétiques est recommandée pour les mélangeuses fonctionnant avec des angles de prise de force importants lors des opérations de chargement et de déchargement.

Pour les exploitations agricoles à usage mixte qui utilisent également des faucheuses rotatives, des fraises ou des épandeurs, notre solution complète boîte de vitesses agricole Le catalogue comprend des réducteurs à engrenages coniques, hélicoïdaux et à vis sans fin, ainsi que cette série planétaire — tous disponibles en boîte de vitesses de prise de force à vendre Prix ​​direct usine et livraison nationale coréenne.

Foire aux questions

Puis-je utiliser un modèle EP-Series de 540 tr/min sur une prise de force de 1000 tr/min ?
Non. Faire tourner un modèle de puissance nominale de 540 ch à 1 000 tr/min provoque une survitesse du train épicycloïdal, une surchauffe et une usure prématurée de la couronne dentée. Utilisez uniquement les modèles E3, E8, E9 ou E15 sur les tracteurs fonctionnant à 1 000 tr/min.

Quel type d'huile et quel intervalle de vidange sont nécessaires pour la série EP ?
Utilisez une huile pour engrenages synthétique ISO VG 220 ou VG 320 pour les trains planétaires fonctionnant sous charge soutenue. Effectuez une première vidange après 100 heures afin d'éliminer les particules de rodage ; les vidanges suivantes doivent être effectuées toutes les 1 000 heures ou annuellement. Contrôlez le niveau d'huile chaque semaine : les carters planétaires présentent des jeux internes réduits, sensibles à un niveau d'huile insuffisant.

Comment savoir si mon mixeur nécessite un ratio de 13:1 ou de 25:1 ?
Un faible rapport de mélange (13 à 16:1) permet d'obtenir une vitesse de vis sans fin plus élevée pour les mélanges de foin sec léger. Un rapport élevé (21 à 28:1) ralentit la vis sans fin pour les mélanges d'ensilage humide dense qui nécessitent un temps de mélange plus long par tour. Le fabricant de votre mélangeuse indique généralement la plage de vitesse de rotation recommandée pour la vis sans fin ; divisez la vitesse de votre prise de force par cette vitesse cible pour trouver le rapport de mélange adapté.

Ces réducteurs sont-ils compatibles avec les mélangeurs verticaux Kuhn, Trioliet ou Keenan ?
La série EP utilise des fixations standard. Des plaques d'adaptation sont disponibles pour certaines marques de consoles de mixage. Contactez notre équipe d'ingénieurs en indiquant la marque et le modèle de votre console pour une vérification de compatibilité et une recommandation d'adaptateur.

Quelles sont les causes de la défaillance d'un réducteur planétaire dans un mélangeur d'aliments pour animaux ?
Les trois principales causes, par ordre de fréquence, sont : le manque de lubrification (contrôles d’huile manqués), la contamination (joint d’entrée défectueux laissant pénétrer la poussière d’alimentation dans le carter) et la surcharge prolongée (mélangeur trop plein ou avec un matériau compacté). Ces trois problèmes peuvent être évités grâce aux pratiques de maintenance décrites ci-dessus.

Le E8 (330 kg) est-il significativement plus puissant que le E3 (290 kg) même si les deux utilisent une entrée de 1000 tr/min ?
Le modèle E8 offre un couple de 16 500 Nm, contre 16 000 Nm pour le modèle E3, soit une augmentation modeste. La différence de poids s'explique par un carter plus volumineux et des roulements renforcés, ce qui prolonge sa durée de vie en cas de charge élevée et soutenue. Optez pour le modèle E8 pour les opérations nécessitant au moins deux lots par jour à une charge proche du maximum.

Retours clients du terrain

---

Han Dong-wook, propriétaire d'une ferme laitière — Hongseong, Chungcheongnam-do, février 2025

« Après la panne de l'embrayage hélicoïdal européen (EP) à 1 800 heures, nous sommes passés à l'E1. L'embrayage EP a maintenant dépassé les 2 400 heures sans problème. L'analyse d'huile est toujours concluante. Son poids plus léger a considérablement amélioré la tenue de route de la remorque sur nos chemins agricoles en pente. »

---

Seo Eun-ji, responsable des opérations d'alimentation animale — Pocheon, Gyeonggi-do, décembre 2024

« Nous utilisons le E7 sur un mélangeur à double vis de 20 m³. Son couple de 18 020 Nm permet de traiter des lots complets d'ensilage de maïs humide sans que la prise de force ne cale. L'ancienne boîte de vitesses nécessitait 15 minutes pour démarrer le mélange par temps froid, les matins d'hiver ; celle-ci démarre instantanément. »

---

Jang Hyun-woo, entrepreneur agricole — Seosan, Chungcheongnam-do, octobre 2024

« Exploiter trois mélangeuses TMR pour l'alimentation contractuelle dans cinq exploitations laitières. Standardisation sur le modèle E4 pour les trois machines — simplification de la gestion des pièces de rechange. » boîte de vitesses de prise de force Autonomie : 1 600 heures pour l’unité la plus ancienne avec une consommation d’huile normale. Le rapport de 16,13:1 nous donne une vitesse de vis sans fin de 33 tr/min, idéale pour nos recettes de mélange.

---

Noh Su-bin, éleveur de bovins — Hoengseong, Gangwon-do, août 2024

« Petite exploitation de 60 têtes. Nous avons opté pour le modèle E6 sur recommandation d'Ever-Power — un modèle à couple plus faible car notre alimentation est principalement composée de foin sec et de granulés. Il fonctionne silencieusement et en douceur sur notre tracteur TYM de 45 CV. La livraison à Gangwon-do a pris 4 jours. »

---

Kwon Ji-young, marchand de matériel d'élevage — Iksan, Jeollabuk-do, juin 2024

« Je propose la série EP comme solution de remplacement pour les clients dont les réducteurs de mélangeurs importés tombent en panne hors garantie. La gamme de 16 modèles me permet de répondre à presque toutes les spécifications de mélangeurs. Les marges sont meilleures qu'avec les importations, et je n'ai eu aucune réclamation sous garantie la première année. »