Caixa de engrenagens para cortador rotativo LF-199A — Multiplicador de velocidade de saída dupla de 45 CV para acionamento de lâminas agrícolas a 540 RPM

A caixa de engrenagens do cortador de grama rotativo LF-199A é um multiplicador de velocidade de 45 CV (33 kW) que converte a entrada de 540 RPM da tomada de força (TDF) em uma saída de 1.620 RPM da lâmina através de uma relação de 1:3. Dois eixos de saída acionam um par de lâminas contrarrotativas a partir de uma única entrada, eliminando a necessidade de uma caixa de engrenagens secundária ou transmissão por correia em configurações de cortadores de grama com lâminas duplas.

Caixa de engrenagens para cortador de grama rotativo LF-199A — Multiplicador de velocidade de saída dupla de 45 CV

O LF-199A é um motor de 45 CV (33 kW). caixa de engrenagens do cortador de grama rotativo que multiplica a entrada de 540 RPM da tomada de força (TDF) do trator para 1.620 RPM através de uma relação de aceleração de 1:3. O que diferencia esta unidade das caixas de engrenagens de cortadores de grama com saída única é sua configuração de eixo de saída duplo — dois eixos saem da carcaça para acionar um par de lâminas contrarrotativas a partir de uma única entrada da TDF, eliminando a necessidade de uma caixa de engrenagens secundária, polias intermediárias ou correias de transferência em projetos de cortadores de grama rotativos com lâminas duplas.

Fabricada como substituta direta da caixa de engrenagens Comer Code LF-199A, esta caixa de engrenagens corresponde a todas as dimensões críticas da original: geometria do flange de montagem, perfil da estria de entrada (1-3/8 polegadas com 6 estrias) e localização de ambos os eixos de saída. Operadores coreanos e do Sudeste Asiático podem instalar a unidade em chassis de cortadores de grama existentes em menos de 40 minutos com ferramentas manuais comuns. A carcaça de ferro fundido pesa 27,5 kg a seco e é enviada sem lubrificante — os operadores devem adicionar óleo de engrenagem antes do primeiro uso.

Caixa de engrenagens do cortador de grama rotativo 1

Fazendas que utilizam tratores Daedong, LS Mtron, TYM, Kubota e John Deere com potência entre 45 e 60 HP combinam este equipamento com este modelo. caixa de engrenagens da tomada de força Com cortadores rotativos de 1,5 a 2,5 metros para manejo de pastagens, manutenção de parques e campos esportivos e controle de vegetação em beiras de estradas. Uma variante com engrenagem redutora também está disponível sob encomenda para aplicações que exigem menor potência com maior torque — entre em contato com nossa equipe técnica para obter informações sobre outras configurações.

 

Especificações técnicas

Parâmetros medidos de acordo com o protocolo de teste SAE J744. Compare com a potência de saída da tomada de força (TDF) do seu trator e com os requisitos da lâmina do cortador de grama.

Dimensão da caixa de engrenagens do cortador de grama rotativo 1

Parâmetro Valor
Substituição para Código Comer LF-199A
Tipo de aplicação Unidade de aumento de velocidade
Classificação de potência de entrada 45 CV — 33 kW (a 540 RPM)
Relação de transmissão 1 : 3 (aumentador de velocidade)
Velocidade de entrada 540 RPM
Velocidade de saída 1.620 RPM
Número de saídas 2 (saída dupla)
Eixo de entrada 1-3/8" — 6 estrias
Material de construção Ferro fundido
Peso seco 27,5 kg
Fornecido com óleo Não (envios secos)
Opção de redução Disponível mediante solicitação.

Disponível com rotação do eixo no sentido horário e anti-horário. Entre em contato com nosso departamento técnico para obter informações específicas sobre configurações de rotação e opções de engrenagens redutoras.

Por que o LF-199A se destaca entre os cortadores de grama com lâminas duplas?

Aplicação da caixa de engrenagens do cortador de grama rotativo 1

★ Saída dupla a partir de uma única entrada

Dois eixos de saída acionam um par de lâminas contrarrotativas a partir de uma única conexão da tomada de força (TDF). Isso elimina as correias de transferência, as polias tensoras e as caixas de engrenagens secundárias — removendo três pontos potenciais de falha da transmissão, além de manter a plataforma de corte mais leve e mecanicamente mais simples.

★ Velocidade da lâmina: 1.620 RPM

A relação de aceleração de 1:3 converte 540 RPM em 1.620 RPM nas pontas das lâminas. Nessa velocidade de saída, em uma lâmina padrão de 500 mm, a aresta de corte se desloca a aproximadamente 42 m/s — bem acima do limite de 30 m/s necessário para um corte limpo de grama estabelecida, sem rasgá-la.

★ Potência de transmissão de 33 kW

Com uma potência nominal de entrada de 45 CV (33 kW), o LF-199A suporta a demanda de potência contínua da roçagem com lâmina dupla a velocidades de avanço de 8 a 12 km/h. Essa potência deixa uma reserva de potência de 15-20% em um trator de 50 HP — suficiente para manter a velocidade da lâmina em áreas de vegetação densa sem atolar.

★ Direção de rotação configurável

Ambos os eixos de saída podem ser configurados para rotação no sentido horário ou anti-horário, de acordo com o padrão de sobreposição das lâminas especificado pelo fabricante do cortador de grama. As lâminas contrarrotativas em cortadores de grama com duas lâminas empurram a grama cortada em direção ao centro, resultando em uma faixa de descarga limpa.

Adaptando o LF-199A às operações de corte de grama na Coreia.

Corte de pastagens em fazendas de gado

Nas províncias de Chungcheong e Gangwon, as operações de produção leiteira e de carne bovina utilizam a roçada em pastagens entre os ciclos de pastejo para controlar a altura das ervas daninhas e promover um crescimento uniforme. A configuração de lâminas duplas corta uma faixa mais larga por passada — tipicamente de 2,0 a 2,5 metros — reduzindo o número de passadas necessárias em grandes áreas. A 1.620 RPM, as lâminas produzem um corte limpo que cicatriza mais rapidamente do que as bordas irregulares deixadas por roçadeiras rotativas mais lentas, reduzindo o estresse da planta durante o período de recuperação antes do próximo ciclo de pastejo.

Manutenção de parques municipais e campos desportivos

As equipes municipais coreanas responsáveis ​​pela manutenção de parques públicos, campos escolares e instalações esportivas perto de Seul, Daejeon e Busan utilizam cortadores de grama rotativos de lâmina dupla para cortes de alta qualidade em gramados ornamentais. O padrão de rotação contrária das lâminas distribui a grama cortada uniformemente, em vez de acumulá-la em um único lado. A potência de 33 kW do modelo LF-199A suporta a carga contínua de cortes semanais rente à grama em variedades densas de gramados coreanos, como a grama-bent e a grama-bermuda.

Controle da vegetação nas margens das estradas e taludes

Os departamentos rodoviários provinciais das províncias de Gyeonggi-do e Jeolla instalam roçadeiras rotativas de descarga traseira em tratores de 50 a 60 HP para a roçada sazonal das margens das estradas. A sobreposição das duas lâminas elimina a faixa não cortada que as roçadeiras de lâmina única deixam no centro da faixa de corte — um fator importante para obter resultados limpos nos acostamentos visíveis ao tráfego público.

Caixa de engrenagens para cortador rotativo de grama para corte de campos agrícolas.

Entrada da TDP de 540 RPM vs. 1000 RPM — Escolhendo o padrão de velocidade correto

O LF-199A foi projetado para uma entrada de TDP de 540 RPM. Operadores que consideram um trator de 1000 RPM para roçar devem entender como o padrão de velocidade da TDP afeta a seleção da caixa de câmbio, a velocidade de saída e o desempenho da lâmina.

Característica Tomada de força de 540 RPM (LF-199A) Tomada de força de 1000 RPM
RPM do motor do trator na tomada de força nominal Menor (menor consumo de combustível) Mais alto
Velocidade de saída (relação 1:3) 1.620 RPM 3.000 RPM (muito rápido para a maioria das lâminas)
Carga do rolamento da caixa de engrenagens Dentro da faixa nominal Excede a classificação de velocidade do rolamento.
Dimensões do eixo da tomada de força 1-3/8" (6 estrias) — maior, mais resistente 1-3/8" (21 estrias) — perfil diferente
Torque de entrada disponível Maior potência Diminua (aumente a velocidade, reduza o torque)
Compatibilidade com tratores (Coreia) A maioria dos tratores compactos de 25 a 60 HP Principalmente tratores com mais de 80 HP
Nível de ruído Mais baixo Mais alto

Para aplicações de corte de grama na Coreia, em tratores de 45 a 60 HP, a rotação padrão de 540 RPM é a escolha correta. A saída de 1.620 RPM da relação de 1:3 já fornece a velocidade da lâmina necessária para cortes limpos. Utilizar essa mesma caixa de engrenagens em uma tomada de força (TDF) de 1.000 RPM elevaria a saída para 3.000 RPM — bem acima dos limites operacionais seguros para lâminas de cortadores de grama padrão e além da classificação de velocidade do rolamento da caixa de engrenagens. Fazendas com tratores de 1.000 RPM precisam de uma caixa de engrenagens com relação de transmissão de 1:3. caixas de engrenagens multiplicadoras de velocidade da tomada de força variante com uma proporção menor (1:1,5 ou 1:2) para atingir a mesma faixa de saída.

Análise da eficiência de transmissão e dos custos operacionais

O multiplicador de velocidade helicoidal do LF-199A opera com uma eficiência mecânica de 96-98% sob carga normal — o que significa que apenas 2-4% da potência de entrada de 33 kW é perdida como calor no engrenamento da engrenagem e no atrito do rolamento. Compare isso com outros métodos de acionamento de cortadores de grama:

  • Acionamento por engrenagem helicoidal (esta unidade): eficiência 96-98% — Perda de 0,7 a 1,3 kW na forma de calor. O sistema de engrenagens encapsulado e lubrificado a óleo mantém esse nível de eficiência durante toda a vida útil, com degradação mínima.
  • Transmissão por correia em V: 90-95% quando nova, passando a ser 85-90% conforme a correia se desgasta. — Perda de 1,7 a 5,0 kW. A tensão da correia deve ser reajustada a cada 50 a 100 horas. A substituição das correias custa menos do que a manutenção das engrenagens, mas a frequência de substituição (a cada 300 a 600 horas) acaba sendo um custo cumulativo.
  • Transmissão por corrente: 95-97% quando devidamente tensionada. — Semelhante à transmissão por engrenagens, mas o alongamento da corrente exige ajustes periódicos. Os conjuntos de corrente e pinhão expostos nos decks de corte dos cortadores de grama são vulneráveis ​​ao enrolamento da grama e à corrosão.

Mais de 3.000 horas caixa de engrenagens agrícola A longa vida útil, a eficiência consistente da transmissão por engrenagens e a manutenção mínima se traduzem em um custo total de propriedade menor do que os sistemas de correia — tipicamente 15-25% a menos quando se consideram os custos de substituição da correia, a mão de obra para ajuste de tensão e a penalidade de combustível devido às perdas por deslizamento da correia.

Relatório de Campo: Frota Municipal de Corte de Grama em Gyeonggi-do

Operação: Divisão Provincial de Gestão Rodoviária de Gyeonggi, 4 unidades de corte de grama
Equipamento: Cortadores rotativos de descarga traseira com lâminas duplas de 2,0 m em tratores John Deere 5075E (75 HP)
Caixa de câmbio: LF-199A (relação 1:3, entrada de 540 RPM, saída dupla)
Cobertura: 320 km de acostamentos de estradas provinciais, roçados 6 vezes por temporada (abril a outubro)

Anteriormente, a divisão utilizava roçadeiras de lâmina única com caixas de engrenagens individuais em cada lâmina. A mudança para roçadeiras de lâmina dupla com a unidade de saída dupla LF-199A reduziu o número de caixas de engrenagens por roçadeira de duas para uma, diminuindo o estoque de peças de reposição pela metade. O padrão de lâminas contrarrotativas eliminou a faixa central não cortada que exigia uma passada de acabamento nas máquinas de lâmina única — economizando aproximadamente 15 minutos por quilômetro de acostamento.

Após 18 meses de operação (aproximadamente 1.400 horas por unidade em toda a frota), a análise do óleo mostrou níveis normais de partículas de ferro e nenhuma anomalia nos rolamentos. A divisão relata zero tempo de inatividade não planejado devido a falha na caixa de engrenagens. A potência de 33 kW deixa reserva suficiente nos tratores de 75 HP para manter a velocidade da lâmina ao atingir trechos com vegetação densa na velocidade padrão de 10 km/h — a caixa de engrenagens anterior, com saída única, exigia que os operadores reduzissem a velocidade para 6-7 km/h em vegetação densa.

Complete o sistema de acionamento do seu cortador de grama

O LF-199A conecta-se ao trator através de um eixo da tomada de força Classificado para uma potência contínua mínima de 33 kW (45 CV) com um garfo de 1-3/8 polegadas e 6 estrias. Para instalações de cortadores de grama com lâminas duplas, onde o eixo da tomada de força opera em ângulos acentuados durante o transporte, um eixo com junta de ângulo amplo ou de velocidade constante evita o travamento da transmissão e prolonga a vida útil da junta universal.

Conjunto de caixa de engrenagens e eixo da tomada de força (TDF) para aplicações em cortadores de grama.

Para fazendas que utilizam outros implementos juntamente com segadoras rotativas, nosso caixa de engrenagens agrícola O catálogo inclui unidades para roçadeiras de martelo, cultivadores rotativos, enfardadeiras e misturadores de ração — todos disponíveis como Caixa de engrenagens PTO à venda Com preços direto da fábrica.

Perguntas frequentes

O que torna uma caixa de engrenagens de cortador de grama com saída dupla melhor do que duas unidades separadas com saída única?
Uma única caixa de engrenagens de saída dupla elimina o peso, o custo e a necessidade de manutenção de uma segunda caixa de engrenagens. Ela também mantém ambas as pás sincronizadas por meio de um trem de engrenagens comum — se uma pá sofrer uma sobrecarga, ambas as pás compartilham o pico de torque, em vez de uma única caixa de engrenagens absorver todo o impacto sozinha.

Posso usar apenas um eixo de saída se meu cortador de grama tiver uma única lâmina?
Tecnicamente possível, mas não recomendado. Operar uma saída sem carga enquanto a outra suporta o torque máximo da lâmina cria uma carga assimétrica nas engrenagens internas. Para cortadores de grama com uma única lâmina, recomenda-se uma saída dedicada. caixa de engrenagens do cortador de grama rotativo Com rolamentos de dimensões compatíveis, a melhor opção é escolher.

Qual o tipo e volume de óleo necessários para o LF-199A?
Complete o nível com óleo de engrenagem 80W-90 GL-5. O volume exato depende do ângulo de montagem — complete até que o óleo atinja o nível do bujão de verificação com a caixa de engrenagens em sua posição de operação instalada. Primeira troca após 50 horas de uso; trocas subsequentes a cada 500 horas ou anualmente.

A versão com engrenagem redutora é intercambiável com a versão com multiplicador de velocidade?
Ambas as versões compartilham a mesma carcaça e dimensões de montagem, portanto, encaixam-se fisicamente na mesma estrutura do cortador de grama. O conjunto de engrenagens internas difere — a variante com redução gera aproximadamente 180 RPM a partir de uma entrada de 540 RPM. Entre em contato com nossa equipe para confirmar a variante correta para sua aplicação antes de fazer o pedido.

Como posso determinar qual a rotação do eixo de saída necessária para o meu cortador de grama?
A rotação é definida observando a extremidade do eixo pelo lado de fora da caixa de engrenagens. O manual do seu cortador de grama especifica a rotação necessária para cada posição da lâmina. Se a documentação não estiver disponível, gire a saída da caixa de engrenagens existente manualmente e observe o sentido de rotação — a peça de reposição Ever-Power será configurada para corresponder.

Qual é a vida útil esperada do conjunto de engrenagens?
Com lubrificação adequada e seguindo o cronograma de manutenção acima, o par de engrenagens helicoidais e os rolamentos têm uma vida útil estimada em mais de 4.000 horas de operação com carga nominal. Substitua os retentores preventivamente a cada 2.000 horas para evitar a migração de óleo — a substituição dos retentores é o item de serviço planejado mais comum.

O que os profissionais de jardinagem relatam


Im Dong-geun, Chefe da Equipe de Obras Rodoviárias Provinciais — Suwon, Gyeonggi-do, março de 2025

"Quatro unidades LF-199A em operação na nossa frota de roçagem de acostamentos. O padrão de furação era compatível com os nossos chassis existentes equipados com motores Comer. Após 1.400 horas de uso em toda a frota, zero falhas na caixa de engrenagens. A sobreposição das lâminas duplas eliminou a necessidade de uma passada de limpeza — economizando cerca de 2 horas por dia em rotas longas."


Kang Min-su, empreiteiro de paisagismo - Daejeon, Chungcheongnam-do, janeiro de 2025

"Nós cuidamos da manutenção de 14 parques públicos e 3 campos esportivos. A rotação de 1.620 RPM nos proporciona um corte perfeito que atende aos padrões de qualidade do departamento de parques. Os cortadores de grama anteriores, com transmissão por correia, precisavam de ajuste de tensão toda semana — o LF-199A, com transmissão por engrenagens, simplesmente funciona. A única manutenção necessária é a troca de óleo a cada 500 horas."


Yang Ji-hwan, produtor de leite — Hongcheon, Gangwon-do, outubro de 2024

"160 hectares de pasto ceifados 4 vezes por temporada. O design de saída dupla permite que nossa segadora de 2,2 metros faça um corte limpo em uma única passada. 800 horas na caixa de engrenagens sem problemas. Paguei cerca de 38% a menos do que a substituta da Comer através do nosso fornecedor europeu."


Bae Yeon-hee, Gerente de Instalações Universitárias — Cheonan, Chungcheongnam-do, agosto de 2024

"Nosso campus possui 22 hectares de gramado bem cuidado. O padrão de rotação contrária das lâminas distribui a grama cortada uniformemente — sem necessidade de limpar montes de grama. As reclamações dos alunos sobre tufos de grama nas calçadas caíram para zero após a troca da lâmina única para a lâmina dupla com essa caixa de engrenagens."


Yoo Sang-hoon, Comerciante de Equipamentos Agrícolas — Cheongju, Chungcheongbuk-do, junho de 2024

"Ofereço o LF-199A como alternativa aos cortadores de grama rotativos da Comer para meus clientes. A configuração de saída dupla é o principal diferencial — a maioria dos concorrentes oferece apenas unidades com saída única nessa faixa de preço. Há uma forte demanda por parte de empresas de paisagismo e compradores municipais."

Instalações de fabricação e controle de qualidade de caixas de engrenagens PTO

Informação adicional

Editor

Cxm