Boîte de vitesses de la moissonneuse-batteuse à canne à sucre : Entraînement pour le traitement des cultures lourdes

Les tiges de canne à sucre résistent à la coupe avec une force trois fois supérieure à celle des tiges de blé. Chaque tige mesure de 25 à 50 mm de diamètre, est renforcée par des faisceaux de fibres durcies à la silice et forme un tapis dense de 80 000 à 120 000 tiges par hectare. La boîte de vitesses à prise de force (PDF) qui actionne les lames de base, les rouleaux d'alimentation et le broyeur d'une moissonneuse-batteuse de canne à sucre doit fournir un couple élevé et constant dans l'un des environnements agricoles les plus difficiles : chocs contre les pierres et la terre au ras du sol, jus de canne acide qui corrode toutes les surfaces exposées, débris fibreux qui s'enroulent autour des arbres et températures ambiantes tropicales qui poussent l'huile de la boîte de vitesses à ses limites thermiques dès la première heure de chaque récolte. Là où une boîte de vitesses pour la récolte des céréales a besoin de vitesse, celle pour la récolte de la canne à sucre a besoin de force brute ; et la différence de conception entre les deux est considérable.

Surmontez la saison de la canne à sucre

Entraînement de la fraise de base : la demande la plus élevée pour les boîtes de vitesses à prise de force

La lame de base est le premier et le plus violent point de contact entre la récolteuse et la culture sur pied. Deux ensembles de disques contrarotatifs, chacun équipé de 3 à 5 lames robustes, tournent à 400 à 800 tr/min au niveau du sol, sectionnant chaque tige de canne dans la largeur de coupe de la récolteuse (généralement 1 à 2 rangs, espacés de 1,2 à 1,5 mètre). Chaque coup de lame sectionne une tige, ce qui nécessite une force de coupe de 500 à 2 000 N selon le diamètre de la tige, la densité des fibres et son taux d'humidité. Un seul tour de disque permet de couper 8 à 15 tiges pour une densité de canne typique. Le couple de coupe cumulé, combiné à l'inertie centrifuge des ensembles de lames, génère une demande de couple soutenue qui consomme 40 à 60 % du couple total. boîte de vitesses de prise de force production lors de la récolte continue.

Le réducteur de la fraise est un réducteur à engrenages coniques à angle droit qui convertit la rotation horizontale de la prise de force en rotation verticale du disque au niveau du sol. Le rapport est généralement de 1:1 pour une prise de force de 540 tr/min (générant une vitesse de disque de 540 tr/min) ou de 1:1 à 1:1,5 pour une prise de force de 1 000 tr/min (générant une vitesse de 500 à 700 tr/min). Contrairement aux applications à grande vitesse où le défi du réducteur réside dans la gestion thermique à haut régime, le défi pour la fraise est avant tout le couple : les dents d'engrenage doivent transmettre la totalité de la charge de coupe, ainsi que les chocs dus aux impacts de pierres, sans se fissurer par fatigue à la base des dents. Les roulements, quant à eux, doivent supporter la charge radiale combinée du poids du disque et de la force de réaction de coupe, ainsi que la poussée axiale due à l'engrènement des engrenages coniques hélicoïdaux. Les engrenages coniques hélicoïdaux cémentés, avec une dureté superficielle de 58 à 62 HRC et une dureté à cœur de 32 à 38 HRC, offrent la combinaison de résistance à l'usure superficielle et de ténacité à cœur requise pour ce profil de charge.

Le système à double disque contrarotatif nécessite soit deux réducteurs distincts (un par disque, chacun recevant l'entraînement du réducteur principal par chaîne ou engrenages), soit un seul réducteur à double sortie avec deux arbres verticaux tournant en sens inverse. La configuration à double sortie garantit une vitesse de rotation des disques identique (essentielle pour une coupe nette des tiges à la base, sans arrachement) et simplifie le système d'entraînement de la moissonneuse-batteuse. Cependant, le carter du réducteur doit être nettement plus grand et plus rigide que celui d'un réducteur à sortie unique afin d'accueillir les deux paliers de sortie et les couples de réaction des deux disques agissant simultanément. Pour une présentation plus détaillée de la conception des systèmes d'entraînement de moissonneuses-batteuses multifonctions pour le traitement des récoltes intensives, consultez notre guide technique. boîte de vitesses de moissonneuse-batteuse architecture du disque dur.

Atelier de boîtes de vitesses à prise de force

Rouleau d'alimentation et mécanisme de hachage : exigences relatives à l'entraînement secondaire

Après que les lames de base ont sectionné les tiges, la récolte entre dans une série de rouleaux d'alimentation qui la saisissent, l'orientent et la transportent à travers le corps de la récolteuse jusqu'au broyeur. Ces rouleaux d'alimentation sont des cylindres en acier dotés d'un moletage agressif ou de crampons soudés qui agrippent les tiges fibreuses, souvent boueuses, et les tirent à travers la machine à une vitesse contrôlée de 1,5 à 3 m/s. Chaque paire de rouleaux contrarotatifs nécessite un boîte de vitesses de récolteuse de canne à sucre Sortie ou prise d'entraînement par chaîne à 200 à 400 tr/min — une vitesse relativement basse mais à un couple très élevé, car les rouleaux doivent agripper et comprimer simultanément plusieurs tiges denses contre une friction et une contre-pression importantes du broyeur en aval.

Le broyeur d'une récolteuse à billettes découpe le flux continu de tiges en billettes (courtes sections de 200 à 350 mm) qui sont ensuite chargées dans un véhicule de transport. Les tambours du broyeur — deux cylindres contrarotatifs, chacun équipé de 3 à 6 lames — fonctionnent à une vitesse de 500 à 800 tr/min et génèrent les contraintes cycliques les plus importantes du système d'entraînement de la récolteuse. Chaque lame coupe de 6 à 12 diamètres de tiges de fibres denses par tour, produisant des impulsions de couple atteignant 3 à 5 fois le couple de fonctionnement moyen à chaque coupe. Le réducteur du broyeur doit supporter cette charge pulsatoire continue sans que les engrenages ne subissent de fatigue, ce qui réduirait sa durée de vie à une fraction de la saison de récolte de la canne, qui dure de 4 à 6 mois.

La répartition de la puissance entre ces fonctions secondaires exige un dimensionnement précis de la boîte de vitesses. Une récolteuse de canne à sucre à prise de force d'une puissance totale de 80 ch peut répartir cette puissance approximativement comme suit : coupe-serpents de base : 35 à 45 ch (40 à 55 %), rouleaux d'alimentation : 15 à 20 ch (18 à 25 %), broyeur : 15 à 20 ch (18 à 25 %) et élévateur : 5 à 8 ch (6 à 10 %). La boîte de vitesses principale doit être dimensionnée pour supporter la somme de toutes les charges simultanées, majorée d'une marge de 25 à 30 % pour les pics de couple dus aux variations brusques dues à l'alimentation en tiges et aux chocs contre des pierres, qui surviennent de manière imprévisible tout au long de la journée de fonctionnement.

boîte de vitesses agricole

Environnement d'exploitation tropical : chaleur, jus et emballage en fibres

La canne à sucre est cultivée exclusivement dans les régions tropicales et subtropicales où les températures ambiantes diurnes pendant la saison des récoltes varient de 28 à 42 degrés Celsius, soit nettement plus que les 15 à 25 degrés généralement enregistrés pendant la saison des récoltes dans les régions tempérées productrices de céréales. Cette température ambiante élevée réduit l'écart de température disponible pour l'évacuation de la chaleur par la boîte de vitesses (le transfert de chaleur étant proportionnel à la différence de température entre la surface du carter et l'air ambiant). Ainsi, une boîte de vitesses fonctionnant correctement à 80 degrés sous un climat tempéré peut atteindre 100 à 110 degrés dans un champ de canne à sucre tropical, dépassant largement la limite de fonctionnement sûre des huiles minérales standard et approchant le seuil de dégradation thermique, même pour les lubrifiants synthétiques.

Le jus de canne à sucre est une solution d'acide organique corrosive (pH 5,0 à 5,5) qui gicle de chaque tige coupée et recouvre toute la moissonneuse, y compris le boîte de vitesses de prise de force Le carter, les joints d'arbre et les fixations externes sont recouverts d'un film collant et acide qui attire la poussière, favorise la prolifération microbienne et amorce la corrosion sur toute surface non protégée. Ce liquide contient également des sucres dissous qui caramélisent sur les carters de boîte de vitesses chauds (fonctionnant entre 70 et plus de 100 degrés), formant une croûte dure et isolante qui emprisonne l'humidité contre la surface métallique et bloque le transfert de chaleur par convection nécessaire au refroidissement du carter. Les fabricants comme Boîte de vitesses de prise de force Ever-Power Spécifiez un revêtement en poudre époxy d'une épaisseur minimale de 80 à 120 micromètres pour les boîtes de vitesses de qualité canne à sucre — plus épais que le revêtement standard de 40 à 60 micromètres utilisé pour les boîtes de vitesses agricoles en climat tempéré — afin de résister à l'attaque chimique et thermique combinée du jus de sucre sur l'extérieur du boîtier.

L'enroulement des fibres est un risque mécanique spécifique à la récolte des cultures fibreuses. Les fibres de canne et les débris végétaux migrent le long des arbres de rotation vers le carter de la boîte de vitesses, s'accumulant au niveau du joint d'étanchéité. Cette accumulation génère une friction suffisante pour provoquer une surchauffe et endommager la lèvre du joint, voire, dans les cas les plus graves, bloquer complètement l'arbre. Les déflecteurs d'arbre (protections coniques ou en forme de disque, montées sur l'arbre juste à l'extérieur du joint) interceptent les fibres avant qu'elles n'atteignent le joint et les éloignent de l'arbre par effet centrifuge. Sur une moissonneuse-batteuse à canne à sucre, chaque arbre de rotation exposé doit être équipé d'un déflecteur de fibres installé à moins de 20 mm de la face du joint. Cet ajout peu coûteux permet d'éviter le mode de défaillance le plus fréquent des joints sur les équipements de récolte de canne.

Boîte de vitesses série XL

Entraînements pour épandeurs et défoliateurs : Préparation des cultures en amont

Avant que les coupeuses de base ne sectionnent la tige, deux mécanismes en amont préparent la récolte. L'écimage – un disque ou une lame rotative montée à l'avant de la machine à la hauteur de la cime (2 à 4 mètres du sol) – sectionne le bourgeon feuillu de chaque tige. La partie coupée contient des entre-nœuds immatures à faible teneur en sucre qui dilueraient la qualité du jus si elle était récoltée avec la tige mature. Le disque de l'écimage tourne entre 600 et 1 000 tr/min, entraîné par la boîte de vitesses principale via un long arbre vertical ou une courroie dédiée. La puissance requise est modérée (5 à 10 CV) car la partie coupée est tendre et juteuse, mais l'arbre d'entraînement de l'écimage est le plus long arbre rotatif non supporté de la machine – jusqu'à 3 ou 4 mètres – et doit être équilibré dynamiquement pour éviter les vibrations et les à-coups à vitesse de fonctionnement.

Le défoliateur (aussi appelé éplucheur ou arracheuse de déchets) retire les feuilles mortes des tiges avant qu'elles n'atteignent les rouleaux d'alimentation. Les défoliateurs utilisent des doigts en caoutchouc rotatifs, des boucles métalliques rotatives ou des patins en caoutchouc oscillants qui détachent les feuilles sèches par friction tout en laissant la tige intacte. La vitesse d'entraînement du défoliateur est généralement de 300 à 600 tr/min, similaire à celle des rouleaux d'alimentation, et le couple requis est modéré mais très variable selon l'état de la culture : les déchets secs et meubles se détachent facilement, tandis que les feuilles vertes ou mouillées par la pluie adhèrent à la tige et nécessitent une force de détachement nettement supérieure. Cette variabilité engendre des fluctuations de charge au niveau du défoliateur. boîte de vitesses de récolteuse de canne à sucre Cette production aggrave la charge cyclique des fraises de base et du broyeur, ajoutant une autre dimension au profil de couple déjà complexe que la boîte de vitesses doit supporter sans endommager les roulements ni fatiguer les dents d'engrenage.

Protection contre les surcharges pour les coupeuses de base au niveau du sol

Les socs de base fonctionnent à la surface du sol, l'endroit le plus exposé aux chocs sur une machine de récolte. Pierres, mottes de terre durcie, raccords d'irrigation enterrés et racines se trouvent sur leur trajectoire de coupe et génèrent des pics de couple instantanés pouvant dépasser de 5 à 10 fois la capacité nominale de la boîte de vitesses en quelques millisecondes. Le limiteur de couple de la prise de force constitue le principal mécanisme de protection, mais il doit être complété par des boulons de cisaillement individuels ou des dispositifs d'accouplement à ressort sur chaque disque de socs de base afin d'empêcher la transmission d'un seul impact à travers l'ensemble du système d'entraînement.

La fonte ductile (fonte SG, nuance EN-GJS-400-15 ou équivalent) est le matériau minimal requis pour le carter des réducteurs des coupeuses de canne à sucre. La fonte grise standard (EN-GJL-250), adaptée aux applications en milieu propre où les chocs sont modérés, se fissure sous les fortes contraintes typiques du fonctionnement de ces machines. Une fissure traversant la paroi du carter entraîne une fuite d'huile totale, la défaillance des roulements et une réparation de plusieurs jours, bien plus coûteuse que la différence de prix entre un carter en fonte grise et un carter en fonte ductile. Certains fabricants préconisent des carters en acier soudé pour les applications les plus extrêmes (sols volcaniques rocailleux d'Hawaï, d'Indonésie et des Philippines), privilégiant la résistance aux chocs supérieure de l'acier de construction à la conductivité thermique avantageuse de la fonte.

Entretien pendant la saison des récoltes en milieu tropical

La saison de récolte de la canne à sucre s'étend sur 4 à 6 mois dans la plupart des régions productrices, soit l'une des périodes d'utilisation continue les plus longues pour une culture. boîte de vitesses agricole En utilisation normale, à raison de 10 à 14 heures par jour, la boîte de vitesses accumule de 1 200 à 2 500 heures de fonctionnement en une seule saison, ce qui exige le même niveau de planification de la maintenance qu’une installation de boîte de vitesses industrielle fonctionnant toute l’année.

Les intervalles de vidange d'huile doivent être de 200 à 300 heures pour une huile synthétique et de 100 à 150 heures pour une huile minérale. Il convient de réduire cet intervalle si l'huile présente des signes visibles de dégradation thermique (noircissement) ou de contamination par l'eau (aspect laiteux dû à la condensation en milieu tropical humide). Il est recommandé de vidanger l'huile chaude à la fin de chaque journée de travail lorsque la vidange est nécessaire. L'huile chaude élimine plus efficacement les contaminants en suspension du carter que l'huile froide, qui a permis aux particules de se déposer sur les surfaces internes. L'huile synthétique à base de PAO ISO VG 320 (une viscosité supérieure à la VG 220 utilisée en climat tempéré) offre la viscosité élevée nécessaire au maintien d'une épaisseur de film d'huile adéquate aux températures de fonctionnement élevées de la récolte de la canne à sucre en milieu tropical.

Arbre de prise de force L'entretien des récolteuses de canne à sucre nécessite un graissage quotidien des joints de cardan et des cannelures. En effet, le jus de canne et les fibres accélèrent considérablement la corrosion et le grippage des composants de la transmission, bien plus rapidement qu'en conditions normales. Il est impératif de contrôler le réglage de l'embrayage à friction chaque semaine (la chaleur tropicale peut entraîner le glaçage du matériau de friction, augmentant ainsi le couple d'activation au-delà du seuil de protection prévu) et de vérifier l'état des déflecteurs de fibres sur tous les arbres rotatifs exposés. Tout dépôt de fibres doit être immédiatement éliminé : un déflecteur déjà obstrué ne peut empêcher les fibres supplémentaires d'atteindre le joint.

Types de boîtes de vitesses à prise de force

Foire aux questions

Quel est le rapport de transmission utilisé pour les coupeuses de bases de canne à sucre ?+

Le rapport de réduction est généralement de 1:1 à partir d'une prise de force de 540 tr/min (générant une vitesse de disque de 540 tr/min) ou de 1:1 à 1,5 à partir d'une prise de force de 1 000 tr/min (générant une vitesse de 500 à 700 tr/min). La faucheuse de base nécessite une vitesse modérée mais un couple soutenu très élevé, contrairement aux équipements de récolte des céréales où le défi de la boîte de vitesses réside dans la multiplication de la vitesse plutôt que dans la capacité de couple.

De quelle puissance de prise de force une moissonneuse de canne à sucre a-t-elle besoin ?+

Les récolteuses de canne à sucre de petite et moyenne taille, entraînées par prise de force (PDF), nécessitent une puissance de 40 à 150 ch à la PDF, selon la largeur de coupe, la configuration du broyeur et la densité de la récolte. Les lames de base consomment de 40 à 55 % de la puissance totale de la PDF, les rouleaux d'alimentation de 18 à 25 %, et le broyeur et l'élévateur se partagent le reste. La boîte de vitesses doit être dimensionnée de 25 à 30 % au-dessus de la puissance totale calculée afin de supporter les pics de couple dus à l'alimentation par à-coups de tiges et aux chocs contre les pierres.

Pourquoi le jus de canne à sucre endommage-t-il la boîte de vitesses ?+

Le jus de canne frais est acide (pH 5,0 à 5,5) et contient des sucres dissous qui corrodent les surfaces métalliques non revêtues, dégradent les peintures standard et caramélisent sur les carters chauds, formant une croûte isolante qui bloque la dissipation de la chaleur et retient l'humidité contre le métal. Cette attaque chimique est continue pendant le fonctionnement et nécessite un revêtement en poudre époxy (épaisseur minimale de 80 à 120 micromètres), des joints d'arbre résistants aux produits chimiques et des fixations externes en acier inoxydable pour y résister.

Pourquoi utiliser de la fonte ductile plutôt que de la fonte grise ?+

La fonte grise (EN-GJL-250) est fragile et se fracture sous l'effet des chocs violents provoqués par les impacts de roches au niveau de la base de coupe. La fonte ductile (EN-GJS-400-15) présente une résistance aux chocs 5 à 10 fois supérieure à celle de la fonte grise : elle se déforme plutôt que de se fracturer en cas de surcharge soudaine, préservant ainsi l'intégrité du carter et l'étanchéité de l'huile. Pour les réducteurs de base de coupe installés sur des sols rocheux, la fonte ductile constitue le matériau minimal acceptable pour le carter, et les carters en acier soudé offrent une résistance aux chocs encore plus élevée.

Quelle qualité d'huile dois-je utiliser pour la récolte de la canne à sucre tropicale ?+

Huile pour engrenages EP synthétique à base de PAO, ISO VG 320 — un grade de viscosité supérieur à la VG 220 utilisée dans les boîtes de vitesses agricoles en climat tempéré. Ce grade plus élevé compense la réduction de viscosité qui se produit aux températures de fonctionnement élevées (70 à plus de 100 °C) typiques de la récolte de la canne à sucre tropicale par une température ambiante de 30 à 42 °C. Ceci garantit une épaisseur de film d'huile adéquate sur les dents d'engrenage et les chemins de roulement sur toute la plage de températures de fonctionnement.

Que sont les déflecteurs de fibres et pourquoi sont-ils essentiels ?+

Les déflecteurs de fibres sont des protections coniques ou discoïdes montées sur l'arbre rotatif, juste à l'extérieur du joint d'étanchéité de la boîte de vitesses. Ils interceptent les fibres de canne et les débris végétaux qui se déplacent le long de l'arbre vers le joint, les repoussant par force centrifuge avant qu'ils ne s'accumulent et n'endommagent la lèvre du joint. Sans déflecteurs, l'enroulement des fibres est la principale cause de défaillance des joints d'étanchéité sur les machines de récolte de canne à sucre, entraînant des pertes d'huile, la pénétration de contaminants et une usure prématurée des roulements et des engrenages.

Fournissez-vous des boîtes de vitesses pour récolteuses de canne à sucre ?+

Oui, nous fabriquons des réducteurs à angle droit haute performance pour les systèmes d'entraînement des moissonneuses-batteuses de canne à sucre (coupe-base, rouleau d'alimentation et broyeur). Tous nos réducteurs, conçus spécifiquement pour la canne à sucre, sont dotés de carters en fonte ductile, d'engrenages coniques hélicoïdaux cémentés, d'un revêtement en poudre époxy de plus de 80 micromètres d'épaisseur et de joints d'arbre en FKM avec déflecteurs en fibres (de série). Disponibles en versions simple et double sortie, ils sont conçus pour une utilisation continue en milieu tropical de 40 à 200 CV. N'hésitez pas à contacter notre équipe d'ingénieurs en leur indiquant le modèle de votre moissonneuse-batteuse et les spécifications de votre système d'entraînement afin d'obtenir une recommandation adaptée.

Surmontez la saison de la canne à sucre

Des réducteurs de base pour broyeurs conçus pour les travaux au sol aux entraînements de broyeurs destinés au traitement continu de billettes, nos réducteurs haute performance offrent le couple, la résistance à la corrosion et la marge thermique nécessaires à la récolte de la canne à sucre. Carter en fonte ductile, joints FKM et roulements renforcés sont inclus de série sur chaque unité conçue pour la canne à sucre.

Contactez nos ingénieurs

Éditeur : Cxm

Mots-clés :