{"id":1412,"date":"2026-06-24T06:20:56","date_gmt":"2026-06-24T06:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pto-gearbox.net\/?p=1412"},"modified":"2026-06-24T06:20:56","modified_gmt":"2026-06-24T06:20:56","slug":"combine-harvester-gearbox-drive-systems-for-header-and-threshing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/combine-harvester-gearbox-drive-systems-for-header-and-threshing\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse \u2014 Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour la barre de coupe et le batteur"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\n

Bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse \u2014 Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour la barre de coupe et le batteur<\/h1>\n

Des bo\u00eetes de vitesses \u00e0 angle droit et en ligne alimentent chaque \u00e9tape du fonctionnement de la moissonneuse-batteuse, de la coupe de la barre de coupe et de l'entra\u00eenement de la cha\u00eene du convoyeur d'alimentation au rotor de battage, au ventilateur de nettoyage et aux syst\u00e8mes de vis sans fin de d\u00e9chargement des grains.<\/p>\n

Demande de sp\u00e9cifications<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

\n
\n
5 \u2013 8<\/div>\n
Bo\u00eetes de vitesses par moissonneuse-batteuse<\/div>\n<\/div>\n
\n
20 \u00e0 plus de 150 CV<\/div>\n
Puissance par fonction<\/div>\n<\/div>\n
\n
300 \u2013 1 500<\/div>\n
Plage de r\u00e9gime de sortie<\/div>\n<\/div>\n
\n
14 \u00e0 20 h\/jour<\/div>\n
Cycle de service de r\u00e9colte<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Qu'est-ce qu'une bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse\u00a0?<\/h2>\n

UN bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> Il ne s'agit pas d'un composant unique, mais d'un ensemble de 5 \u00e0 8 r\u00e9ducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s r\u00e9partis dans toute la machine, chacun entra\u00eenant une \u00e9tape diff\u00e9rente du processus de r\u00e9colte. De la t\u00eate de coupe qui coupe la r\u00e9colte sur pied, en passant par le convoyeur qui l'achemine vers le batteur, jusqu'au syst\u00e8me de s\u00e9paration qui extrait le grain, au patin de nettoyage qui \u00e9limine la menue paille et \u00e0 la vis de d\u00e9chargement qui transf\u00e8re le grain au transport, chaque fonction repose sur son propre r\u00e9ducteur, dont les exigences en mati\u00e8re de vitesse, de couple et de capacit\u00e9 sont pr\u00e9cis\u00e9ment adapt\u00e9es \u00e0 cette \u00e9tape du traitement de la r\u00e9colte.<\/p>\n

Le bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> La famille de machines doit fonctionner comme un syst\u00e8me parfaitement synchronis\u00e9. Si la barre de coupe coupe plus vite que le convoyeur d'alimentation ne peut acheminer la r\u00e9colte, celle-ci se bouche \u00e0 l'entr\u00e9e. Si le rotor de battage tourne trop vite, le grain est endommag\u00e9\u00a0; trop lentement, et le grain n'est pas s\u00e9par\u00e9 de la paille. Si la vis de vidange est trop lente, la tr\u00e9mie \u00e0 grains se remplit avant le retour du camion, obligeant la moissonneuse-batteuse \u00e0 arr\u00eater la r\u00e9colte. bo\u00eete de vitesse<\/a> Le rapport de transmission du syst\u00e8me est calibr\u00e9 pour maintenir cet \u00e9quilibre de d\u00e9bit \u2014 et une simple panne de bo\u00eete de vitesses, quelle que soit sa position, arr\u00eate toute l'op\u00e9ration de r\u00e9colte pendant la p\u00e9riode la plus critique de l'ann\u00e9e agricole.<\/p>\n

<\/p>\n

Cinq positions critiques de la bo\u00eete de vitesses dans la moissonneuse-batteuse<\/h2>\n
\n
\n

Le bo\u00eete de vitesses d'entra\u00eenement de t\u00eate<\/strong> Il s'agit d'un dispositif de biseau \u00e0 angle droit mont\u00e9 au centre ou sur le c\u00f4t\u00e9 de la plateforme de la barre de coupe, convertissant l'\u00e9nergie motrice du moteur en mouvement de va-et-vient horizontal de la barre de coupe (par l'interm\u00e9diaire d'un syst\u00e8me d'entra\u00eenement par bo\u00eete oscillante ou par couteau) et en rotation du tambour. Les barres de coupe d'une largeur de 6 \u00e0 12 m\u00e8tres n\u00e9cessitent une puissance d'entra\u00eenement de 30 \u00e0 60 CV r\u00e9partie entre la barre de coupe, le tambour et l'alimentation par vis sans fin ou par tapis. bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> Dans cette position, il fonctionne \u00e0 un rapport de 1:1 \u00e0 1:1,5 avec des vitesses de sortie de 400 \u00e0 600 tr\/min et doit r\u00e9sister \u00e0 la charge d'impact de la barre de coupe heurtant des pierres, des mottes de terre ou des tiges de culture couch\u00e9es.<\/p>\n

Le bo\u00eete de vitesses du b\u00e2timent d'alimentation<\/strong> Le r\u00e9ducteur entra\u00eene le convoyeur \u00e0 cha\u00eene qui achemine la r\u00e9colte coup\u00e9e de la barre de coupe vers le m\u00e9canisme de battage. Fonctionnant \u00e0 une vitesse de 300 \u00e0 500 tr\/min avec un couple mod\u00e9r\u00e9, il doit supporter la charge variable et souvent irr\u00e9guli\u00e8re qui se produit lorsque la r\u00e9colte lourde et humide p\u00e9n\u00e8tre dans le convoyeur par vagues successives\u00a0\u2014 une charge qui g\u00e9n\u00e8re des pics de couple continus de 2 \u00e0 3 fois, chaque paquet de r\u00e9colte \u00e9tant comprim\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 dans l\u2019\u00e9l\u00e9vateur.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Bo\u00eete<\/div>\n

Bo\u00eete de vitesses pour moissonneuse-batteuse \u2014 entra\u00eenement \u00e0 angle droit pour syst\u00e8mes de coupe et de traitement<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Le bo\u00eete de vitesses de battage<\/strong> (ou entra\u00eenement par rotor) actionne le m\u00e9canisme de s\u00e9paration principal \u2014 soit un syst\u00e8me cylindrique et concave classique, soit un rotor \u00e0 flux axial. Il s'agit du rapport de transmission le plus \u00e9lev\u00e9 de la moissonneuse-batteuse (50 \u00e0 plus de 150 ch), fonctionnant \u00e0 800 \u00e0 1\u00a0500 tr\/min pour g\u00e9n\u00e9rer la force d'impact centrifuge qui s\u00e9pare les grains de la paille et des menues pailles. bo\u00eete de vitesses de d\u00e9chargement de c\u00e9r\u00e9ales<\/strong> La vis sans fin transversale et le tube de vidange vertical tournent \u00e0 300 \u00e0 500 tr\/min, transf\u00e9rant le grain de la tr\u00e9mie au v\u00e9hicule de transport \u00e0 un d\u00e9bit de 100 \u00e0 200 litres par seconde sur les moissonneuses-batteuses modernes \u00e0 grande capacit\u00e9. Le r\u00e9ducteur du broyeur de paille, situ\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re, actionne des lames contrarotatives \u00e0 2\u00a0000 \u00e0 3\u00a0000 tr\/min afin de broyer la paille d\u00e9charg\u00e9e en morceaux courts pour une r\u00e9partition uniforme dans le champ.<\/p>\n

<\/p>\n

Exigences en mati\u00e8re de position, de vitesse et de puissance de la bo\u00eete de vitesses<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Position<\/th>\nR\u00e9gime de sortie<\/th>\nPuissance (HP)<\/th>\nType d'engrenage<\/th>\nfacteur critique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Entra\u00eenement de t\u00eate<\/td>\n400 \u2013 600<\/td>\n30 \u2013 60<\/td>\nBiseau (angle droit)<\/td>\nImpact de pierre<\/td>\n<\/tr>\n
Centre de gestion des aliments<\/td>\n300 \u2013 500<\/td>\n20 \u2013 40<\/td>\nBiseaut\u00e9 ou h\u00e9lico\u00efdal<\/td>\nPics de couple de charge par slug<\/td>\n<\/tr>\n
Rotor de battage<\/td>\n800 \u2013 1 500<\/td>\n50 \u2013 150+<\/td>\nBiseau + ceinture<\/td>\nvitesse \u00e9lev\u00e9e soutenue<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9chargement des c\u00e9r\u00e9ales<\/td>\n300 \u2013 500<\/td>\n20 \u2013 40<\/td>\nBiseau (angle droit)<\/td>\nChargement marche\/arr\u00eat<\/td>\n<\/tr>\n
Hachoir \u00e0 paille<\/td>\n2 000 \u2013 3 000<\/td>\n30 \u2013 60<\/td>\nCourroie + biseau<\/td>\nImpact \u00e0 grande vitesse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Conception d'engrenages et de roulements pour charges lourdes en r\u00e9colte<\/h2>\n

Chaque bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> Elle fonctionne pendant la p\u00e9riode la plus critique de l'ann\u00e9e agricole\u00a0: la r\u00e9colte dure g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 6 semaines, et la moissonneuse-batteuse fonctionne de 14 \u00e0 20 heures par jour durant cette p\u00e9riode. Avec 300 \u00e0 600 heures de fonctionnement par saison de r\u00e9colte, les engrenages et les roulements accumulent des cycles de fatigue \u00e0 un rythme comparable \u00e0 celui des machines industrielles fonctionnant en plusieurs \u00e9quipes. Les engrenages coniques h\u00e9lico\u00efdaux c\u00e9ment\u00e9s, d'une duret\u00e9 superficielle de 58 \u00e0 62 HRC et d'une t\u00e9nacit\u00e9 \u00e0 c\u0153ur de 30 \u00e0 38 HRC, sont utilis\u00e9s de s\u00e9rie sur tous les mod\u00e8les. bo\u00eete de vitesses combin\u00e9e<\/a> des positions \u2014 assurant \u00e0 la fois la r\u00e9sistance \u00e0 l'usure de surface pour un fonctionnement soutenu \u00e0 grande vitesse et la robustesse du noyau pour survivre aux impacts de pierres, d'objets \u00e9trangers et de limaces des cultures qui sont in\u00e9vitables lors de la r\u00e9colte dans les champs.<\/p>\n

Le roulement de bo\u00eete de vitesses du hangar d'alimentation de la moissonneuse-batteuse<\/strong> La conception du syst\u00e8me doit supporter le couple irr\u00e9gulier caract\u00e9ristique du fonctionnement d'une moissonneuse-batteuse. Lorsque la r\u00e9colte, irr\u00e9guli\u00e8re, arrive dans la tr\u00e9mie d'alimentation, la tension de la cha\u00eene du convoyeur augmente brusquement de 2 \u00e0 3 fois sa valeur moyenne, engendrant une charge pulsatoire sur les paliers \u00e0 intervalles irr\u00e9guliers. Les roulements \u00e0 rouleaux coniques, avec pr\u00e9charge contr\u00f4l\u00e9e (compression axiale de 0,05 \u00e0 0,10 mm), maintiennent un alignement constant des engrenages malgr\u00e9 ces variations de couple, tout en assurant la capacit\u00e9 de charge radiale et axiale combin\u00e9e requise par l'engr\u00e8nement des engrenages coniques. Pour le rotor de battage \u2013 la bo\u00eete de vitesses la plus rapide et la plus puissante du syst\u00e8me \u2013 les roulements de sortie doivent \u00eatre sp\u00e9cifiquement dimensionn\u00e9s pour un fonctionnement continu entre 800 et 1\u00a0500 tr\/min sous la charge importante et constante due au battage.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
Pourquoi une panne de bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse est catastrophique<\/div>\n

Une simple panne de bo\u00eete de vitesses, quel que soit son emplacement, immobilise la moissonneuse-batteuse. Or, chaque heure d'arr\u00eat pendant la r\u00e9colte expose 20 \u00e0 50 hectares de cultures non r\u00e9colt\u00e9es aux al\u00e9as climatiques. Dans une exploitation c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re classique, un jour de retard d\u00fb \u00e0 une panne de bo\u00eete de vitesses peut engendrer des pertes de plusieurs milliers d'euros en raison de la baisse de qualit\u00e9 des grains (les grains endommag\u00e9s par les intemp\u00e9ries sont d\u00e9class\u00e9s) et des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires consid\u00e9rables li\u00e9s \u00e0 l'approvisionnement en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et \u00e0 la main-d'\u0153uvre. L'inspection de la bo\u00eete de vitesses avant la saison et le remplacement pr\u00e9ventif des pi\u00e8ces us\u00e9es avant le d\u00e9but de la r\u00e9colte constituent la mesure de gestion des risques la plus rentable.<\/p>\n<\/div>\n

\"Bo\u00eete<\/div>\n

<\/p>\n

Strat\u00e9gie de contamination et d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des d\u00e9bris de r\u00e9colte<\/h2>\n

Les moissonneuses-batteuses fonctionnent dans un nuage de paille, de poussi\u00e8re et de fines particules de r\u00e9colte qui recouvrent tous leurs composants. bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> Chaque position est expos\u00e9e \u00e0 cette contamination pendant toute la dur\u00e9e de fonctionnement \u2014 les bo\u00eetes de vitesses de la t\u00eate de r\u00e9colte et du syst\u00e8me d'alimentation \u00e9tant les plus expos\u00e9es aux d\u00e9bris (elles sont situ\u00e9es directement dans le flux de la r\u00e9colte) et les bo\u00eetes de vitesses du syst\u00e8me de battage et de nettoyage expos\u00e9es \u00e0 la poussi\u00e8re fine et aux menues pailles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'action de traitement.<\/p>\n

Les joints d'arbre \u00e0 double l\u00e8vre avec chambres interm\u00e9diaires purg\u00e9es \u00e0 la graisse constituent la norme d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 minimale pour tous les bo\u00eete de vitesses combin\u00e9e<\/a> Le joint ext\u00e9rieur d\u00e9vie les particules grossi\u00e8res de paille et de menues pailles\u00a0; la graisse sous pression dans la chambre interm\u00e9diaire retient les fines particules de poussi\u00e8re\u00a0; et le joint int\u00e9rieur assure l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du joint d\u2019huile. Des d\u00e9poussi\u00e9reurs annulaires ou labyrinthiques, situ\u00e9s en amont du joint principal, constituent une barri\u00e8re suppl\u00e9mentaire aux endroits les plus expos\u00e9s \u00e0 la contamination (cueilleur et convoyeur). Des soupapes de ventilation \u00e9tanches emp\u00eachent le cycle de ventilation thermique d\u2019aspirer de l\u2019air charg\u00e9 de menues pailles dans la bo\u00eete de vitesses\u00a0; une soupape de ventilation ouverte standard sur une bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse aspirerait de la poussi\u00e8re de r\u00e9colte d\u00e8s la premi\u00e8re heure de fonctionnement.<\/p>\n

<\/p>\n

Aper\u00e7u des sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Sp\u00e9cification<\/th>\nValeur \/ Plage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nombre de bo\u00eetes de vitesses par moissonneuse-batteuse<\/td>\n5 \u2013 8 (selon la position)<\/td>\n<\/tr>\n
Plage de vitesse de sortie<\/td>\n300 \u2013 3 000 tr\/min (selon la position)<\/td>\n<\/tr>\n
Plage de ratios<\/td>\n1:1 \u2013 1:3 (biseaut\u00e9) \/ secondaires par courroie<\/td>\n<\/tr>\n
Puissance par fonction<\/td>\n20 \u00e0 plus de 150 CV<\/td>\n<\/tr>\n
Type d'engrenage<\/td>\nBiseau h\u00e9lico\u00efdal (c\u00e9ramique), denture h\u00e9lico\u00efdale<\/td>\n<\/tr>\n
Module d'engrenage<\/td>\n4 \u00e0 7 mm (selon la position)<\/td>\n<\/tr>\n
Duret\u00e9 de surface<\/td>\n58 \u2013 62 HRC (surface) \/ 30 \u2013 38 HRC (c\u0153ur)<\/td>\n<\/tr>\n
Roulements<\/td>\nRouleau conique (sortie) \/ bille \u00e0 gorge profonde (entr\u00e9e)<\/td>\n<\/tr>\n
Scell\u00e9s<\/td>\nJoint \u00e0 double l\u00e8vre + chambre \u00e0 graisse + joint torique en V<\/td>\n<\/tr>\n
Sp\u00e9cifications de l'huile<\/td>\nPAO synth\u00e9tique EP ISO VG 220<\/td>\n<\/tr>\n
Respiration<\/td>\nValve \u00e9tanche ou filtre d\u00e9shydratant (protection contre la poussi\u00e8re des cultures)<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riau du bo\u00eetier<\/td>\nFonte grise ou ductile (selon la position)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Applications de bo\u00eetes de vitesses r\u00e9versibles et de variateurs de vitesse<\/h2>\n

Plusieurs bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> Les mod\u00e8les de moissonneuses-batteuses n\u00e9cessitent une fonction d'inversion de sens de rotation, c'est-\u00e0-dire la possibilit\u00e9 de faire fonctionner le m\u00e9canisme d'entra\u00eenement dans les deux sens. La cha\u00eene d'alimentation doit pouvoir s'inverser pour d\u00e9gager les bourrages de r\u00e9colte (l'arr\u00eat le plus fr\u00e9quent sur les champs), et certains mod\u00e8les de barres de coupe requi\u00e8rent une fonction d'inversion du rabatteur pour s'adapter \u00e0 certaines conditions de r\u00e9colte. Les bo\u00eetes d'inversion utilisent soit un m\u00e9canisme \u00e0 engrenages coulissants (o\u00f9 un pignon interm\u00e9diaire est engag\u00e9 ou d\u00e9sengag\u00e9 pour inverser le sens de sortie), soit un ensemble d'engrenages avant\/arri\u00e8re d\u00e9di\u00e9 avec un s\u00e9lecteur. L'inversion doit \u00eatre rapide (moins de 3 secondes pour passer de la marche avant \u00e0 la marche arri\u00e8re) et fiable sous charge, car les bourrages de la cha\u00eene d'alimentation surviennent g\u00e9n\u00e9ralement en cas de r\u00e9colte abondante, lorsque la cha\u00eene est d\u00e9j\u00e0 soumise \u00e0 une tension importante.<\/p>\n

Les moissonneuses-batteuses modernes \u00e0 grande capacit\u00e9 utilisent de plus en plus des bo\u00eetes de vitesses \u00e0 variation continue (ou des combinaisons bo\u00eete de vitesses + variateur) pour adapter en temps r\u00e9el la vitesse de traitement aux conditions de la r\u00e9colte. Une r\u00e9colte de bl\u00e9 humide et lourde peut n\u00e9cessiter une vitesse de rotor plus lente et un \u00e9cartement du contre-batteur plus important pour \u00e9viter d'endommager les grains, tandis qu'une r\u00e9colte de colza s\u00e8che et cassante peut n\u00e9cessiter une vitesse de rotor plus rapide et un \u00e9cartement plus serr\u00e9 pour un battage optimal. Les syst\u00e8mes de bo\u00eetes de vitesses agricoles \u00e0 variation continue \u2013 utilisant soit des variateurs m\u00e9caniques (courroie et poulie), soit des transmissions hydrostatiques associ\u00e9es \u00e0 des bo\u00eetes de vitesses \u00e0 rapport fixe \u2013 permettent \u00e0 l'op\u00e9rateur d'optimiser ind\u00e9pendamment les fonctions de battage, de nettoyage et de d\u00e9chargement pour chaque type de culture et chaque niveau d'humidit\u00e9 rencontr\u00e9s pendant la saison des r\u00e9coltes.<\/p>\n

Le bo\u00eete de vitesses de d\u00e9chargement de c\u00e9r\u00e9ales<\/strong> Les moissonneuses-batteuses modernes doivent g\u00e9rer les d\u00e9bits croissants exig\u00e9s par les tr\u00e9mies de grande capacit\u00e9 (10\u00a0000 \u00e0 14\u00a0000 litres pour les mod\u00e8les haut de gamme actuels). Un d\u00e9bit de vidange de 100 \u00e0 200 litres par seconde requiert un fonctionnement \u00e0 haute vitesse (400 \u00e0 500 tr\/min) de la vis sans fin transversale et du tube de vidange vertical, avec un poids important de la colonne de grain. Ceci g\u00e9n\u00e8re des couples soutenus proches de la limite de charge continue du r\u00e9ducteur \u00e0 engrenages coniques \u00e0 angle droit qui entra\u00eene le syst\u00e8me. Les cycles de chargement et de d\u00e9chargement, avec des arr\u00eats et des red\u00e9marrages fr\u00e9quents, induisent une fatigue des roulements dont il faut tenir compte dans le calcul de la dur\u00e9e de vie des roulements, notamment pour les moissonneuses-batteuses qui vidangent en marche (sans arr\u00eat), o\u00f9 le r\u00e9ducteur de vidange effectue un cycle toutes les 5 \u00e0 10 minutes pendant toute la dur\u00e9e de la r\u00e9colte.<\/p>\n

Le r\u00e9ducteur du ventilateur de nettoyage entra\u00eene le ventilateur centrifuge \u00e0 grande vitesse (800 \u00e0 1\u00a0200 tr\/min) qui g\u00e9n\u00e8re le flux d'air n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9paration des grains et des menues pailles sur le patin de nettoyage. Le positionnement de ce r\u00e9ducteur exige un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la vitesse, car celle-ci d\u00e9termine directement la vitesse de l'air \u00e0 travers le tamis. Une vitesse d'air incorrecte peut entra\u00eener l'\u00e9vacuation des grains avec les menues pailles (vitesse trop \u00e9lev\u00e9e) ou, au contraire, ne pas permettre une s\u00e9paration efficace des menues pailles de l'\u00e9chantillon de grains, ce qui r\u00e9duit la qualit\u00e9 et le calibre des grains r\u00e9colt\u00e9s.<\/p>\n

Huile et lubrification de la bo\u00eete de vitesses de la moissonneuse-batteuse<\/h2>\n

Le PAO synth\u00e9tique EP ISO VG 220 est recommand\u00e9 huile pour bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/strong> Pour toutes les positions. Le cycle de travail prolong\u00e9 lors de la r\u00e9colte (14 \u00e0 20 heures par jour pendant 2 \u00e0 6 semaines) g\u00e9n\u00e8re des temp\u00e9ratures d'huile constantes de 60 \u00e0 85 \u00b0C au niveau de la barre de coupe et du convoyeur, et de 70 \u00e0 95 \u00b0C au niveau du rotor de battage \u2013 temp\u00e9ratures auxquelles l'huile de base synth\u00e9tique offre une r\u00e9sistance \u00e0 l'oxydation et une stabilit\u00e9 de viscosit\u00e9 sup\u00e9rieures \u00e0 celles de l'huile min\u00e9rale. Le r\u00e9ducteur du rotor de battage \u2013 l'unit\u00e9 la plus puissante et la plus rapide du syst\u00e8me \u2013 b\u00e9n\u00e9ficie particuli\u00e8rement de l'huile synth\u00e9tique, car la temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e et la charge importante et soutenue d\u00e9graderaient l'huile min\u00e9rale en 150 \u00e0 200 heures, tandis que l'huile synth\u00e9tique conserve ses propri\u00e9t\u00e9s protectrices pendant 300 \u00e0 500 heures.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
Salle de collecte et d'alimentation<\/div>\n

Huile synth\u00e9tique VG 220. Temp\u00e9rature de fonctionnement\u00a0: 60 \u00e0 85\u00a0\u00b0C. Vidange\u00a0: avant la r\u00e9colte chaque ann\u00e9e et en milieu de saison si la r\u00e9colte d\u00e9passe 400\u00a0heures. Volume d\u2019huile\u00a0: 0,5 \u00e0 1,5\u00a0litre par bo\u00eete de vitesses. V\u00e9rifier l\u2019absence de d\u00e9bris dus \u00e0 l\u2019impact de pierres sur le bouchon de vidange magn\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Battage et hachage<\/div>\n

Huile synth\u00e9tique VG 220 obligatoire. Temp\u00e9rature de fonctionnement\u00a0: 70 \u00e0 95\u00a0\u00b0C. Vidange\u00a0: avant la r\u00e9colte, une fois par an. Les r\u00e9ducteurs de rotor de forte puissance (plus de 100\u00a0ch) peuvent n\u00e9cessiter de l\u2019huile VG 320 pour une meilleure r\u00e9sistance du film lubrifiant sous des pressions de contact \u00e9lev\u00e9es. Surveiller la temp\u00e9rature en p\u00e9riode de forte r\u00e9colte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Atelier<\/div>\n

<\/p>\n

Entretien avant et apr\u00e8s r\u00e9colte<\/h2>\n
\n
\n
Avant la r\u00e9colte (critique)<\/div>\n

Vidangez l'huile \u00e0 chaque position de la bo\u00eete de vitesses avec de l'huile synth\u00e9tique neuve VG 220. Inspectez tous les joints d'arbre et les d\u00e9flecteurs de poussi\u00e8re\u00a0; remplacez ceux qui pr\u00e9sentent des signes d'usure. Faites tourner chaque arbre d'entra\u00eenement \u00e0 la main pour v\u00e9rifier le bon fonctionnement des roulements. V\u00e9rifiez que la bo\u00eete de vitesses de la barre de coupe n'a pas subi de dommages dus \u00e0 des impacts de pierres lors de la saison pr\u00e9c\u00e9dente. Faites fonctionner la moissonneuse-batteuse \u00e0 vide pendant 10\u00a0minutes, en surveillant le bruit, les vibrations et la temp\u00e9rature de chaque bo\u00eete de vitesses.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Pendant la r\u00e9colte (quotidiennement)<\/div>\n

V\u00e9rifiez le niveau d'huile aux points d'acc\u00e8s de la bo\u00eete de vitesses avant chaque changement de vitesse. Soyez attentif aux variations de bruit des roulements pendant les 5 premi\u00e8res minutes. Contr\u00f4lez la temp\u00e9rature de la bo\u00eete de vitesses au toucher pendant les pauses entre les changements de vitesse. Nettoyez les r\u00e9sidus accumul\u00e9s autour des joints et des reniflards de la bo\u00eete de vitesses. Graissez les chambres interm\u00e9diaires des joints toutes les 100 heures.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Stockage apr\u00e8s r\u00e9colte<\/div>\n

Nettoyez soigneusement la moissonneuse-batteuse de tous les r\u00e9sidus de r\u00e9colte, y compris au niveau de la bo\u00eete de vitesses. Faites l'appoint d'huile \u00e0 tous les points de fonctionnement. Graissez les arbres expos\u00e9s. Notez le nombre total d'heures de r\u00e9colte. Signalez toute bo\u00eete de vitesses pr\u00e9sentant une augmentation de temp\u00e9rature, un changement de bruit ou une contamination de l'huile afin de proc\u00e9der \u00e0 son remplacement avant la prochaine r\u00e9colte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Bo\u00eete de vitesses de rechange pour moissonneuse-batteuse<\/h2>\n

remplacement de la bo\u00eete de vitesses de la moissonneuse-batteuse<\/strong> est due \u00e0 la fatigue des roulements caus\u00e9e par le cycle de travail prolong\u00e9 lors des r\u00e9coltes et la contamination par les d\u00e9bris de r\u00e9colte. Un roulement bien entretenu bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/a> La dur\u00e9e de vie d'une bo\u00eete de vitesses varie g\u00e9n\u00e9ralement de 5 \u00e0 15 saisons de r\u00e9colte (1\u00a0500 \u00e0 6\u00a0000 heures de fonctionnement) selon sa position, le type de culture et les conditions du terrain. Les bo\u00eetes de vitesses de cueilleur (soumises \u00e0 des chocs fr\u00e9quents avec des pierres) ont une dur\u00e9e de vie plus courte\u00a0; celles de batteuse et de d\u00e9chargeuse (soumises \u00e0 des charges importantes et continues, mais moins sujettes aux chocs) ont une dur\u00e9e de vie plus longue. Les param\u00e8tres de r\u00e9f\u00e9rence incluent la configuration des arbres d'entr\u00e9e\/sortie, le rapport de transmission, l'entraxe des boulons de fixation et la puissance nominale, ainsi que la position sp\u00e9cifique sur la moissonneuse-batteuse, car les bo\u00eetes de vitesses de cueilleur ne sont pas interchangeables avec celles de la tr\u00e9mie d'alimentation ou de la batteuse.<\/p>\n

Notre \u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs tient \u00e0 jour des donn\u00e9es de correspondance pour les principales marques de moissonneuses-batteuses et peut fournir des bo\u00eetes de vitesses de rechange compatibles en termes de dimensions et de performances pour chaque position de bo\u00eete de vitesses agricole. Nous proposons des ensembles complets ainsi que des kits individuels d'engrenages, de roulements et de joints. Pour les remplacements critiques en p\u00e9riode de r\u00e9colte, notre stock important de bo\u00eetes de vitesses pour barres de coupe et convoyeurs d'alimentation permet une livraison rapide, car chaque heure d'arr\u00eat de la moissonneuse-batteuse repr\u00e9sente une perte directe de valeur de r\u00e9colte bien sup\u00e9rieure au co\u00fbt de la bo\u00eete de vitesses elle-m\u00eame.<\/p>\n

\"Bo\u00eete<\/div>\n

<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\n
\nCombien de bo\u00eetes de vitesses utilise une moissonneuse-batteuse ?+<\/span><\/summary>\n
\n

5 \u00e0 8 r\u00e9ducteurs en diff\u00e9rentes positions\u00a0: entra\u00eenement de la t\u00eate de r\u00e9colte (1 \u00e0 2), convoyeur d\u2019alimentation (1), rotor de battage (1), ventilateur de nettoyage (1), vis sans fin transversale et verticale de d\u00e9chargement des grains (1 \u00e0 2) et broyeur de paille (1). Chacun poss\u00e8de une vitesse, un couple et un profil de charge sp\u00e9cifiques adapt\u00e9s \u00e0 sa fonction de traitement.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nQuelle position de la bo\u00eete de vitesses tombe le plus souvent en panne ?+<\/span><\/summary>\n
\n

La bo\u00eete de vitesses de la barre de coupe pr\u00e9sente le taux de d\u00e9faillance le plus \u00e9lev\u00e9 car elle est soumise aux chocs les plus violents (impacts de pierres, ingestion de terre) et \u00e0 la plus forte contamination par les r\u00e9sidus de r\u00e9colte (situ\u00e9e directement dans le conduit d'alimentation). La bo\u00eete de vitesses du convoyeur d'alimentation est le deuxi\u00e8me point de d\u00e9faillance le plus fr\u00e9quent en raison des pics de couple dus \u00e0 une alimentation irr\u00e9guli\u00e8re. La bo\u00eete de vitesses du rotor de battage, malgr\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 supporter la puissance la plus \u00e9lev\u00e9e, a tendance \u00e0 avoir une dur\u00e9e de vie plus longue car elle fonctionne dans un environnement plus propre et plus contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nQuelle huile dois-je utiliser pour les bo\u00eetes de vitesses de ma moissonneuse-batteuse ?+<\/span><\/summary>\n
\n

Huile synth\u00e9tique PAO EP ISO VG 220 pour toutes les positions. La dur\u00e9e de travail prolong\u00e9e (14 \u00e0 20 heures par jour) et les temp\u00e9ratures de fonctionnement \u00e9lev\u00e9es (60 \u00e0 95 \u00b0C selon la position) exigent la stabilit\u00e9 thermique d'une huile de base synth\u00e9tique. Vidangez l'huile de bo\u00eete de vitesses avant la r\u00e9colte chaque ann\u00e9e, et en milieu de saison si la dur\u00e9e de fonctionnement d\u00e9passe 400 heures.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nPourquoi l'inspection de la bo\u00eete de vitesses avant la r\u00e9colte est-elle si importante\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Une simple panne de bo\u00eete de vitesses pendant la r\u00e9colte immobilise la moissonneuse-batteuse. Chaque heure d'arr\u00eat repr\u00e9sente 20 \u00e0 50 hectares de r\u00e9colte non moissonn\u00e9e, expos\u00e9s aux al\u00e9as climatiques, avec des pertes potentielles de plusieurs milliers de dollars dues \u00e0 la d\u00e9gradation de la qualit\u00e9 du grain. Remplacer un roulement ou un joint us\u00e9 avant la r\u00e9colte (une intervention planifi\u00e9e de 2 heures) co\u00fbte bien moins cher qu'une panne d'urgence en pleine moisson (8 \u00e0 24 heures d'arr\u00eat, sans compter le prix \u00e9lev\u00e9 des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nQuelle est la dur\u00e9e de vie des bo\u00eetes de vitesses des moissonneuses-batteuses ?+<\/span><\/summary>\n
\n

Avec un entretien ad\u00e9quat, la dur\u00e9e de vie d'une machine est de 5 \u00e0 15 saisons de r\u00e9colte (1\u00a0500 \u00e0 6\u00a0000 heures de fonctionnement). Les bo\u00eetes de vitesses des cueilleurs (soumises \u00e0 des chocs fr\u00e9quents) ont une dur\u00e9e de vie plus courte\u00a0; celles des batteuses et des d\u00e9vidoirs (charge continue, moins de chocs) ont une dur\u00e9e de vie plus longue. L'utilisation d'huile synth\u00e9tique, le remplacement des joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et une inspection avant r\u00e9colte constituent les mesures les plus efficaces pour prolonger leur dur\u00e9e de vie.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nLes bo\u00eetes de vitesses des moissonneuses-batteuses sont-elles interchangeables entre les positions\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Non. Chaque position de bo\u00eete de vitesses poss\u00e8de des exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de rapport de transmission, de vitesse, de couple et de montage, adapt\u00e9es \u00e0 sa fonction de traitement. Une bo\u00eete de vitesses de barre de coupe ne peut pas remplacer une bo\u00eete de vitesses d'alimentation ou de battage. Lors de toute commande de pi\u00e8ces de rechange, veuillez toujours pr\u00e9ciser le mod\u00e8le exact de la moissonneuse-batteuse et la position de la bo\u00eete de vitesses afin de garantir la compatibilit\u00e9 du rapport de transmission, de la puissance et des dimensions.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nFournissez-vous des bo\u00eetes de vitesses pour moissonneuses-batteuses ?+<\/span><\/summary>\n
\n

Oui, nous fabriquons des bo\u00eetes de vitesses de rechange pour les cinq principaux postes de la moissonneuse-batteuse\u00a0: entra\u00eenement de la barre de coupe, convoyeur d'alimentation, rotor de battage, d\u00e9chargement du grain et broyeur de paille. Toutes nos bo\u00eetes sont \u00e9quip\u00e9es d'engrenages coniques \u00e0 denture h\u00e9lico\u00efdale carbur\u00e9s, de roulements \u00e0 rouleaux coniques, d'une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 r\u00e9sistante aux d\u00e9bris de r\u00e9colte et d'un remplissage d'huile synth\u00e9tique. La compatibilit\u00e9 avec les principales marques de moissonneuses-batteuses est v\u00e9rifi\u00e9e avant exp\u00e9dition. Nous disposons d'un stock important pour une livraison rapide pendant la saison des r\u00e9coltes. Contactez notre \u00e9quipe en indiquant le mod\u00e8le de votre moissonneuse-batteuse et le poste de la bo\u00eete de vitesses.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

R\u00e9coltez sans h\u00e9sitation<\/h2>\n

De la t\u00eate de coupe \u00e0 la vis de d\u00e9chargement, les bo\u00eetes de vitesses de nos moissonneuses-batteuses offrent l'endurance n\u00e9cessaire aux travaux de r\u00e9colte, la r\u00e9sistance aux d\u00e9bris de r\u00e9colte et les performances sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque position qu'exige une r\u00e9colte de c\u00e9r\u00e9ales sans interruption.<\/p>\n

Contactez nos ing\u00e9nieurs<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\u00c9diteur : Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bo\u00eetes de vitesses pour moissonneuses-batteuses \u2014 Syst\u00e8mes d'entra\u00eenement pour la barre de coupe et le battage. Bo\u00eetes de vitesses \u00e0 angle droit et en ligne assurant l'entra\u00eenement de chaque \u00e9tape du fonctionnement de la moissonneuse-batteuse\u00a0: de la coupe de la barre de coupe et de la transmission par cha\u00eene du convoyeur au rotor de battage, au ventilateur de nettoyage et aux syst\u00e8mes de vis sans fin de vidange des grains. Demande de sp\u00e9cifications. 5 \u00e0 8 bo\u00eetes de vitesses par moissonneuse-batteuse. Puissance par fonction\u00a0: 20 \u00e0 plus de 150\u00a0ch. 300 \u00e0 1\u00a0500\u00a0tr\/min.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4042],"tags":[],"class_list":["post-1412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agricultural-gearbox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1413,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions\/1413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}