{"id":1324,"date":"2026-06-22T07:34:52","date_gmt":"2026-06-22T07:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pto-gearbox.net\/?p=1324"},"modified":"2026-06-22T07:34:52","modified_gmt":"2026-06-22T07:34:52","slug":"sugarcane-harvester-gearbox-heavy-crop-processing-drive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/sugarcane-harvester-gearbox-heavy-crop-processing-drive\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete de vitesses de la moissonneuse-batteuse \u00e0 canne \u00e0 sucre : Entra\u00eenement pour le traitement des cultures lourdes"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\n

Bo\u00eete de vitesses de la moissonneuse-batteuse \u00e0 canne \u00e0 sucre : Entra\u00eenement pour le traitement des cultures lourdes<\/h1>\n

Les tiges de canne \u00e0 sucre r\u00e9sistent \u00e0 la coupe avec une force trois fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle des tiges de bl\u00e9. Chaque tige mesure de 25 \u00e0 50 mm de diam\u00e8tre, est renforc\u00e9e par des faisceaux de fibres durcies \u00e0 la silice et forme un tapis dense de 80\u00a0000 \u00e0 120\u00a0000 tiges par hectare. La bo\u00eete de vitesses \u00e0 prise de force (PDF) qui actionne les lames de base, les rouleaux d'alimentation et le broyeur d'une moissonneuse-batteuse de canne \u00e0 sucre doit fournir un couple \u00e9lev\u00e9 et constant dans l'un des environnements agricoles les plus difficiles\u00a0: chocs contre les pierres et la terre au ras du sol, jus de canne acide qui corrode toutes les surfaces expos\u00e9es, d\u00e9bris fibreux qui s'enroulent autour des arbres et temp\u00e9ratures ambiantes tropicales qui poussent l'huile de la bo\u00eete de vitesses \u00e0 ses limites thermiques d\u00e8s la premi\u00e8re heure de chaque r\u00e9colte. L\u00e0 o\u00f9 une bo\u00eete de vitesses pour la r\u00e9colte des c\u00e9r\u00e9ales a besoin de vitesse, celle pour la r\u00e9colte de la canne \u00e0 sucre a besoin de force brute\u00a0; et la diff\u00e9rence de conception entre les deux est consid\u00e9rable.<\/p>\n

Surmontez la saison de la canne \u00e0 sucre<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

Entra\u00eenement de la fraise de base\u00a0: la demande la plus \u00e9lev\u00e9e pour les bo\u00eetes de vitesses \u00e0 prise de force<\/h2>\n

La lame de base est le premier et le plus violent point de contact entre la r\u00e9colteuse et la culture sur pied. Deux ensembles de disques contrarotatifs, chacun \u00e9quip\u00e9 de 3 \u00e0 5 lames robustes, tournent \u00e0 400 \u00e0 800 tr\/min au niveau du sol, sectionnant chaque tige de canne dans la largeur de coupe de la r\u00e9colteuse (g\u00e9n\u00e9ralement 1 \u00e0 2 rangs, espac\u00e9s de 1,2 \u00e0 1,5 m\u00e8tre). Chaque coup de lame sectionne une tige, ce qui n\u00e9cessite une force de coupe de 500 \u00e0 2\u00a0000 N selon le diam\u00e8tre de la tige, la densit\u00e9 des fibres et son taux d'humidit\u00e9. Un seul tour de disque permet de couper 8 \u00e0 15 tiges pour une densit\u00e9 de canne typique. Le couple de coupe cumul\u00e9, combin\u00e9 \u00e0 l'inertie centrifuge des ensembles de lames, g\u00e9n\u00e8re une demande de couple soutenue qui consomme 40 \u00e0 60 % du couple total. bo\u00eete de vitesses de prise de force<\/a> production lors de la r\u00e9colte continue.<\/p>\n

Le r\u00e9ducteur de la fraise est un r\u00e9ducteur \u00e0 engrenages coniques \u00e0 angle droit qui convertit la rotation horizontale de la prise de force en rotation verticale du disque au niveau du sol. Le rapport est g\u00e9n\u00e9ralement de 1:1 pour une prise de force de 540 tr\/min (g\u00e9n\u00e9rant une vitesse de disque de 540 tr\/min) ou de 1:1 \u00e0 1:1,5 pour une prise de force de 1\u00a0000 tr\/min (g\u00e9n\u00e9rant une vitesse de 500 \u00e0 700 tr\/min). Contrairement aux applications \u00e0 grande vitesse o\u00f9 le d\u00e9fi du r\u00e9ducteur r\u00e9side dans la gestion thermique \u00e0 haut r\u00e9gime, le d\u00e9fi pour la fraise est avant tout le couple\u00a0: les dents d'engrenage doivent transmettre la totalit\u00e9 de la charge de coupe, ainsi que les chocs dus aux impacts de pierres, sans se fissurer par fatigue \u00e0 la base des dents. Les roulements, quant \u00e0 eux, doivent supporter la charge radiale combin\u00e9e du poids du disque et de la force de r\u00e9action de coupe, ainsi que la pouss\u00e9e axiale due \u00e0 l'engr\u00e8nement des engrenages coniques h\u00e9lico\u00efdaux. Les engrenages coniques h\u00e9lico\u00efdaux c\u00e9ment\u00e9s, avec une duret\u00e9 superficielle de 58 \u00e0 62 HRC et une duret\u00e9 \u00e0 c\u0153ur de 32 \u00e0 38 HRC, offrent la combinaison de r\u00e9sistance \u00e0 l'usure superficielle et de t\u00e9nacit\u00e9 \u00e0 c\u0153ur requise pour ce profil de charge.<\/p>\n

Le syst\u00e8me \u00e0 double disque contrarotatif n\u00e9cessite soit deux r\u00e9ducteurs distincts (un par disque, chacun recevant l'entra\u00eenement du r\u00e9ducteur principal par cha\u00eene ou engrenages), soit un seul r\u00e9ducteur \u00e0 double sortie avec deux arbres verticaux tournant en sens inverse. La configuration \u00e0 double sortie garantit une vitesse de rotation des disques identique (essentielle pour une coupe nette des tiges \u00e0 la base, sans arrachement) et simplifie le syst\u00e8me d'entra\u00eenement de la moissonneuse-batteuse. Cependant, le carter du r\u00e9ducteur doit \u00eatre nettement plus grand et plus rigide que celui d'un r\u00e9ducteur \u00e0 sortie unique afin d'accueillir les deux paliers de sortie et les couples de r\u00e9action des deux disques agissant simultan\u00e9ment. Pour une pr\u00e9sentation plus d\u00e9taill\u00e9e de la conception des syst\u00e8mes d'entra\u00eenement de moissonneuses-batteuses multifonctions pour le traitement des r\u00e9coltes intensives, consultez notre guide technique. bo\u00eete de vitesses de moissonneuse-batteuse<\/a> architecture du disque dur.<\/p>\n

\"Atelier<\/div>\n

<\/p>\n

Rouleau d'alimentation et m\u00e9canisme de hachage\u00a0: exigences relatives \u00e0 l'entra\u00eenement secondaire<\/h2>\n

Apr\u00e8s que les lames de base ont sectionn\u00e9 les tiges, la r\u00e9colte entre dans une s\u00e9rie de rouleaux d'alimentation qui la saisissent, l'orientent et la transportent \u00e0 travers le corps de la r\u00e9colteuse jusqu'au broyeur. Ces rouleaux d'alimentation sont des cylindres en acier dot\u00e9s d'un moletage agressif ou de crampons soud\u00e9s qui agrippent les tiges fibreuses, souvent boueuses, et les tirent \u00e0 travers la machine \u00e0 une vitesse contr\u00f4l\u00e9e de 1,5 \u00e0 3 m\/s. Chaque paire de rouleaux contrarotatifs n\u00e9cessite un bo\u00eete de vitesses de r\u00e9colteuse de canne \u00e0 sucre<\/strong> Sortie ou prise d'entra\u00eenement par cha\u00eene \u00e0 200 \u00e0 400 tr\/min \u2014 une vitesse relativement basse mais \u00e0 un couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, car les rouleaux doivent agripper et comprimer simultan\u00e9ment plusieurs tiges denses contre une friction et une contre-pression importantes du broyeur en aval.<\/p>\n

Le broyeur d'une r\u00e9colteuse \u00e0 billettes d\u00e9coupe le flux continu de tiges en billettes (courtes sections de 200 \u00e0 350 mm) qui sont ensuite charg\u00e9es dans un v\u00e9hicule de transport. Les tambours du broyeur \u2014 deux cylindres contrarotatifs, chacun \u00e9quip\u00e9 de 3 \u00e0 6 lames \u2014 fonctionnent \u00e0 une vitesse de 500 \u00e0 800 tr\/min et g\u00e9n\u00e8rent les contraintes cycliques les plus importantes du syst\u00e8me d'entra\u00eenement de la r\u00e9colteuse. Chaque lame coupe de 6 \u00e0 12 diam\u00e8tres de tiges de fibres denses par tour, produisant des impulsions de couple atteignant 3 \u00e0 5 fois le couple de fonctionnement moyen \u00e0 chaque coupe. Le r\u00e9ducteur du broyeur doit supporter cette charge pulsatoire continue sans que les engrenages ne subissent de fatigue, ce qui r\u00e9duirait sa dur\u00e9e de vie \u00e0 une fraction de la saison de r\u00e9colte de la canne, qui dure de 4 \u00e0 6 mois.<\/p>\n

La r\u00e9partition de la puissance entre ces fonctions secondaires exige un dimensionnement pr\u00e9cis de la bo\u00eete de vitesses. Une r\u00e9colteuse de canne \u00e0 sucre \u00e0 prise de force d'une puissance totale de 80 ch peut r\u00e9partir cette puissance approximativement comme suit\u00a0: coupe-serpents de base\u00a0: 35 \u00e0 45 ch (40 \u00e0 55\u00a0%), rouleaux d'alimentation\u00a0: 15 \u00e0 20 ch (18 \u00e0 25\u00a0%), broyeur\u00a0: 15 \u00e0 20 ch (18 \u00e0 25\u00a0%) et \u00e9l\u00e9vateur\u00a0: 5 \u00e0 8 ch (6 \u00e0 10\u00a0%). La bo\u00eete de vitesses principale doit \u00eatre dimensionn\u00e9e pour supporter la somme de toutes les charges simultan\u00e9es, major\u00e9e d'une marge de 25 \u00e0 30\u00a0% pour les pics de couple dus aux variations brusques dues \u00e0 l'alimentation en tiges et aux chocs contre des pierres, qui surviennent de mani\u00e8re impr\u00e9visible tout au long de la journ\u00e9e de fonctionnement.<\/p>\n

\"bo\u00eete<\/div>\n

<\/p>\n

Environnement d'exploitation tropical : chaleur, jus et emballage en fibres<\/h2>\n

La canne \u00e0 sucre est cultiv\u00e9e exclusivement dans les r\u00e9gions tropicales et subtropicales o\u00f9 les temp\u00e9ratures ambiantes diurnes pendant la saison des r\u00e9coltes varient de 28 \u00e0 42 degr\u00e9s Celsius, soit nettement plus que les 15 \u00e0 25 degr\u00e9s g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9s pendant la saison des r\u00e9coltes dans les r\u00e9gions temp\u00e9r\u00e9es productrices de c\u00e9r\u00e9ales. Cette temp\u00e9rature ambiante \u00e9lev\u00e9e r\u00e9duit l'\u00e9cart de temp\u00e9rature disponible pour l'\u00e9vacuation de la chaleur par la bo\u00eete de vitesses (le transfert de chaleur \u00e9tant proportionnel \u00e0 la diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre la surface du carter et l'air ambiant). Ainsi, une bo\u00eete de vitesses fonctionnant correctement \u00e0 80 degr\u00e9s sous un climat temp\u00e9r\u00e9 peut atteindre 100 \u00e0 110 degr\u00e9s dans un champ de canne \u00e0 sucre tropical, d\u00e9passant largement la limite de fonctionnement s\u00fbre des huiles min\u00e9rales standard et approchant le seuil de d\u00e9gradation thermique, m\u00eame pour les lubrifiants synth\u00e9tiques.<\/p>\n

Le jus de canne \u00e0 sucre est une solution d'acide organique corrosive (pH 5,0 \u00e0 5,5) qui gicle de chaque tige coup\u00e9e et recouvre toute la moissonneuse, y compris le bo\u00eete de vitesses de prise de force<\/strong> Le carter, les joints d'arbre et les fixations externes sont recouverts d'un film collant et acide qui attire la poussi\u00e8re, favorise la prolif\u00e9ration microbienne et amorce la corrosion sur toute surface non prot\u00e9g\u00e9e. Ce liquide contient \u00e9galement des sucres dissous qui caram\u00e9lisent sur les carters de bo\u00eete de vitesses chauds (fonctionnant entre 70 et plus de 100 degr\u00e9s), formant une cro\u00fbte dure et isolante qui emprisonne l'humidit\u00e9 contre la surface m\u00e9tallique et bloque le transfert de chaleur par convection n\u00e9cessaire au refroidissement du carter. Les fabricants comme Bo\u00eete de vitesses de prise de force Ever-Power<\/a> Sp\u00e9cifiez un rev\u00eatement en poudre \u00e9poxy d'une \u00e9paisseur minimale de 80 \u00e0 120 microm\u00e8tres pour les bo\u00eetes de vitesses de qualit\u00e9 canne \u00e0 sucre \u2014 plus \u00e9pais que le rev\u00eatement standard de 40 \u00e0 60 microm\u00e8tres utilis\u00e9 pour les bo\u00eetes de vitesses agricoles en climat temp\u00e9r\u00e9 \u2014 afin de r\u00e9sister \u00e0 l'attaque chimique et thermique combin\u00e9e du jus de sucre sur l'ext\u00e9rieur du bo\u00eetier.<\/p>\n

L'enroulement des fibres est un risque m\u00e9canique sp\u00e9cifique \u00e0 la r\u00e9colte des cultures fibreuses. Les fibres de canne et les d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux migrent le long des arbres de rotation vers le carter de la bo\u00eete de vitesses, s'accumulant au niveau du joint d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Cette accumulation g\u00e9n\u00e8re une friction suffisante pour provoquer une surchauffe et endommager la l\u00e8vre du joint, voire, dans les cas les plus graves, bloquer compl\u00e8tement l'arbre. Les d\u00e9flecteurs d'arbre (protections coniques ou en forme de disque, mont\u00e9es sur l'arbre juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur du joint) interceptent les fibres avant qu'elles n'atteignent le joint et les \u00e9loignent de l'arbre par effet centrifuge. Sur une moissonneuse-batteuse \u00e0 canne \u00e0 sucre, chaque arbre de rotation expos\u00e9 doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d'un d\u00e9flecteur de fibres install\u00e9 \u00e0 moins de 20 mm de la face du joint. Cet ajout peu co\u00fbteux permet d'\u00e9viter le mode de d\u00e9faillance le plus fr\u00e9quent des joints sur les \u00e9quipements de r\u00e9colte de canne.<\/p>\n

\"Bo\u00eete<\/div>\n

<\/p>\n

Entra\u00eenements pour \u00e9pandeurs et d\u00e9foliateurs\u00a0: Pr\u00e9paration des cultures en amont<\/h2>\n

Avant que les coupeuses de base ne sectionnent la tige, deux m\u00e9canismes en amont pr\u00e9parent la r\u00e9colte. L'\u00e9cimage \u2013 un disque ou une lame rotative mont\u00e9e \u00e0 l'avant de la machine \u00e0 la hauteur de la cime (2 \u00e0 4 m\u00e8tres du sol) \u2013 sectionne le bourgeon feuillu de chaque tige. La partie coup\u00e9e contient des entre-n\u0153uds immatures \u00e0 faible teneur en sucre qui dilueraient la qualit\u00e9 du jus si elle \u00e9tait r\u00e9colt\u00e9e avec la tige mature. Le disque de l'\u00e9cimage tourne entre 600 et 1\u00a0000 tr\/min, entra\u00een\u00e9 par la bo\u00eete de vitesses principale via un long arbre vertical ou une courroie d\u00e9di\u00e9e. La puissance requise est mod\u00e9r\u00e9e (5 \u00e0 10 CV) car la partie coup\u00e9e est tendre et juteuse, mais l'arbre d'entra\u00eenement de l'\u00e9cimage est le plus long arbre rotatif non support\u00e9 de la machine \u2013 jusqu'\u00e0 3 ou 4 m\u00e8tres \u2013 et doit \u00eatre \u00e9quilibr\u00e9 dynamiquement pour \u00e9viter les vibrations et les \u00e0-coups \u00e0 vitesse de fonctionnement.<\/p>\n

Le d\u00e9foliateur (aussi appel\u00e9 \u00e9plucheur ou arracheuse de d\u00e9chets) retire les feuilles mortes des tiges avant qu'elles n'atteignent les rouleaux d'alimentation. Les d\u00e9foliateurs utilisent des doigts en caoutchouc rotatifs, des boucles m\u00e9talliques rotatives ou des patins en caoutchouc oscillants qui d\u00e9tachent les feuilles s\u00e8ches par friction tout en laissant la tige intacte. La vitesse d'entra\u00eenement du d\u00e9foliateur est g\u00e9n\u00e9ralement de 300 \u00e0 600 tr\/min, similaire \u00e0 celle des rouleaux d'alimentation, et le couple requis est mod\u00e9r\u00e9 mais tr\u00e8s variable selon l'\u00e9tat de la culture\u00a0: les d\u00e9chets secs et meubles se d\u00e9tachent facilement, tandis que les feuilles vertes ou mouill\u00e9es par la pluie adh\u00e8rent \u00e0 la tige et n\u00e9cessitent une force de d\u00e9tachement nettement sup\u00e9rieure. Cette variabilit\u00e9 engendre des fluctuations de charge au niveau du d\u00e9foliateur. bo\u00eete de vitesses de r\u00e9colteuse de canne \u00e0 sucre<\/strong> Cette production aggrave la charge cyclique des fraises de base et du broyeur, ajoutant une autre dimension au profil de couple d\u00e9j\u00e0 complexe que la bo\u00eete de vitesses doit supporter sans endommager les roulements ni fatiguer les dents d'engrenage.<\/p>\n

<\/p>\n

Protection contre les surcharges pour les coupeuses de base au niveau du sol<\/h2>\n

Les socs de base fonctionnent \u00e0 la surface du sol, l'endroit le plus expos\u00e9 aux chocs sur une machine de r\u00e9colte. Pierres, mottes de terre durcie, raccords d'irrigation enterr\u00e9s et racines se trouvent sur leur trajectoire de coupe et g\u00e9n\u00e8rent des pics de couple instantan\u00e9s pouvant d\u00e9passer de 5 \u00e0 10 fois la capacit\u00e9 nominale de la bo\u00eete de vitesses en quelques millisecondes. Le limiteur de couple de la prise de force constitue le principal m\u00e9canisme de protection, mais il doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 par des boulons de cisaillement individuels ou des dispositifs d'accouplement \u00e0 ressort sur chaque disque de socs de base afin d'emp\u00eacher la transmission d'un seul impact \u00e0 travers l'ensemble du syst\u00e8me d'entra\u00eenement.<\/p>\n

La fonte ductile (fonte SG, nuance EN-GJS-400-15 ou \u00e9quivalent) est le mat\u00e9riau minimal requis pour le carter des r\u00e9ducteurs des coupeuses de canne \u00e0 sucre. La fonte grise standard (EN-GJL-250), adapt\u00e9e aux applications en milieu propre o\u00f9 les chocs sont mod\u00e9r\u00e9s, se fissure sous les fortes contraintes typiques du fonctionnement de ces machines. Une fissure traversant la paroi du carter entra\u00eene une fuite d'huile totale, la d\u00e9faillance des roulements et une r\u00e9paration de plusieurs jours, bien plus co\u00fbteuse que la diff\u00e9rence de prix entre un carter en fonte grise et un carter en fonte ductile. Certains fabricants pr\u00e9conisent des carters en acier soud\u00e9 pour les applications les plus extr\u00eames (sols volcaniques rocailleux d'Hawa\u00ef, d'Indon\u00e9sie et des Philippines), privil\u00e9giant la r\u00e9sistance aux chocs sup\u00e9rieure de l'acier de construction \u00e0 la conductivit\u00e9 thermique avantageuse de la fonte.<\/p>\n

<\/p>\n

Entretien pendant la saison des r\u00e9coltes en milieu tropical<\/h2>\n

La saison de r\u00e9colte de la canne \u00e0 sucre s'\u00e9tend sur 4 \u00e0 6 mois dans la plupart des r\u00e9gions productrices, soit l'une des p\u00e9riodes d'utilisation continue les plus longues pour une culture. bo\u00eete de vitesses agricole<\/a> En utilisation normale, \u00e0 raison de 10 \u00e0 14 heures par jour, la bo\u00eete de vitesses accumule de 1\u00a0200 \u00e0 2\u00a0500 heures de fonctionnement en une seule saison, ce qui exige le m\u00eame niveau de planification de la maintenance qu\u2019une installation de bo\u00eete de vitesses industrielle fonctionnant toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

Les intervalles de vidange d'huile doivent \u00eatre de 200 \u00e0 300 heures pour une huile synth\u00e9tique et de 100 \u00e0 150 heures pour une huile min\u00e9rale. Il convient de r\u00e9duire cet intervalle si l'huile pr\u00e9sente des signes visibles de d\u00e9gradation thermique (noircissement) ou de contamination par l'eau (aspect laiteux d\u00fb \u00e0 la condensation en milieu tropical humide). Il est recommand\u00e9 de vidanger l'huile chaude \u00e0 la fin de chaque journ\u00e9e de travail lorsque la vidange est n\u00e9cessaire. L'huile chaude \u00e9limine plus efficacement les contaminants en suspension du carter que l'huile froide, qui a permis aux particules de se d\u00e9poser sur les surfaces internes. L'huile synth\u00e9tique \u00e0 base de PAO ISO VG 320 (une viscosit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 la VG 220 utilis\u00e9e en climat temp\u00e9r\u00e9) offre la viscosit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e n\u00e9cessaire au maintien d'une \u00e9paisseur de film d'huile ad\u00e9quate aux temp\u00e9ratures de fonctionnement \u00e9lev\u00e9es de la r\u00e9colte de la canne \u00e0 sucre en milieu tropical.<\/p>\n

Arbre de prise de force<\/a> L'entretien des r\u00e9colteuses de canne \u00e0 sucre n\u00e9cessite un graissage quotidien des joints de cardan et des cannelures. En effet, le jus de canne et les fibres acc\u00e9l\u00e8rent consid\u00e9rablement la corrosion et le grippage des composants de la transmission, bien plus rapidement qu'en conditions normales. Il est imp\u00e9ratif de contr\u00f4ler le r\u00e9glage de l'embrayage \u00e0 friction chaque semaine (la chaleur tropicale peut entra\u00eener le gla\u00e7age du mat\u00e9riau de friction, augmentant ainsi le couple d'activation au-del\u00e0 du seuil de protection pr\u00e9vu) et de v\u00e9rifier l'\u00e9tat des d\u00e9flecteurs de fibres sur tous les arbres rotatifs expos\u00e9s. Tout d\u00e9p\u00f4t de fibres doit \u00eatre imm\u00e9diatement \u00e9limin\u00e9\u00a0: un d\u00e9flecteur d\u00e9j\u00e0 obstru\u00e9 ne peut emp\u00eacher les fibres suppl\u00e9mentaires d'atteindre le joint.<\/p>\n

\"Types<\/div>\n

<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\n
\nQuel est le rapport de transmission utilis\u00e9 pour les coupeuses de bases de canne \u00e0 sucre\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Le rapport de r\u00e9duction est g\u00e9n\u00e9ralement de 1:1 \u00e0 partir d'une prise de force de 540 tr\/min (g\u00e9n\u00e9rant une vitesse de disque de 540 tr\/min) ou de 1:1 \u00e0 1,5 \u00e0 partir d'une prise de force de 1\u00a0000 tr\/min (g\u00e9n\u00e9rant une vitesse de 500 \u00e0 700 tr\/min). La faucheuse de base n\u00e9cessite une vitesse mod\u00e9r\u00e9e mais un couple soutenu tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, contrairement aux \u00e9quipements de r\u00e9colte des c\u00e9r\u00e9ales o\u00f9 le d\u00e9fi de la bo\u00eete de vitesses r\u00e9side dans la multiplication de la vitesse plut\u00f4t que dans la capacit\u00e9 de couple.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nDe quelle puissance de prise de force une moissonneuse de canne \u00e0 sucre a-t-elle besoin\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Les r\u00e9colteuses de canne \u00e0 sucre de petite et moyenne taille, entra\u00een\u00e9es par prise de force (PDF), n\u00e9cessitent une puissance de 40 \u00e0 150 ch \u00e0 la PDF, selon la largeur de coupe, la configuration du broyeur et la densit\u00e9 de la r\u00e9colte. Les lames de base consomment de 40 \u00e0 55 % de la puissance totale de la PDF, les rouleaux d'alimentation de 18 \u00e0 25 %, et le broyeur et l'\u00e9l\u00e9vateur se partagent le reste. La bo\u00eete de vitesses doit \u00eatre dimensionn\u00e9e de 25 \u00e0 30 % au-dessus de la puissance totale calcul\u00e9e afin de supporter les pics de couple dus \u00e0 l'alimentation par \u00e0-coups de tiges et aux chocs contre les pierres.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nPourquoi le jus de canne \u00e0 sucre endommage-t-il la bo\u00eete de vitesses\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Le jus de canne frais est acide (pH 5,0 \u00e0 5,5) et contient des sucres dissous qui corrodent les surfaces m\u00e9talliques non rev\u00eatues, d\u00e9gradent les peintures standard et caram\u00e9lisent sur les carters chauds, formant une cro\u00fbte isolante qui bloque la dissipation de la chaleur et retient l'humidit\u00e9 contre le m\u00e9tal. Cette attaque chimique est continue pendant le fonctionnement et n\u00e9cessite un rev\u00eatement en poudre \u00e9poxy (\u00e9paisseur minimale de 80 \u00e0 120 microm\u00e8tres), des joints d'arbre r\u00e9sistants aux produits chimiques et des fixations externes en acier inoxydable pour y r\u00e9sister.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nPourquoi utiliser de la fonte ductile plut\u00f4t que de la fonte grise ?+<\/span><\/summary>\n
\n

La fonte grise (EN-GJL-250) est fragile et se fracture sous l'effet des chocs violents provoqu\u00e9s par les impacts de roches au niveau de la base de coupe. La fonte ductile (EN-GJS-400-15) pr\u00e9sente une r\u00e9sistance aux chocs 5 \u00e0 10 fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle de la fonte grise\u00a0: elle se d\u00e9forme plut\u00f4t que de se fracturer en cas de surcharge soudaine, pr\u00e9servant ainsi l'int\u00e9grit\u00e9 du carter et l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de l'huile. Pour les r\u00e9ducteurs de base de coupe install\u00e9s sur des sols rocheux, la fonte ductile constitue le mat\u00e9riau minimal acceptable pour le carter, et les carters en acier soud\u00e9 offrent une r\u00e9sistance aux chocs encore plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nQuelle qualit\u00e9 d'huile dois-je utiliser pour la r\u00e9colte de la canne \u00e0 sucre tropicale\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Huile pour engrenages EP synth\u00e9tique \u00e0 base de PAO, ISO VG 320 \u2014 un grade de viscosit\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 la VG 220 utilis\u00e9e dans les bo\u00eetes de vitesses agricoles en climat temp\u00e9r\u00e9. Ce grade plus \u00e9lev\u00e9 compense la r\u00e9duction de viscosit\u00e9 qui se produit aux temp\u00e9ratures de fonctionnement \u00e9lev\u00e9es (70 \u00e0 plus de 100 \u00b0C) typiques de la r\u00e9colte de la canne \u00e0 sucre tropicale par une temp\u00e9rature ambiante de 30 \u00e0 42 \u00b0C. Ceci garantit une \u00e9paisseur de film d'huile ad\u00e9quate sur les dents d'engrenage et les chemins de roulement sur toute la plage de temp\u00e9ratures de fonctionnement.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nQue sont les d\u00e9flecteurs de fibres et pourquoi sont-ils essentiels\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
\n

Les d\u00e9flecteurs de fibres sont des protections coniques ou disco\u00efdes mont\u00e9es sur l'arbre rotatif, juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur du joint d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de la bo\u00eete de vitesses. Ils interceptent les fibres de canne et les d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux qui se d\u00e9placent le long de l'arbre vers le joint, les repoussant par force centrifuge avant qu'ils ne s'accumulent et n'endommagent la l\u00e8vre du joint. Sans d\u00e9flecteurs, l'enroulement des fibres est la principale cause de d\u00e9faillance des joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur les machines de r\u00e9colte de canne \u00e0 sucre, entra\u00eenant des pertes d'huile, la p\u00e9n\u00e9tration de contaminants et une usure pr\u00e9matur\u00e9e des roulements et des engrenages.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nFournissez-vous des bo\u00eetes de vitesses pour r\u00e9colteuses de canne \u00e0 sucre ?+<\/span><\/summary>\n
\n

Oui, nous fabriquons des r\u00e9ducteurs \u00e0 angle droit haute performance pour les syst\u00e8mes d'entra\u00eenement des moissonneuses-batteuses de canne \u00e0 sucre (coupe-base, rouleau d'alimentation et broyeur). Tous nos r\u00e9ducteurs, con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour la canne \u00e0 sucre, sont dot\u00e9s de carters en fonte ductile, d'engrenages coniques h\u00e9lico\u00efdaux c\u00e9ment\u00e9s, d'un rev\u00eatement en poudre \u00e9poxy de plus de 80 microm\u00e8tres d'\u00e9paisseur et de joints d'arbre en FKM avec d\u00e9flecteurs en fibres (de s\u00e9rie). Disponibles en versions simple et double sortie, ils sont con\u00e7us pour une utilisation continue en milieu tropical de 40 \u00e0 200 CV. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre \u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs en leur indiquant le mod\u00e8le de votre moissonneuse-batteuse et les sp\u00e9cifications de votre syst\u00e8me d'entra\u00eenement afin d'obtenir une recommandation adapt\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Surmontez la saison de la canne \u00e0 sucre<\/h2>\n

Des r\u00e9ducteurs de base pour broyeurs con\u00e7us pour les travaux au sol aux entra\u00eenements de broyeurs destin\u00e9s au traitement continu de billettes, nos r\u00e9ducteurs haute performance offrent le couple, la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et la marge thermique n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9colte de la canne \u00e0 sucre. Carter en fonte ductile, joints FKM et roulements renforc\u00e9s sont inclus de s\u00e9rie sur chaque unit\u00e9 con\u00e7ue pour la canne \u00e0 sucre.<\/p>\n

Contactez nos ing\u00e9nieurs<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\u00c9diteur : Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bo\u00eete de vitesses de la moissonneuse-batteuse \u00e0 canne \u00e0 sucre\u00a0: Transmission pour cultures lourdes. Les tiges de canne \u00e0 sucre r\u00e9sistent \u00e0 la coupe avec une force trois fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle des tiges de bl\u00e9\u00a0; chaque tige mesure de 25 \u00e0 50\u00a0mm de diam\u00e8tre, est renforc\u00e9e par des faisceaux de fibres durcies \u00e0 la silice et forme un tapis dense de 80\u00a0000 \u00e0 120\u00a0000\u00a0tiges par hectare. La bo\u00eete de vitesses \u00e0 prise de force qui entra\u00eene les lames de base de la moissonneuse-batteuse \u00e0 canne \u00e0 sucre, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4042],"tags":[],"class_list":["post-1324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agricultural-gearbox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions\/1327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}