{"id":1244,"date":"2026-05-20T07:45:05","date_gmt":"2026-05-20T07:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/pto-gearbox.net\/?p=1244"},"modified":"2026-05-20T07:45:05","modified_gmt":"2026-05-20T07:45:05","slug":"snow-plow-gearbox-engineering-for-sub-zero-duty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/snow-plow-gearbox-engineering-for-sub-zero-duty\/","title":{"rendered":"Schneepfluggetriebe: Konstruktion f\u00fcr den Einsatz bei eisigen Temperaturen"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\n

Schneepfluggetriebe: Konstruktion f\u00fcr den Einsatz bei eisigen Temperaturen<\/h1>\n

Die Temperatur liegt bei \u221225 \u00b0C, \u00fcber Nacht sind 40 Zentimeter nasser Schnee gefallen, und ein st\u00e4dtischer Schneepflug soll zw\u00f6lf Kilometer Stra\u00dfe r\u00e4umen, bevor der morgendliche Berufsverkehr beginnt. Jede Komponente des Antriebsstrangs dieses Pflugs muss einwandfrei funktionieren \u2013 angefangen beim Getriebe, das die Motor- oder Zapfwellenleistung in die Rotation des Pflugschilds umwandelt.<\/p>\n

Fordern Sie ein kostenloses Angebot an<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

Was ein Schneepfluggetriebe bewirkt \u2013 und warum K\u00e4lte alles ver\u00e4ndert<\/h2>\n

A Schneepfluggetriebe<\/a> Das Getriebe \u00fcbertr\u00e4gt die Kraft von der Zapfwelle, dem Hydraulikmotor oder dem separaten Motor des Fahrzeugs auf die Schneer\u00e4umvorrichtung \u2013 sei es ein Frontschild, eine rotierende Schneefr\u00e4se oder ein Heckstreuer. Im Prinzip erf\u00fcllt es dieselbe Funktion wie jedes Winkel- oder Reihengetriebe: Es leitet Rotationsenergie um, passt Drehzahl und Drehmoment an und lagert die Antriebswelle. Der Unterschied besteht darin, dass all diese Funktionen zuverl\u00e4ssig bei Temperaturen unter \u221230 \u00b0C, unter Belastung durch gefrorenen Schnee und Hindernisse sowie in einer Umgebung mit Streusalz, Enteisungsmitteln und abrasivem Streugut funktionieren m\u00fcssen.<\/p>\n

Standardm\u00e4\u00dfige Landwirtschaftsgetriebe f\u00fcr den Einsatz in gem\u00e4\u00dfigten Klimazonen sind bei der Schneer\u00e4umung unter Minusgraden drei spezifischen Ausfallursachen ausgesetzt: Anstieg der Schmierstoffviskosit\u00e4t, der beim Kaltstart zu Schmierstoffmangel in den Lagern f\u00fchrt; Verh\u00e4rtung der Dichtungen, wodurch innerhalb des ersten Winters Leckagen entstehen; und Geh\u00e4useverspr\u00f6dung bei Materialien, die nicht f\u00fcr Tieftemperatureinwirkung ausgelegt sind. Ein speziell f\u00fcr Schneepfl\u00fcge entwickeltes Getriebe begegnet diesen Problemen durch Materialauswahl, Schmierstoffspezifikation und Dichtungstechnologie, die sich deutlich von Getrieben f\u00fcr w\u00e4rmere Klimazonen unterscheiden.<\/p>\n

\"Produkt<\/div>\n

<\/p>\n

Schmierung bei K\u00e4lte: Warum die Viskosit\u00e4t die erste technische Entscheidung ist<\/h2>\n

Die Viskosit\u00e4t von Getriebe\u00f6l verdoppelt sich etwa mit jedem Temperaturabfall um 10 \u00b0C. Ein EP 80W-90 Mineral\u00f6l, das bei 20 \u00b0C noch gut flie\u00dft, wird bei \u221220 \u00b0C so dickfl\u00fcssig, dass es die Zirkulation im Zahneingriff behindert. Dadurch bleiben Lager und Zahnflanken in den kritischen ersten Minuten des Kaltstarts trocken. In diesen ersten Minuten entstehen die meisten Getriebesch\u00e4den bei K\u00e4lte \u2013 Metall-auf-Metall-Kontakt ohne ausreichenden Schmierfilm f\u00fchrt zu beschleunigtem Oberfl\u00e4chenverschlei\u00df, Mikropitting und Riefenbildung, wodurch die effektive Lebensdauer des Getriebes um Hunderte von Stunden verk\u00fcrzt wird.<\/p>\n

Getriebe f\u00fcr Schneepfl\u00fcge ben\u00f6tigen ein Schmiermittel mit deutlich niedrigerem Pourpoint und besseren Flie\u00dfeigenschaften bei niedrigen Temperaturen als herk\u00f6mmliches Landwirtschaftsgetriebe\u00f6l. Die beiden wichtigsten Optionen sind synthetische EP-Getriebe\u00f6le (auf PAO- oder PAG-Basis) mit Pourpoints bis \u221240 \u00b0C und teilsynthetische \u00d6le, die im Vergleich zu vollsynthetischen \u00d6len ein verbessertes Kaltflie\u00dfverhalten zu geringeren Kosten bieten. Ein synthetisches 75W-90 EP-Getriebe\u00f6l bietet den Kaltstartschutz eines 75W-Winter\u00f6ls und beh\u00e4lt gleichzeitig die Schmierfilmdicke eines 90er-\u00d6ls bei normaler Betriebstemperatur bei \u2013 daher ist es die Standardempfehlung f\u00fcr Getriebe in Schneepfl\u00fcgen.<\/p>\n

\n

\ud83c\udf21\ufe0f Auswahlregeln f\u00fcr Schmierstoffe im Schneeeinsatz<\/p>\n

Der Flie\u00dfpunkt des Getriebe\u00f6ls muss mindestens 10 \u00b0C unter der niedrigsten zu erwartenden Umgebungstemperatur beim Anlauf liegen. L\u00e4uft Ihre Anlage bei \u221225 \u00b0C an, muss der Flie\u00dfpunkt des \u00d6ls \u221235 \u00b0C oder niedriger sein. Ein Flie\u00dfpunkt, der lediglich der Umgebungstemperatur entspricht, bedeutet, dass das \u00d6l beim Anlauf halbfest ist und nicht bis zum Zahneingriff und den Lagern zirkulieren kann.<\/p>\n<\/div>\n

Das \u00d6lvolumen ist bei Getrieben in kalten Umgebungen wichtiger als bei Getrieben in gem\u00e4\u00dfigten Klimazonen. Ein korrekt bef\u00fclltes Getriebe gew\u00e4hrleistet, dass das untere Lager auch dann vollst\u00e4ndig mit \u00d6l bedeckt ist, wenn sich das Schmiermittel bei K\u00e4lte etwas zusammenzieht. Selbst eine Unterf\u00fcllung von nur 50 ml kann dazu f\u00fchren, dass das untere Kegelrollenlager beim Kaltstart teilweise freiliegt \u2013 ein Zustand, der bei warmem Wetter unbedenklich w\u00e4re, aber bei K\u00e4lte zu schnellem Verschlei\u00df f\u00fchrt, da das dickfl\u00fcssige, kalte \u00d6l nicht vom dar\u00fcberliegenden Zahnradeingriff zum Lager spritzen kann.<\/p>\n

Bei Betrieben, deren Ausr\u00fcstung zwischen Schneef\u00e4llen im Freien gelagert wird, verl\u00e4ngert ein kurzes Vorw\u00e4rmen im Leerlauf die Lagerlebensdauer erheblich. L\u00e4uft die Zapfwelle 60 bis 90 Sekunden im Leerlauf, bevor die Volllast eingeschaltet wird, erw\u00e4rmt sich das \u00d6l von Umgebungstemperatur auf etwa \u221210 \u00b0C \u2013 ausreichend, um die Viskosit\u00e4t um 40\u201360 \u00b5T zu reduzieren und einen Schutzfilm zu bilden. Diese Ma\u00dfnahme ist besonders wichtig f\u00fcr Zapfwellengetriebe, bei denen das \u00d6l zwischen den Schneef\u00e4llen tagelang gestanden hat.<\/p>\n

<\/p>\n

Dichtungstechnologie f\u00fcr Umgebungen unter Null Grad<\/h2>\n

Standardm\u00e4\u00dfige Wellendichtungen aus Nitrilkautschuk (NBR) werden bei den meisten Anwendungen verwendet. Landwirtschaftliches Getriebe<\/strong> Anwendungen haben einen Nennbetriebstemperaturbereich von \u221230 \u00b0C bis +100 \u00b0C. Diese untere Grenze klingt f\u00fcr Schneepfl\u00fcge ausreichend, doch der Nenntemperaturbereich beschreibt die Temperatur, bei der das Gummi noch eine gewisse Flexibilit\u00e4t aufweist \u2013 nicht die Temperatur, bei der es unter Druck und Wellenexzentrizit\u00e4t effektiv abdichtet. In der Praxis verlieren NBR-Dichtungen ab etwa \u221215 \u00b0C ihre Anpassungsf\u00e4higkeit an die Wellenoberfl\u00e4che und werden bei \u221225 \u00b0C so starr, dass Leckagen entstehen. Eine starre Dichtlippe kann den durch die Zahnradkr\u00e4fte verursachten geringen Wellenauslenkungen nicht folgen, und der sich mit jeder Umdrehung \u00f6ffnende Spalt l\u00e4sst \u00d6l an der Dichtfl\u00e4che vorbeisickern.<\/p>\n

Speziell f\u00fcr Schneepfl\u00fcge entwickelte Getriebe verwenden eines von zwei k\u00e4ltebest\u00e4ndigen Dichtungsmaterialien. HNBR (hydriertes Nitril) erweitert den effektiven Tieftemperaturbereich auf \u221240 \u00b0C und bietet gleichzeitig eine gute Vertr\u00e4glichkeit mit EP-Getriebe\u00f6ladditiven. FKM (Fluorelastomer\/Viton) bietet eine noch breitere chemische Best\u00e4ndigkeit \u2013 wichtig bei Kontakt mit Streusalz und Calciumchlorid-Enteisungsmitteln \u2013, obwohl seine K\u00e4lteflexibilit\u00e4t \u00e4hnlich wie bei Standard-NBR ist, sofern keine Tieftemperatur-Variante (GFLT oder GLT) spezifiziert wird. Die optimale L\u00f6sung f\u00fcr Schneepfluggetriebe, die unter \u221220 \u00b0C betrieben werden, ist eine Tieftemperatur-FKM-Mischung (bis \u221240 \u00b0C) mit einem Edelstahl-Federring, der einen gleichm\u00e4\u00dfigen Lippendruck gew\u00e4hrleistet, w\u00e4hrend das Gummi bei K\u00e4lte aush\u00e4rtet.<\/p>\n

Abgesehen vom Dichtungsmaterial selbst, ist die Umgebung eines Schneepfluggetriebes deutlich aggressiver als unter typischen landwirtschaftlichen Bedingungen. Streusalz, Magnesiumchlorid- und Calciumchloridl\u00f6sungen spritzen st\u00e4ndig gegen das Getriebegeh\u00e4use und greifen freiliegende Gewinde, Entl\u00fcftungs\u00f6ffnungen und die Au\u00dfenfl\u00e4che der Wellendichtung an. Ein Labyrinth- oder Schleuderring an der Abtriebswelle lenkt den Salznebel ab, bevor er die Dichtfl\u00e4che erreicht, und eine Schutzmanschette oder ein Gummibalg \u00fcber dem Eingangswellenanschluss verhindert, dass sich Salzlauge um die Eingangsdichtung sammelt. Diese externen Schutzma\u00dfnahmen geh\u00f6ren bei landwirtschaftlichen Getrieben nicht zur Standardausstattung und m\u00fcssen f\u00fcr den Einsatz im Schneepflugbetrieb spezifiziert oder nachger\u00fcstet werden.<\/p>\n

\n
\"Ma\u00dfreferenz<\/div>\n

Ma\u00dfreferenz f\u00fcr Standard-Schneepfluggetriebe-Montage- und Wellenkonfigurationen<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Sto\u00dfbelastung durch gefrorenes Material und verborgene Hindernisse<\/h2>\n

Schneer\u00e4umen erzeugt Sto\u00dfbelastungen, die sich grundlegend von landwirtschaftlichen M\u00e4h- oder Pflugarbeiten unterscheiden. Trifft ein rotierendes M\u00e4hwerk auf einen Stein, ist der Aufprall kurz \u2013 ein einzelnes, hochenergetisches Ereignis von Millisekunden Dauer. Ein Schneepflugschild, das auf eine gefrorene Schneewehe oder einen Eisr\u00fccken trifft, erzeugt hingegen eine anhaltende Druckbelastung, die mehrere Sekunden anhalten kann, w\u00e4hrend der Pflug mit Fahrzeuggeschwindigkeit das Hindernis durchbricht. Diese anhaltende \u00dcberlastung beansprucht das Getriebe anders: Anstatt eines abrupten Sto\u00dfes, der die Biegefestigkeit der Zahnr\u00e4der auf die Probe stellt, erzeugt der Pflug ein anhaltend hohes Drehmoment, das den Zahneingriff erhitzt, die Lager \u00fcberlastet und innerhalb enger Lagervorspannungstoleranzen zu einer thermischen Ausdehnung der Wellen f\u00fchren kann.<\/p>\n

Versteckte Hindernisse \u2013 hochstehende Kanaldeckel, Bordsteinkanten, gefrorene Ablagerungen, vergrabene Zaunpf\u00e4hle \u2013 erzeugen zus\u00e4tzlich zur anhaltenden Schneelast eine pl\u00f6tzliche Sto\u00dfbelastung. Das Getriebe muss beides gleichzeitig bew\u00e4ltigen. Ein \u00dcberlastschutz ist daher unerl\u00e4sslich: Ein Scherbolzen oder eine Rutschkupplung am Nebenantrieb sch\u00fctzt das Getriebe vor katastrophalem Zahnradbruch bei starken St\u00f6\u00dfen. Gleichzeitig muss das Getriebe selbst \u00fcber ausreichend Zahnfu\u00dffestigkeit und Tragf\u00e4higkeit verf\u00fcgen, um die kontinuierlichen, mittelstarken St\u00f6\u00dfe, die beim normalen Schneer\u00e4umen auftreten, aufzunehmen.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\u26a0\ufe0f<\/span><\/p>\n

Auswirkungen von gefrorenen Windschutzstreifen<\/strong> Verdichtete Schneew\u00e4lle am Stra\u00dfenrand k\u00f6nnen eine eis\u00e4hnliche Dichte (600\u2013900 kg\/m\u00b3) erreichen. Beim Anfahren eines solchen W\u00e4lls mit hoher Geschwindigkeit entsteht ein maximales Getriebedrehmoment, das 3\u20135 Mal so hoch ist wie die normale Pfluglast. Reduzieren Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit beim Ann\u00e4hern an verdichtete Schneew\u00e4lle.<\/p>\n<\/div>\n

\u26a0\ufe0f<\/span><\/p>\n

Streiks wegen erh\u00f6hter Infrastruktur<\/strong> Unter Schnee begrabene Schachtdeckel, Abflussrinnen und Bremsschwellen sind unsichtbar. Ein Aufprall des Schaufelblatts bei voller Geschwindigkeit kann eine Scherbolzenverbindung sofort abbrechen oder, falls keine Scherbolzenverbindung vorhanden ist, einen Zahnfu\u00df besch\u00e4digen. Die GPS-Markierung bekannter Hindernisse vor Saisonbeginn verringert dieses Risiko.<\/p>\n<\/div>\n

\u26a0\ufe0f<\/span><\/p>\n

Eisstau auf der Klinge<\/strong> \u2014 Wiederholtes teilweises Auftauen und Wiedergefrieren f\u00fchrt zu einer starken Eisbildung an den Rotorbl\u00e4ttern, wodurch der Rotor aus dem Gleichgewicht ger\u00e4t und die Seitenbelastung der Lager erh\u00f6ht wird. Entfernen Sie das angesammelte Eis zwischen den Fl\u00fcgen von den Rotorbl\u00e4ttern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Geh\u00e4usematerialien: Sph\u00e4roguss vs. Stahlguss f\u00fcr Kaltbeanspruchung<\/h2>\n

Grauguss \u2013 das Standardgeh\u00e4usematerial f\u00fcr viele landwirtschaftliche Standardgetriebe \u2013 wird mit sinkender Temperatur zunehmend spr\u00f6de. Die \u00dcbergangstemperatur vom duktilen zum spr\u00f6den Verhalten (DBTT) ist schwer zu bestimmen, da Grauguss selbst bei Raumtemperatur eine geringe Duktilit\u00e4t aufweist, die Schlagz\u00e4higkeit jedoch unterhalb von \u221210 \u00b0C messbar abnimmt. Ein Steinschlag oder Bordsteinsto\u00df, der ein Geh\u00e4use aus duktilem Gusseisen bei 20 \u00b0C lediglich verbeulen w\u00fcrde, kann ein Graugussgeh\u00e4use bei \u221225 \u00b0C zum Bruch f\u00fchren, wodurch das Gussteil rei\u00dft und das gesamte Getriebe\u00f6l auf einmal austritt.<\/p>\n

Die Getriebegeh\u00e4use von Schneepfl\u00fcgen sollten aus Sph\u00e4roguss (auch bekannt als Kugelgraphitguss) oder Stahlguss gefertigt sein, da beide Werkstoffe auch bei Minustemperaturen eine deutlich h\u00f6here Schlagz\u00e4higkeit aufweisen. Sph\u00e4roguss (z. B. EN-GJS-500-7) bietet ein gutes Verh\u00e4ltnis von Bearbeitbarkeit, Kosten und K\u00e4ltez\u00e4higkeit. Stahlguss bietet eine noch h\u00f6here Schlagfestigkeit, ist jedoch teurer und schwerer. F\u00fcr die meisten Schneepfl\u00fcge bis 100 PS ist Sph\u00e4roguss die praktikable Wahl. Bei leistungsstarken, kommunalen Rotationsschneefr\u00e4sen \u00fcber 100 PS, die bei extremer K\u00e4lte (\u221235 \u00b0C und darunter) eingesetzt werden, bieten Stahlgussgeh\u00e4use die zus\u00e4tzliche Schlagfestigkeit, die den h\u00f6heren Preis rechtfertigt.<\/p>\n

Der Korrosionsschutz des Geh\u00e4uses ist ein weiterer, in kalten Klimazonen oft vernachl\u00e4ssigter Aspekt. Streusalz greift ungesch\u00fctzte Gusseisenoberfl\u00e4chen aggressiv an. Hochwertige Schneepfluggetriebe verf\u00fcgen \u00fcber epoxid- oder pulverbeschichtete Geh\u00e4use, Befestigungselemente aus Edelstahl (oder verzinkte Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9) und abgedichtete Entl\u00fcftungs\u00f6ffnungen mit externen Spritzschutzblechen. Ein Geh\u00e4use, das nach einem Winter ungesch\u00fctzter Salzeinwirkung \u00e4u\u00dferlich besch\u00e4digt aussieht, ist auch strukturell geschw\u00e4cht \u2013 Oberfl\u00e4chenkorrosion f\u00fchrt zu Spannungskonzentrationen, die die Sto\u00dffestigkeit weiter verringern.<\/p>\n

\"Werkstattfertigung<\/div>\n

<\/p>\n

Hydraulisch angetriebene vs. zapfwellengetriebene Schneer\u00e4umgetriebe<\/h2>\n

Schneer\u00e4umger\u00e4te nutzen zwei grundlegend verschiedene Antriebsquellen f\u00fcr das Getriebe: eine Zapfwelle wie bei Traktoren (\u00fcblich bei Heckschneefr\u00e4sen und Dreipunktstreuern) oder einen Hydraulikmotor (\u00fcblich bei Anbauger\u00e4ten f\u00fcr Kompaktlader, LKW-Schneepfl\u00fcgen und Lader-Schneefr\u00e4sen). Jede dieser Varianten stellt unterschiedliche Anforderungen an die Getriebekonstruktion.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parameter<\/th>\nZapfwellengetriebenes Getriebe<\/th>\nHydraulisch angetriebenes Getriebe<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Eingangsgeschwindigkeit<\/td>\n540 oder 1000 U\/min (fest)<\/td>\nVariable, wird durch den hydraulischen Durchfluss bestimmt<\/td>\n<\/tr>\n
Geschwindigkeitsregelung<\/td>\nFestes \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis; Drehzahl wird durch die Zapfwellenkategorie bestimmt<\/td>\nStufenlos regelbar \u00fcber Durchflussregelventil<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dcberlastschutz<\/td>\nAbscherbolzen oder Rutschkupplung an der Antriebswelle<\/td>\nHydraulisches \u00dcberdruckventil (eingebaut)<\/td>\n<\/tr>\n
Bedenken beim Kaltstart<\/td>\nGetriebe\u00f6lviskosit\u00e4t im Getriebe<\/td>\nViskosit\u00e4t der Hydraulikfl\u00fcssigkeit im gesamten Kreislauf + Getriebe\u00f6l<\/td>\n<\/tr>\n
Typische Anwendung<\/td>\nTraktorseitig montiertes Heckgebl\u00e4se, Dreipunktstreuer<\/td>\nSchneefr\u00e4se f\u00fcr Kompaktlader, LKW-Schneepflug, Laderanbausatz<\/td>\n<\/tr>\n
Effizienz<\/td>\n95\u201397% (mechanischer Zahneingriff)<\/td>\n70\u201385% (Hydraulikverluste + Zahnradeingriff)<\/td>\n<\/tr>\n
HP-Reihe<\/td>\n25\u2013200 PS<\/td>\n15\u2013120 PS-\u00c4quivalent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Zapfwellengetriebene Systeme bieten einen h\u00f6heren Wirkungsgrad und sind daher besonders f\u00fcr leistungsstarke Rotationsschneefr\u00e4sen geeignet, die eine maximale Kraft\u00fcbertragung ben\u00f6tigen. Beispielsweise verwenden kommunale zweistufige Schneefr\u00e4sen mit \u00fcber 80 PS fast immer einen Zapfwellenantrieb, da der hydraulische Wirkungsgradverlust des 15\u201330% einen deutlich gr\u00f6\u00dferen Antrieb erfordern w\u00fcrde, um die gleiche Bl\u00e4hleistung zu erzielen. Der hydraulische Antrieb bietet eine variable Drehzahlregelung und einen integrierten \u00dcberlastschutz durch das hydraulische \u00dcberdruckventil. Dadurch eignet er sich besser f\u00fcr Anbauger\u00e4te, die mit unterschiedlichen Drehzahlen betrieben werden m\u00fcssen oder an Maschinen ohne Zapfwellenausgang montiert werden.<\/p>\n

Ein Hybridansatz, der bei einigen hochwertigen, auf Lkw montierten Gebl\u00e4sen verwendet wird, kombiniert eine Zapfwelle<\/a> Vom Lkw-Getriebe wird ein mechanisches Getriebe f\u00fcr F\u00f6rderschnecke und Laufrad angetrieben, w\u00e4hrend ein separater Hydraulikkreislauf f\u00fcr die Rutschenrotation und die Positionierung der Ablenkkappe zust\u00e4ndig ist. Diese Anordnung erm\u00f6glicht maximale Blasleistung durch den effizienten mechanischen Weg, w\u00e4hrend die Hydraulik nur f\u00fcr die leistungsschwachen Positionierungsfunktionen genutzt wird, bei denen eine variable Drehzahlregelung wichtig ist und der Effizienzverlust vernachl\u00e4ssigbar ist.<\/p>\n

<\/p>\n

Wartungsprotokolle f\u00fcr den Einsatz bei Schneer\u00e4umung in salzhaltiger Umgebung<\/h2>\n

Die Getriebe von Schneepfl\u00fcgen erfordern einen Wartungsansatz, der auf ihre einzigartige Kombination aus niedrigen Temperaturen, intermittierenden Betriebszyklen und extremer \u00e4u\u00dferer Korrosionsbelastung abgestimmt ist. Der Standard Wartung von Landmaschinengetrieben<\/a> Die f\u00fcr Sommerger\u00e4te \u00fcblichen Wartungsintervalle sind f\u00fcr Schneeger\u00e4te nicht ausreichend \u2013 die Intervalle sollten k\u00fcrzer sein und es sind mehrere zus\u00e4tzliche Inspektionspunkte erforderlich.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
1<\/span><\/p>\n
\n

Vor jedem Schneefall<\/p>\n

\u00d6lstand mit Schauglas oder \u00d6lmessstab pr\u00fcfen. Sicherstellen, dass die Entl\u00fcftungs\u00f6ffnung eisfrei ist. Den Bereich der Abtriebswellenabdichtung auf austretendes \u00d6l, das m\u00f6glicherweise zu einem sichtbaren Film gefroren ist, untersuchen. Pr\u00fcfen, ob die Scherschraube (falls vorhanden) intakt ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

2<\/span><\/p>\n
\n

Alle 25 Betriebsstunden<\/p>\n

Salzr\u00fcckst\u00e4nde von der Geh\u00e4useau\u00dfenseite mit Frischwasser absp\u00fclen. Alle Befestigungselemente auf Korrosion pr\u00fcfen und gegebenenfalls nachziehen. Riemenspannung pr\u00fcfen (bei riemengetriebenen Modellen). Alle externen Schmiernippel mit k\u00e4ltebest\u00e4ndigem NLGI-#1-Fett einfetten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

3<\/span><\/p>\n
\n

Alle 75 Betriebsstunden<\/p>\n

Das Getriebe\u00f6l vollst\u00e4ndig ablassen und ersetzen. Das abgelassene \u00d6l auf Wasserverunreinigungen (milchiges Aussehen) und Metallpartikel pr\u00fcfen. Falls Wasser vorhanden ist, das Geh\u00e4use vor dem Wiederbef\u00fcllen mit frischem \u00d6l sp\u00fclen. Das Entl\u00fcftungsfilterelement ersetzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

4<\/span><\/p>\n
\n

Ende der Schneesaison<\/p>\n

F\u00fchren Sie einen kompletten \u00d6lwechsel mit frischem synthetischem Getriebe\u00f6l durch. Reinigen Sie das Geh\u00e4use gr\u00fcndlich, um alle Salzr\u00fcckst\u00e4nde zu entfernen. Pr\u00fcfen Sie die Dichtungen auf Verschlei\u00df und Verh\u00e4rtung. Messen Sie das Zahnflankenspiel und das Lagerspiel. Tragen Sie Korrosionsschutzspray auf die freiliegenden Geh\u00e4useoberfl\u00e4chen auf. Lagern Sie das Geh\u00e4use an einem trockenen, gesch\u00fctzten Ort und achten Sie darauf, dass die \u00d6ffnung der Eingangswelle gegen Feuchtigkeitseintritt abgedichtet ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Wassereintritt ist das heimt\u00fcckischste Wartungsproblem bei Schneepfluggetrieben. Jeder Temperaturzyklus \u2013 von der kalten Lagerung im Freien bis zur warmen Betriebstemperatur und zur\u00fcck \u2013 erzeugt einen Druckunterschied im Getriebegeh\u00e4use, der feuchte Luft durch die Entl\u00fcftungs\u00f6ffnung ansaugt. Diese Feuchtigkeit kondensiert an den kalten Innenfl\u00e4chen und vermischt sich mit dem Getriebe\u00f6l. \u00dcber eine komplette Wintersaison kann die Wasseransammlung 2 bis 51\u00b3 Tonnen des \u00d6lvolumens erreichen. Dies reicht aus, um Rost an den Zahnr\u00e4dern, Korrosion der Lagerschalen und einen beschleunigten Additivverbrauch zu verursachen. Regelm\u00e4\u00dfige \u00d6lwechsel (alle 75 Stunden statt der \u00fcblichen 100 Stunden f\u00fcr Sommerger\u00e4te) sp\u00fclen diese angesammelte Feuchtigkeit aus, bevor sie dauerhafte Sch\u00e4den verursacht.<\/p>\n

<\/p>\n

Auswahlkriterien f\u00fcr Schneepfluggetriebe<\/h2>\n

Bei der Beschaffung eines Schneepfluggetriebes \u2013 ob f\u00fcr eine Neuanschaffung oder als Ersatzteil \u2013 m\u00fcssen die Spezifikationen exakt zu Ihrer Anwendung passen. Jede Abweichung von einem einzigen Parameter birgt das Risiko eines vorzeitigen Ausfalls in einer Umgebung, die keinerlei Fehler verzeiht.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parameter<\/th>\nLeichter Pflug<\/th>\nMittelschweres Gebl\u00e4se<\/th>\nSchwerlast-Kommunalfahrzeug<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
HP-Reihe<\/td>\n15\u201335 PS<\/td>\n35\u201380 PS<\/td>\n80\u2013200+ PS<\/td>\n<\/tr>\n
Eingabetyp<\/td>\n540 U\/min Zapfwelle oder Hydraulik<\/td>\n540\/1000 U\/min Zapfwelle<\/td>\n1000 U\/min Zapfwelle oder LKW-Zapfwelle<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis<\/td>\n1:1 bis 1:1,5<\/td>\n1:1 bis 1:2<\/td>\n1:1,5 bis 1:3<\/td>\n<\/tr>\n
Geh\u00e4usematerial<\/td>\nSph\u00e4roguss<\/td>\nSph\u00e4roguss<\/td>\nSph\u00e4roguss oder Gussstahl<\/td>\n<\/tr>\n
Dichtungsmaterial<\/td>\nHNBR<\/td>\nNiedrigtemperatur-FKM<\/td>\nNiedrigtemperatur-FKM + Schleuder<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6lspezifikation<\/td>\nSynthetisches 75W-90 EP<\/td>\nSynthetisches 75W-90 EP<\/td>\nVollsynthetisches 75W EP<\/td>\n<\/tr>\n
Mindestbetriebstemperatur<\/td>\n\u221225 \u00b0C<\/td>\n\u221230 \u00b0C<\/td>\n\u221240 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Wenn Sie Hilfe bei der Identifizierung des richtigen Schneepfluggetriebes f\u00fcr Ihre spezifische Maschine ben\u00f6tigen \u2013 sei es eine am Traktor montierte Zapfwellen-Schneefr\u00e4se, eine am LKW montierte Rotationseinheit oder ein Anbauger\u00e4t f\u00fcr Kompaktlader \u2013 Kontaktieren Sie unser Ingenieurteam<\/a> Wir erfassen die Ger\u00e4temarke, das Modell, die Montageart und den Betriebstemperaturbereich. Vor dem Versand gleichen wir die Abmessungen ab und best\u00e4tigen die Kompatibilit\u00e4t, einschlie\u00dflich der \u00dcberpr\u00fcfung der K\u00e4ltebest\u00e4ndigkeit von Dichtungen und Schmierstoffen.<\/p>\n

<\/p>\n

Qualit\u00e4tsindikatoren: Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten<\/h2>\n

Der Kostenunterschied zwischen einem Standard-Landwirtschaftsgetriebe, das f\u00fcr den Einsatz im Schnee umger\u00fcstet wurde, und einem speziell f\u00fcr Schneepfl\u00fcge entwickelten Getriebe betr\u00e4gt typischerweise 20\u2013351 TP3T. Die Lebensdauer kann sich um das Dreifache oder mehr verl\u00e4ngern. Achten Sie bei der Auswahl eines Schneepfluggetriebes von einem beliebigen Anbieter auf folgende spezifische Merkmale f\u00fcr den Einsatz bei kalten Witterungsbedingungen:<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\u2705<\/span><\/p>\n

Zertifizierung von Baumaterialien<\/strong> \u2014 Bitte fordern Sie die Spezifikation des Gussmaterials an. Sph\u00e4roguss (mindestens EN-GJS-400-18 oder EN-GJS-500-7) bietet die f\u00fcr den Einsatz bei kalten Temperaturen erforderliche Schlagz\u00e4higkeit. Grauguss (EN-GJL-250) ist f\u00fcr Temperaturen unter \u221210 \u00b0C ungeeignet.<\/p>\n<\/div>\n

\u2705<\/span><\/p>\n

Dichtungsmaterialspezifikation<\/strong> \u2014 Vergewissern Sie sich, dass die Wellendichtungsmasse f\u00fcr Ihre minimale Betriebstemperatur ausgelegt ist und nicht nur eine generische Bezeichnung wie \u201eFKM\u201c tr\u00e4gt. Fordern Sie die genaue G\u00fcteklasse der Masse und deren dokumentierte Tieftemperaturgrenze an.<\/p>\n<\/div>\n

\u2705<\/span><\/p>\n

Korrosionsschutz<\/strong> \u2014 Pr\u00fcfen Sie, ob das Geh\u00e4use au\u00dfen beschichtet ist (Epoxid- oder Pulverbeschichtung), ob die Befestigungselemente korrosionsbest\u00e4ndig sind und ob die Entl\u00fcftungs\u00f6ffnung \u00fcber einen Spritzschutz oder eine Schutzkappe gegen Salznebel verf\u00fcgt.<\/p>\n<\/div>\n

\u2705<\/span><\/p>\n

Dokumentation zu Lasttests<\/strong> Ein Qualit\u00e4tshersteller testet jedes Schneepfluggetriebe vor dem Versand unter Last und \u00fcberpr\u00fcft dabei Ger\u00e4uschpegel, Vibrationen, Temperaturanstieg und Dichtungsdichtheit. Ein verantwortungsbewusster Lieferant wie Ever-Power Zapfwellengetriebe<\/a> Mit jeder Einheit wird eine Testdokumentation bereitgestellt, die best\u00e4tigt, dass das von Ihnen erhaltene Getriebe \u2013 nicht nur die Konstruktion \u2013 die angegebenen Leistungsmerkmale erf\u00fcllt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\u00dcbersicht<\/div>\n

<\/p>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n
\n
\nWelches Getriebe\u00f6l sollte ich f\u00fcr das Getriebe eines Schneepflugs verwenden?+<\/span><\/summary>\n
\n

Verwenden Sie ein vollsynthetisches oder teilsynthetisches EP-Getriebe\u00f6l mit einer Winterviskosit\u00e4t von 75W (75W-90 oder 75W-80) und einem Pourpoint, der mindestens 10 \u00b0C unter der niedrigsten zu erwartenden Kaltstarttemperatur liegt. Mineral\u00f6l der Viskosit\u00e4tsklasse 80W-90 ist f\u00fcr Kaltstarts unter \u221215 \u00b0C zu dickfl\u00fcssig und f\u00fchrt in den ersten Betriebsminuten zu \u00d6lmangel in den Lagern.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nKann ich ein Standard-Landwirtschaftsgetriebe an einem Schneepflug verwenden?+<\/span><\/summary>\n
\n

Es wird nicht empfohlen. Standardm\u00e4\u00dfige Landwirtschaftsgetriebe verwenden NBR-Dichtungen, die unter \u221215 \u00b0C aush\u00e4rten, Mineral\u00f6l, das \u00fcberm\u00e4\u00dfig eindickt, und oft Geh\u00e4use aus Grauguss, die bei K\u00e4lte spr\u00f6de werden. Ein milder Winter mag damit \u00fcberstanden werden, aber wiederholter Betrieb bei Minustemperaturen f\u00fchrt zu vorzeitigem Dichtungsausfall, Lagerverschlei\u00df und birgt das Risiko von Geh\u00e4usebr\u00fcchen durch St\u00f6\u00dfe auf gefrorenem Untergrund.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nWie oft sollte ich das \u00d6l im Getriebe eines Schneepflugs wechseln?+<\/span><\/summary>\n
\n

Alle 75 Betriebsstunden \u2013 25% k\u00fcrzer als das \u00fcbliche 100-Stunden-Intervall f\u00fcr landwirtschaftliche Sommergetriebe. Die wiederholten Temperaturwechsel im Schneeeinsatz f\u00fchren zu Kondensation im Geh\u00e4use, wodurch das \u00d6l schneller verunreinigt wird. Sollten Sie bei einer Inspektion milchiges oder tr\u00fcbes \u00d6l feststellen, wechseln Sie es sofort, unabh\u00e4ngig von der Betriebsstundenzahl.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nWas verursacht Risse im Getriebegeh\u00e4use von Schneemobilen?+<\/span><\/summary>\n
\n

Es gibt zwei Hauptursachen: Sto\u00dfbelastungen durch das Auftreffen auf gefrorene Hindernisse (Bordsteine, Schachtdeckel, Eisr\u00fccken) beim Eingriff des Bohrers oder der F\u00f6rderschnecke sowie die K\u00e4lteverspr\u00f6dung des Geh\u00e4usematerials. Geh\u00e4use aus Grauguss sind besonders anf\u00e4llig unter \u221215 \u00b0C. Geh\u00e4use aus Sph\u00e4roguss oder Stahlguss sind deutlich widerstandsf\u00e4higer gegen Sto\u00dfbelastung und K\u00e4lteverspr\u00f6dung.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nBen\u00f6tige ich eine Scherbolzensicherung an einer zapfwellengetriebenen Schneefr\u00e4se?+<\/span><\/summary>\n
\n

Ja \u2013 dringend empfohlen. Eine Scherbolzen- oder Rutschkupplung am Zapfwellenantrieb dient als Schutzvorrichtung, die die Getrieber\u00e4der und -lager vor katastrophaler \u00dcberlastung bewahrt, wenn die F\u00f6rderschnecke auf ein verstecktes Hindernis st\u00f6\u00dft. Der Austausch eines $2-Scherbolzens dauert f\u00fcnf Minuten; die Instandsetzung eines Getriebes mit gebrochenen Zahnr\u00e4dern hingegen Tage und kostet ein Vielfaches.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\n
\nWie kann ich das Getriebe vor Korrosion durch Streusalz sch\u00fctzen?+<\/span><\/summary>\n
\n

Sp\u00fclen Sie das Getriebegeh\u00e4use nach jeweils 25 Betriebsstunden mit Frischwasser ab, um Salzablagerungen zu entfernen. Pr\u00fcfen Sie, ob das Geh\u00e4use \u00fcber eine Schutzbeschichtung (Epoxid- oder Pulverbeschichtung) verf\u00fcgt und die Befestigungselemente aus Edelstahl oder mit Zinklamellen beschichtet sind. Bespr\u00fchen Sie unbeschichtete Oberfl\u00e4chen am Ende der Lagersaison mit Korrosionsschutzspray. Verschlie\u00dfen Sie die Entl\u00fcftungs\u00f6ffnung bei l\u00e4ngerer Lagerung, um das Eindringen von salzhaltiger Feuchtigkeit in das Geh\u00e4use zu verhindern.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Sind Sie bereit, Ihre Zapfwellengetriebel\u00f6sung zu finden?<\/h2>\n

Von kompakten Traktor-Zapfwellengebl\u00e4sen bis hin zu robusten kommunalen Rotationsschneer\u00e4umsystemen Landwirtschaftliches Getriebe<\/a> L\u00f6sungen, die f\u00fcr H\u00f6chstleistungen bei Minusgraden entwickelt wurden \u2013 unterst\u00fctzt durch mehr als 20 Jahre Fertigungserfahrung und 100%-Werkslasttests f\u00fcr jedes einzelne Ger\u00e4t.<\/p>\n

Kontaktieren Sie unsere Ingenieure.<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Herausgeber: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schneepfluggetriebe: Konstruktion f\u00fcr den Einsatz bei Minusgraden. Die Temperatur liegt bei \u221225 \u00b0C, \u00fcber Nacht sind 40 Zentimeter nasser Schnee gefallen, und ein st\u00e4dtischer Schneepflug soll zw\u00f6lf Kilometer Stra\u00dfe r\u00e4umen, bevor der morgendliche Berufsverkehr beginnt. Jede Komponente des Antriebsstrangs dieses Pflugs muss einwandfrei funktionieren \u2013 angefangen beim Getriebe, das die Motorleistung umwandelt [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4042],"tags":[],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agricultural-gearbox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1245,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions\/1245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pto-gearbox.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}